pattern

Verbi di Causazione del Movimento - Verbi per la Transazione e lo Scambio

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a transazione e scambio come "prendere in prestito", "cambiare" e "prestare".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[Verbo]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

prendere in

prendere in

Ex: Instead of buying a lawnmower, he chose to borrow one from his neighbor for the weekend. 

Invece di comprare un tosaerba, ha scelto di prendere in prestito uno dal suo vicino per il fine settimana.

Chiudi
Accedi
to lend
to lend
[Verbo]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

prestare

prestare

Ex: She agreed to lend her friend some money until the next payday. 

Ha accettato di prestare del denaro al suo amico fino al prossimo giorno di paga.

Chiudi
Accedi
to loan
to loan
[Verbo]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

prestare, concedere un prestito

prestare, concedere un prestito

Ex: Can you loan me some cash until I get paid next week? 

Puoi prestarmi un po' di contanti fino a quando non verrò pagato la prossima settimana?

Chiudi
Accedi
to cash
to cash
[Verbo]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

incassare, riscuotere

incassare, riscuotere

Ex: She went to the bank to cash her paycheck. 

È andata in banca per incassare il suo assegno.

Chiudi
Accedi
to compensate

to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered

compensare

compensare

Ex: As a gesture of goodwill, the airline offered to compensate passengers for the inconvenience caused by the delayed flight. 

Come gesto di buona volontà, la compagnia aerea ha offerto di risarcire i passeggeri per l'inconveniente causato dal volo in ritardo.

Chiudi
Accedi
to recompense

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

risarcire, ricompensare

risarcire, ricompensare

Ex: The hotel manager promised to recompense guests for the noise disturbance during their stay. 

Il direttore dell'hotel ha promesso di risarcire gli ospiti per il disturbo del rumore durante il loro soggiorno.

Chiudi
Accedi
to reimburse

to repay someone for expenses or losses they have experienced

rimborsare, risarcire

rimborsare, risarcire

Ex: If you provide the receipts, we'll be happy to reimburse you for the business-related expenses. 

Se fornite le ricevute, saremo felici di rimborsarvi le spese relative all'attività commerciale.

Chiudi
Accedi
to indemnify

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

indennizzare, risarcire

indennizzare, risarcire

Ex: As part of the settlement, the business agreed to indemnify the affected customers for the financial losses incurred due to the product recall. 

Come parte dell'accordo, l'azienda ha accettato di indennizzare i clienti colpiti per le perdite finanziarie subite a causa del richiamo del prodotto.

Chiudi
Accedi
to recoup
to recoup
[Verbo]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

rimborsare, risarcire

rimborsare, risarcire

Ex: The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster. 

La compagnia assicurativa ha accettato di risarcire il proprietario per i danni causati dal disastro naturale.

Chiudi
Accedi
to requite
to requite
[Verbo]

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

ricompensare

ricompensare

Ex: They requited the volunteer’s dedication with a special ceremony. 

Hanno ricompensato la dedizione del volontario con una cerimonia speciale.

Chiudi
Accedi
to swap
to swap
[Verbo]

to give something to a person and receive something else in return

scambiare

scambiare

Ex: Let's swap contact information so we can stay in touch. 

Scambiamoci le informazioni di contatto per rimanere in contatto.

Chiudi
Accedi
to exchange

to give something to someone and receive something else from them

scambiare

scambiare

Ex: They decided to exchange gifts during the holiday celebration. 

Hanno deciso di scambiare regali durante la celebrazione delle vacanze.

Chiudi
Accedi
to trade
to trade
[Verbo]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

scambiare, barattare

scambiare, barattare

Ex: He traded his large SUV for a more fuel-efficient hybrid car. 

Ha scambiato il suo grande SUV per un'auto ibrida più efficiente nel consumo di carburante.

Chiudi
Accedi
to barter
to barter
[Verbo]

to exchange goods or services without using money

barattare

barattare

Ex: In the early days, people would barter livestock for essential goods. 

Nei primi tempi, le persone barattavano bestiame per beni essenziali.

Chiudi
Accedi
to interchange

to swap items, information, etc. between different parties

scambiare, intercambiare

scambiare, intercambiare

Ex: Scientists from various disciplines often interchange data and findings to advance research. 

Scienziati di varie discipline spesso scambiano dati e risultati per far avanzare la ricerca.

Chiudi
Accedi
to switch
to switch
[Verbo]

to swap one thing with another

scambiare, sostituire

scambiare, sostituire

Ex: The chef switched the main course on the menu for a seasonal dish featuring local produce. 

Lo chef ha cambiato il piatto principale del menu con un piatto stagionale che presenta prodotti locali.

Chiudi
Accedi
to replace
to replace
[Verbo]

to put someone or something new instead of someone or something else

sostituire

sostituire

Ex: The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers. 

Il ristorante ha dovuto sostituire il tavolo rotto con uno nuovo per accogliere i suoi clienti.

Chiudi
Accedi
to substitute

to put something or someone in the place of another

sostituto

sostituto

Ex: Due to allergies, the chef had to substitute dairy with non-dairy alternatives in the dessert. 

A causa di allergie, lo chef ha dovuto sostituire i latticini con alternative non casearie nel dessert.

Chiudi
Accedi
to change
to change
[Verbo]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

cambiare, sostituire

cambiare, sostituire

Ex: He changes his laptop every three years. 

Lui cambia il suo laptop ogni tre anni.

Chiudi
Accedi
to displace

to replace the position or importance of something

sostituire, rimpiazzare

sostituire, rimpiazzare

Ex: The innovative product aims to displace existing solutions in the market by offering enhanced features. 

Il prodotto innovativo mira a sostituire le soluzioni esistenti sul mercato offrendo caratteristiche migliorate.

Chiudi
Accedi
to supplant

to replace something, especially by force or through competition

soppiantare, rimpiazzare

soppiantare, rimpiazzare

Ex: The younger generation's ideas can sometimes supplant the traditional norms in societal evolution. 

Le idee della generazione più giovane a volte possono soppiantare le norme tradizionali nell'evoluzione sociale.

Chiudi
Accedi
to make up for

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

rimediare a, compensare

rimediare a, compensare

Ex: A good apology can help make up for a mistake, but it does not erase it. 

Delle buone scuse possono aiutare a rimediare a un errore, ma non lo cancellano.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek