pattern

Verbe de Provocare a Mișcării - Verbe pentru Tranzacție și Schimb

Aici veți învăța unele verbe englezești care se referă la tranzacție și schimb, cum ar fi "împrumuta", "schimba" și "împrumuta".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[verb]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

împrumuta, a lua cu împrumut

împrumuta, a lua cu împrumut

Ex: Can I borrow your umbrella?  It's raining outside, and I left mine at home. 

Pot să împrumut umbrela ta? Afară plouă și am lăsat-o pe a mea acasă.

Închide
Conectare
to lend
to lend
[verb]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

împrumuta, da cu împrumut

împrumuta, da cu împrumut

Ex: Can you lend me your bicycle for a quick ride to the store? 

Poți să-mi împrumuți bicicleta pentru o scurtă călătorie până la magazin?

Închide
Conectare
to loan
to loan
[verb]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

împrumuta, acorda un împrumut

împrumuta, acorda un împrumut

Ex: Can you loan me some cash until I get paid next week? 

Poți să-mi împrumuți niște bani până voi primi salariul săptămâna viitoare?

Închide
Conectare
to cash
to cash
[verb]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

a încasa, a transforma în bani lichizi

a încasa, a transforma în bani lichizi

Ex: Can you cash this check for me? 

Puteți încasă această verificare pentru mine?

Închide
Conectare
to compensate

to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered

compensa,  despăgubi

compensa, despăgubi

Ex: As a gesture of goodwill, the airline offered to compensate passengers for the inconvenience caused by the delayed flight. 

Ca un gest de bunăvoință, compania aeriană s-a oferit să compenseze pasagerii pentru neplăcerile cauzate de zborul întârziat.

Închide
Conectare
to recompense

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

despăgubi, răsplăti

despăgubi, răsplăti

Ex: The insurance company agreed to recompense the homeowner for the damages caused by the flood. 

Compania de asigurări a acceptat să despăgubească proprietarul casei pentru daunele cauzate de inundație.

Închide
Conectare
to reimburse

to repay someone for expenses or losses they have experienced

rambursa, despăgubi

rambursa, despăgubi

Ex: The travel policy allows employees to submit claims and be reimbursed for eligible expenses. 

Politica de călătorie permite angajaților să depună cereri și să fie rambursați pentru cheltuielile eligibile.

Închide
Conectare
to indemnify

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

indemniza, despăgubi

indemniza, despăgubi

Ex: As part of the settlement, the business agreed to indemnify the affected customers for the financial losses incurred due to the product recall. 

Ca parte a soluționării, afacerea a acceptat să despăgubească clienții afectați pentru pierderile financiare suferite din cauza retragerii produsului.

Închide
Conectare
to recoup
to recoup
[verb]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

rambursa, despăgubi

rambursa, despăgubi

Ex: The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire. 

Compania de asigurări va despăgubi proprietarii pentru daunele cauzate de incendiu.

Închide
Conectare
to requite

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

răsplăti, compensa

răsplăti, compensa

Ex: After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work. 

După ce a împrumutat unelte de la vecinul său, a răsplătit favoarea ajutând la lucrările din curte.

Închide
Conectare
to swap
to swap
[verb]

to give something to a person and receive something else in return

schimba, permuta

schimba, permuta

Ex: They decided to swap books to diversify their reading choices. 

Au decis să schimbe cărți pentru a-și diversifica opțiunile de lectură.

Închide
Conectare
to exchange

to give something to someone and receive something else from them

a schimba, a face schimb

a schimba, a face schimb

Ex: The students agreed to exchange study notes to prepare for the exam. 

Elevii au fost de acord să schimbe note de studiu pentru a se pregăti pentru examen.

Închide
Conectare
to trade
to trade
[verb]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

schimba, troca

schimba, troca

Ex: The farmers traded their surplus vegetables for fresh eggs from the neighboring farm. 

Fermierii au schimbat legumele lor în exces pentru ouă proaspete de la ferma vecină.

Închide
Conectare
to barter
to barter
[verb]

to exchange goods or services without using money

schimb, a face schimb

schimb, a face schimb

Ex: The farmers decided to barter their surplus vegetables for tools from the blacksmith. 

Fermierii au decis să schimbe legumele lor în exces cu unelte de la fierar.

Închide
Conectare
to interchange

to swap items, information, etc. between different parties

schimba, interschimba

schimba, interschimba

Ex: The students decided to interchange textbooks for the semester to study different subjects. 

Elevii au decis să schimbe manualele pentru semestru pentru a studia diferite subiecte.

Închide
Conectare
to switch
to switch
[verb]

to swap one thing with another

schimba, înlocui

schimba, înlocui

Ex: In the recipe, you can switch butter for margarine if needed. 

În rețetă, poți înlocui untul cu margarină dacă este necesar.

Închide
Conectare
to replace

to put someone or something new instead of someone or something else

înlocui, schimba

înlocui, schimba

Ex: The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers. 

Restaurantul a trebuit să înlocuiască masa stricată cu una nouă pentru a-și acomoda clienții.

Închide
Conectare
to substitute

to put something or someone in the place of another

înlocui, substitui

înlocui, substitui

Ex: If you're out of brown sugar, you can substitute it with a mixture of white sugar and molasses. 

Dacă ai rămas fără zahăr brun, îl poți înlocui cu un amestec de zahăr alb și melasă.

Închide
Conectare
to change
to change
[verb]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

schimba, înlocui

schimba, înlocui

Ex: He changes his laptop every three years. 

El schimbă laptopul la fiecare trei ani.

Închide
Conectare
to displace

to replace the position or importance of something

înlocui, deplasa

înlocui, deplasa

Ex: The new technology quickly began to displace traditional methods of communication. 

Noua tehnologie a început rapid să înlocuiască metodele tradiționale de comunicare.

Închide
Conectare
to supplant

to replace something, especially by force or through competition

înlocui, suplanta

înlocui, suplanta

Ex: The new software aims to supplant the outdated system currently in use. 

Noul software are ca scop să înlocuiască sistemul învechit utilizat în prezent.

Închide
Conectare
to make up for

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

a compensa, a repara

a compensa, a repara

Ex: He bought her flowers to make up for forgetting her birthday. 

I-a cumpărat flori ca să compenseze faptul că îi uitase ziua de naștere.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek