pattern

أفعال تسبب الحركة - أفعال للمعاملة والتبادل

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المعاملة والتبادل مثل "استعارة"، "تبديل"، و "إقراض".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[فعل]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

استعارة, اقتراض

استعارة, اقتراض

Ex: Instead of buying a lawnmower, he chose to borrow one from his neighbor for the weekend. 

بدلاً من شراء جزازة العشب، اختار أن يستعير واحدة من جاره لعطلة نهاية الأسبوع.

to lend
to lend
[فعل]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

يقرض, يعير

يقرض, يعير

Ex: Can you lend me your bicycle for a quick ride to the store? 

هل يمكنك أن تعرِض لي دراجتك لركوبة سريعة إلى المتجر؟

to loan
to loan
[فعل]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

إقراض, منح قرض

إقراض, منح قرض

Ex: The bank agreed to loan her the funds for purchasing a new car. 

وافق البنك على إقراضها الأموال لشراء سيارة جديدة.

to cash
to cash
[فعل]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

صرف شيك, تحويل إلى نقد

صرف شيك, تحويل إلى نقد

Ex: Can you cash this check for me? 

هل يمكنك صرف هذا الشيك لي؟

to compensate

to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered

يعوض، يكفر

يعوض، يكفر

Ex: Insurance companies often compensate policyholders for property damage or loss. 

غالبًا ما تعوض شركات التأمين حاملي الوثائق عن الأضرار أو الخسائر في الممتلكات.

to recompense

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

يعوض, يكافئ

يعوض, يكافئ

Ex: The hotel manager promised to recompense guests for the noise disturbance during their stay. 

وعد مدير الفندق بتعويض الضيوف عن الاضطراب الصوتي خلال إقامتهم.

to reimburse
to reimburse
[فعل]

to repay someone for expenses or losses they have experienced

يعوض, يرد المال

يعوض, يرد المال

Ex: The travel policy allows employees to submit claims and be reimbursed for eligible expenses. 

تسمح سياسة السفر للموظفين بتقديم المطالبات والحصول على سداد للمصروفات المؤهلة.

to indemnify
to indemnify
[فعل]

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

يعوض, يضمن

يعوض, يضمن

Ex: The employer agreed to indemnify the employee for any work-related injuries covered by the company's insurance. 

وافق صاحب العمل على تعويض الموظف عن أي إصابات متعلقة بالعمل مشمولة بتأمين الشركة.

to recoup
to recoup
[فعل]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

يعوض, يرد المال

يعوض, يرد المال

Ex: The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire. 

ستقوم شركة التأمين بتعويض أصحاب المنازل عن الأضرار التي سببها الحريق.

to requite
to requite
[فعل]

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

يكافئ, يجازي

يكافئ, يجازي

Ex: When he brought her groceries, she requited the favor with a home-cooked meal. 

عندما أحضر لها البقالة، كافئته على صنيعته بوجبة منزلية.

to swap
to swap
[فعل]

to give something to a person and receive something else in return

مبادلة, تبادل

مبادلة, تبادل

Ex: Let's swap contact information so we can stay in touch. 

لنتبادل معلومات الاتصال حتى نتمكن من البقاء على اتصال.

to exchange
to exchange
[فعل]

to give something to someone and receive something else from them

تبادل, مقايضة

تبادل, مقايضة

Ex: The students agreed to exchange study notes to prepare for the exam. 

وافق الطلاب على تبادل ملاحظات الدراسة للتحضير للامتحان.

to trade
to trade
[فعل]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

تبادل, مقايضة

تبادل, مقايضة

Ex: He traded his large SUV for a more fuel-efficient hybrid car. 

قام بمبادلة سيارته الرياضية الكبيرة بسيارة هجينة أكثر كفاءة في استهلاك الوقود.

to barter
to barter
[فعل]

to exchange goods or services without using money

مقايضة, تبادل

مقايضة, تبادل

Ex: The farmers decided to barter their surplus vegetables for tools from the blacksmith. 

قرر المزارعون مقايضة فائض خضرواتهم بأدوات من الحداد.

to interchange

to swap items, information, etc. between different parties

تبادل, استبدال

تبادل, استبدال

Ex: Scientists from various disciplines often interchange data and findings to advance research. 

غالبًا ما يتبادل العلماء من مختلف التخصصات البيانات والنتائج لتعزيز البحث.

to switch
to switch
[فعل]

to swap one thing with another

تبديل, استبدال

تبديل, استبدال

Ex: The chef switched the main course on the menu for a seasonal dish featuring local produce. 

قام الشيف بتغيير الطبق الرئيسي في القائمة إلى طبق موسمي يحتوي على منتجات محلية.

to replace
to replace
[فعل]

to put someone or something new instead of someone or something else

استبدال, يحل محل

استبدال, يحل محل

Ex: The company decided to replace the outdated equipment with newer, more efficient models. 

قررت الشركة استبدال المعدات القديمة بنماذج أحدث وأكثر كفاءة.

to substitute

to put something or someone in the place of another

استبدال, يحل محل

استبدال, يحل محل

Ex: If you're out of brown sugar, you can substitute it with a mixture of white sugar and molasses. 

إذا نفد السكر البني لديك، يمكنك استبداله بخليط من السكر الأبيض ودبس السكر.

to change
to change
[فعل]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

يغير, يستبدل

يغير, يستبدل

Ex: He wants to change his financial advisor. 

يريد تغيير مستشاره المالي.

to displace
to displace
[فعل]

to replace the position or importance of something

يحل محل, يستبدل

يحل محل, يستبدل

Ex: The innovative product aims to displace existing solutions in the market by offering enhanced features. 

يهدف المنتج المبتكر إلى إزاحة الحلول الموجودة في السوق من خلال تقديم ميزات محسنة.

to supplant
to supplant
[فعل]

to replace something, especially by force or through competition

يحل محل, يستبدل

يحل محل, يستبدل

Ex: The younger generation's ideas can sometimes supplant the traditional norms in societal evolution. 

يمكن لأفكار الجيل الأصغر سنًا أن تحل أحيانًا محل المعايير التقليدية في التطور المجتمعي.

to make up for

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

تعويض, تدارك الأمر

تعويض, تدارك الأمر

Ex: A good apology can help make up for a mistake, but it does not erase it. 

يمكن للاعتذار الجيد أن يساعد في تدارك الخطأ، لكنه لا يمحوه.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek