pattern

Czasowniki Powodujące Ruch - Czasowniki dla Transakcji i Wymiany

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do transakcji i wymiany, takich jak "pożyczać", "zmieniać" i "pożyczać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[Czasownik]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

pożyczać, wypożyczać

pożyczać, wypożyczać

Ex: Could I borrow your car for a quick trip to the grocery store? 

Czy mógłbym pożyczyć twój samochód na szybką wyprawę do sklepu spożywczego?

to lend
to lend
[Czasownik]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

pożyczać, wypożyczać

pożyczać, wypożyczać

Ex: The library is happy to lend books to its members for a set period. 

Biblioteka z przyjemnością wypożycza książki swoim członkom na określony okres.

to loan
to loan
[Czasownik]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

pożyczać, udzielić pożyczki

pożyczać, udzielić pożyczki

Ex: The bank agreed to loan her the funds for purchasing a new car. 

Bank zgodził się pożyczyć jej środki na zakup nowego samochodu.

to cash
to cash
[Czasownik]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

wypłacać, zamieniać na gotówkę

wypłacać, zamieniać na gotówkę

Ex: The winner was thrilled to cash the lottery ticket and claim the prize. 

Zwycięzca był zachwycony, że może wypłacić wygraną z losu na loterii.

to compensate
to compensate
[Czasownik]

to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered

rekompensować,  odszkodować

rekompensować, odszkodować

Ex: Insurance companies often compensate policyholders for property damage or loss. 

Firmy ubezpieczeniowe często odszkodowują ubezpieczonych za szkody lub utratę mienia.

to recompense
to recompense
[Czasownik]

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

wynagradzać, rekompensować

wynagradzać, rekompensować

Ex: The company's CEO personally apologized and offered to recompense customers affected by the product recall. 

Prezes firmy osobiście przeprosił i zaoferował odszkodowanie klientom poszkodowanym przez wycofanie produktu.

to reimburse
to reimburse
[Czasownik]

to repay someone for expenses or losses they have experienced

zwracać, rekompensować

zwracać, rekompensować

Ex: The insurance plan will reimburse policyholders for medical bills covered under the policy. 

Plan ubezpieczenia zrefunduje ubezpieczonym rachunki medyczne objęte polisą.

to indemnify
to indemnify
[Czasownik]

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

odszkodować, zrekompensować

odszkodować, zrekompensować

Ex: The employer agreed to indemnify the employee for any work-related injuries covered by the company's insurance. 

Pracodawca zgodził się odszkodować pracownika za wszelkie urazy związane z pracą objęte ubezpieczeniem firmy.

to recoup
to recoup
[Czasownik]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

zwracać, odszkodować

zwracać, odszkodować

Ex: The government program aims to recoup farmers for crop losses due to adverse weather conditions. 

Program rządowy ma na celu zrekompensowanie rolnikom strat w uprawach spowodowanych niekorzystnymi warunkami pogodowymi.

to requite
to requite
[Czasownik]

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

wynagradzać, odwdzięczać się

wynagradzać, odwdzięczać się

Ex: The hero was requited with riches and honors for his bravery in battle. 

Bohater został nagrodzony bogactwem i zaszczytami za swoją odwagę w bitwie.

to swap
to swap
[Czasownik]

to give something to a person and receive something else in return

zamieniać, wymieniać

zamieniać, wymieniać

Ex: The friends decided to swap recipes to try cooking something new. 

Przyjaciele postanowili wymienić przepisy, aby spróbować ugotować coś nowego.

to exchange
to exchange
[Czasownik]

to give something to someone and receive something else from them

wymieniać, zamieniać

wymieniać, zamieniać

Ex: In the marketplace, people regularly exchange goods and services. 

Na rynku ludzie regularnie wymieniają towary i usługi.

to trade
to trade
[Czasownik]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

wymieniać, zamieniać

wymieniać, zamieniać

Ex: He traded his baseball cards for his friend's comic books. 

Wymienił swoje karty baseballowe na komiksy swojego przyjaciela.

to barter
to barter
[Czasownik]

to exchange goods or services without using money

barter, wymieniać

barter, wymieniać

Ex: The nomadic tribes engaged in bartering furs and hides for grains and textiles. 

Koczownicze plemiona zajmowały się barterem futer i skór za zboża i tkaniny.

to interchange
to interchange
[Czasownik]

to swap items, information, etc. between different parties

wymieniać, zamieniać

wymieniać, zamieniać

Ex: The sister cities have a tradition to interchange cultural exhibitions to foster understanding. 

Miasta partnerskie mają tradycję wymiany wystaw kulturowych w celu pogłębienia zrozumienia.

to switch
to switch
[Czasownik]

to swap one thing with another

zamieniać, wymieniać

zamieniać, wymieniać

Ex: The company switched its office furniture for ergonomic chairs and standing desks to promote better posture. 

Firma zamieniła meble biurowe na ergonomiczne krzesła i stojące biurka, aby promować lepszą postawę.

to replace
to replace
[Czasownik]

to put someone or something new instead of someone or something else

zastąpić, wymienić

zastąpić, wymienić

Ex: The company decided to replace the outdated equipment with newer, more efficient models. 

Firma postanowiła zastąpić przestarzały sprzęt nowszymi, bardziej wydajnymi modelami.

to substitute
to substitute
[Czasownik]

to put something or someone in the place of another

zastąpić, zamienić

zastąpić, zamienić

Ex: The company decided to substitute traditional advertising methods with digital marketing strategies to reach a wider audience. 

Firma postanowiła zastąpić tradycyjne metody reklamy strategiami marketingu cyfrowego, aby dotrzeć do szerszej publiczności.

to change
to change
[Czasownik]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

zmieniać, zastępować

zmieniać, zastępować

Ex: The old battery in the remote control needs to be changed. 

Stara bateria w pilocie musi zostać wymieniona.

to displace
to displace
[Czasownik]

to replace the position or importance of something

zastępować, wypierać

zastępować, wypierać

Ex: The digital format has gradually displaced physical newspapers as the primary source of news for many people. 

Format cyfrowy stopniowo zastąpił fizyczne gazety jako główne źródło wiadomości dla wielu osób.

to supplant
to supplant
[Czasownik]

to replace something, especially by force or through competition

zastąpić, wypierać

zastąpić, wypierać

Ex: Changes in consumer preferences may lead to one product attempting to supplant another in the market. 

Zmiany w preferencjach konsumentów mogą prowadzić do tego, że jeden produkt będzie próbował zastąpić inny na rynku.

to make up for
to make up for
[Czasownik]

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

zrekompensować, wynagrodzić

zrekompensować, wynagrodzić

Ex: The company offered free repairs to make up for the damaged products. 

Firma zaoferowała darmowe naprawy, aby zrekompensować uszkodzone produkty.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek