pattern

Verbos de Causar Movimento - Verbos para Transação e Troca

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes a transação e troca, como "emprestar", "trocar" e "emprestar".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[verbo]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

emprestar, pedir emprestado

emprestar, pedir emprestado

Ex: Instead of buying a lawnmower, he chose to borrow one from his neighbor for the weekend. 

Em vez de comprar um cortador de grama, ele optou por emprestar um do vizinho para o fim de semana.

Fechar
Entrar
to lend
to lend
[verbo]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

emprestar, ceder

emprestar, ceder

Ex: The library is happy to lend books to its members for a set period. 

A biblioteca tem o prazer de emprestar livros aos seus membros por um período determinado.

Fechar
Entrar
to loan
to loan
[verbo]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

emprestar, conceder um empréstimo

emprestar, conceder um empréstimo

Ex: He decided to loan his friend the needed tools for the home improvement project. 

Ele decidiu emprestar ao amigo as ferramentas necessárias para o projeto de melhoria da casa.

Fechar
Entrar
to cash
to cash
[verbo]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

descontar, receber em dinheiro

descontar, receber em dinheiro

Ex: The winner was thrilled to cash the lottery ticket and claim the prize. 

O vencedor ficou emocionado por resgatar o bilhete de loteria e reclamar o prêmio.

Fechar
Entrar
to compensate

to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered

compensar,  indenizar

compensar, indenizar

Ex: The government established a fund to compensate victims of a natural disaster. 

O governo estabeleceu um fundo para compensar as vítimas de um desastre natural.

Fechar
Entrar
to recompense

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

recompensar, indenizar

recompensar, indenizar

Ex: The hotel manager promised to recompense guests for the noise disturbance during their stay. 

O gerente do hotel prometeu compensar os hóspedes pelo incômodo do barulho durante a estadia.

Fechar
Entrar
to reimburse

to repay someone for expenses or losses they have experienced

reembolsar, indenizar

reembolsar, indenizar

Ex: The insurance plan will reimburse policyholders for medical bills covered under the policy. 

O plano de seguro reembolsará os segurados pelas contas médicas cobertas pela apólice.

Fechar
Entrar
to indemnify

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

indenizar, ressarcir

indenizar, ressarcir

Ex: The rental agreement required the tenant to indemnify the landlord for damages caused to the property beyond normal wear and tear. 

O contrato de aluguel exigia que o inquilino indenizasse o proprietário pelos danos causados à propriedade além do desgaste normal.

Fechar
Entrar
to recoup
to recoup
[verbo]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

reembolsar, indenizar

reembolsar, indenizar

Ex: The government program aims to recoup farmers for crop losses due to adverse weather conditions. 

O programa governamental visa indemnizar os agricultores pelas perdas de safra devido às condições climáticas adversas.

Fechar
Entrar
to requite
to requite
[verbo]

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

retribuir, recompensar

retribuir, recompensar

Ex: He was requited for his years of service with a generous pension. 

Ele foi recompensado pelos anos de serviço com uma pensão generosa.

Fechar
Entrar
to swap
to swap
[verbo]

to give something to a person and receive something else in return

trocar, permutar

trocar, permutar

Ex: Let's swap contact information so we can stay in touch. 

Vamos trocar informações de contato para nos mantermos em contato.

Fechar
Entrar
to exchange

to give something to someone and receive something else from them

trocar, intercambiar

trocar, intercambiar

Ex: In the marketplace, people regularly exchange goods and services. 

No mercado, as pessoas trocam regularmente bens e serviços.

Fechar
Entrar
to trade
to trade
[verbo]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

trocar, negociar

trocar, negociar

Ex: He traded his large SUV for a more fuel-efficient hybrid car. 

Ele trocou seu grande SUV por um carro híbrido mais eficiente em termos de combustível.

Fechar
Entrar
to barter
to barter
[verbo]

to exchange goods or services without using money

escambo, trocar

escambo, trocar

Ex: The nomadic tribes engaged in bartering furs and hides for grains and textiles. 

As tribos nômades se engajavam no escambo de peles e couros por grãos e tecidos.

Fechar
Entrar
to interchange

to swap items, information, etc. between different parties

intercambiar, trocar

intercambiar, trocar

Ex: Scientists from various disciplines often interchange data and findings to advance research. 

Cientistas de várias disciplinas frequentemente trocam dados e descobertas para avançar a pesquisa.

Fechar
Entrar
to switch
to switch
[verbo]

to swap one thing with another

trocar, substituir

trocar, substituir

Ex: The chef switched the main course on the menu for a seasonal dish featuring local produce. 

O chef trocou o prato principal do menu por um prato sazonal com produtos locais.

Fechar
Entrar
to replace
to replace
[verbo]

to put someone or something new instead of someone or something else

substituir, trocar

substituir, trocar

Ex: The coach decided to replace the injured player with a substitute from the bench. 

O treinador decidiu substituir o jogador lesionado por um reserva do banco.

Fechar
Entrar
to substitute

to put something or someone in the place of another

substituir, trocar

substituir, trocar

Ex: The company decided to substitute traditional advertising methods with digital marketing strategies to reach a wider audience. 

A empresa decidiu substituir os métodos tradicionais de publicidade por estratégias de marketing digital para alcançar um público mais amplo.

Fechar
Entrar
to change
to change
[verbo]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

mudar, substituir

mudar, substituir

Ex: I changed my old phone for a newer model. 

Troquei meu telefone antigo por um modelo mais novo.

Fechar
Entrar
to displace

to replace the position or importance of something

deslocar, substituir

deslocar, substituir

Ex: The innovative product aims to displace existing solutions in the market by offering enhanced features. 

O produto inovador visa deslocar as soluções existentes no mercado, oferecendo recursos aprimorados.

Fechar
Entrar
to supplant

to replace something, especially by force or through competition

suplantar, substituir

suplantar, substituir

Ex: The younger generation's ideas can sometimes supplant the traditional norms in societal evolution. 

As ideias da geração mais jovem podem às vezes suplantar as normas tradicionais na evolução social.

Fechar
Entrar
to make up for

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

compensar, reparar

compensar, reparar

Ex: A good apology can help make up for a mistake, but it does not erase it. 

Um bom pedido de desculpas pode ajudar a reparar um erro, mas não o apaga.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek