pattern

افعال موجب حرکت - افعال برای معامله و تبادل

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به معامله و مبادله مانند "قرض گرفتن"، "تعویض" و "وام دادن" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[فعل]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

قرض گرفتن

قرض گرفتن

Ex: Can I borrow your pen for a minute? 
بستن
ورود
to lend
to lend
[فعل]

to give something to someone temporarily, expecting them to return it later

قرض دادن, امانت دادن

قرض دادن, امانت دادن

Ex: Emma lent Daniel her car for the weekend. 
بستن
ورود
to loan
to loan
[فعل]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

قرض دادن (پول), وام دادن

قرض دادن (پول), وام دادن

Ex: Can you loan me some cash until I get paid next week? 
بستن
ورود
to cash
to cash
[فعل]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

به پول نقد تبدیل کردن

به پول نقد تبدیل کردن

Ex: Can you cash this check for me? 
بستن
ورود
to compensate

to give someone money or another benefit for loss, injury, damage, or inconvenience they have suffered

خسارت دادن, غرامت پرداخت کردن

خسارت دادن, غرامت پرداخت کردن

Ex: Residents were compensated for damage caused by the construction work. 
بستن
ورود
to recompense

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

خسارت دادن

خسارت دادن

Ex: As a gesture of goodwill, the airline offered to recompense passengers for the inconvenience caused by the flight delay. 

به عنوان نشانه‌ای از حسن نیت، شرکت هواپیمایی پیشنهاد کرد که مسافران را به خاطر ناراحتی ناشی از تأخیر پرواز جبران خسارت کند.

بستن
ورود
to reimburse
to reimburse
[فعل]

to repay someone for expenses or losses they have experienced

بازپرداخت کردن, جبران خسارت کردن

بازپرداخت کردن, جبران خسارت کردن

Ex: The university agreed to reimburse students for the unexpected textbook expenses. 

دانشگاه موافقت کرد که دانشجویان را برای هزینه‌های غیرمنتظره کتاب‌های درسی جبران کند.

بستن
ورود
to indemnify
to indemnify
[فعل]

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

غرامت دادن

غرامت دادن

Ex: The rental agreement required the tenant to indemnify the landlord for damages caused to the property beyond normal wear and tear. 

قرارداد اجاره مستلزم آن بود که مستاجر خسارات وارده به ملک را که فراتر از استهلاک عادی بود، به موجر جبران کند.

بستن
ورود
to recoup
to recoup
[فعل]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

بازپرداختن

بازپرداختن

Ex: The airline will recoup passengers for the inconvenience caused by flight cancellations. 

شرکت هواپیمایی مسافران را به خاطر مشکلات ناشی از لغو پروازها جبران خسارت خواهد کرد.

بستن
ورود
to requite
to requite
[فعل]

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

جبران کردن, تلافی کردن

جبران کردن, تلافی کردن

Ex: She always makes an effort to requite any favor she receives. 

او همیشه تلاش می‌کند تا جبران هر لطفی که دریافت می‌کند را بکند.

بستن
ورود
to swap
to swap
[فعل]

to give something to a person and receive something else in return

مبادله کردن, ردوبدل کردن

مبادله کردن, ردوبدل کردن

Ex: The kids agreed to swap toys for a week to experience each other's favorites. 
بستن
ورود
to exchange
to exchange
[فعل]

to give something to someone and receive something else from them

ردوبدل کردن

ردوبدل کردن

Ex: The students agreed to exchange study notes to prepare for the exam. 
بستن
ورود
to trade
to trade
[فعل]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

مبادله کردن, عوض کردن (کالا با کالا)

مبادله کردن, عوض کردن (کالا با کالا)

Ex: She traded her seat with another passenger. 
بستن
ورود
to barter
to barter
[فعل]

to exchange goods or services without using money

معامله کالابه‌کالا کردن

معامله کالابه‌کالا کردن

Ex: Communities near rivers often bartered fish and other aquatic resources for agricultural produce. 

جوامع نزدیک به رودخانه‌ها اغلب ماهی و سایر منابع آبی را با محصولات کشاورزی مبادله می‌کردند.

بستن
ورود
to interchange

to swap items, information, etc. between different parties

مبادله کردن, تعویض کردن

مبادله کردن, تعویض کردن

Ex: In the collaborative project, team members regularly interchange ideas to enhance creativity. 

در پروژه مشارکتی، اعضای تیم به طور منظم ایده‌ها را مبادله می‌کنند تا خلاقیت را افزایش دهند.

بستن
ورود
to switch
to switch
[فعل]

to swap one thing with another

تعویض کردن, جابجا کردن

تعویض کردن, جابجا کردن

Ex: You can switch butter for margarine if needed. 
بستن
ورود
to replace
to replace
[فعل]

to put someone or something new instead of someone or something else

جایگزین کردن, تعویض کردن

جایگزین کردن, تعویض کردن

Ex: The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers. 
بستن
ورود
to substitute

to put something or someone in the place of another

جایگزین کردن

جایگزین کردن

Ex: If you're out of brown sugar, you can substitute it with a mixture of white sugar and molasses. 
بستن
ورود
to change
to change
[فعل]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

عوض کردن

عوض کردن

Ex: He wants to change his financial advisor. 
بستن
ورود
to displace
to displace
[فعل]

to replace the position or importance of something

جایگزین کردن, جابجا کردن

جایگزین کردن, جابجا کردن

Ex: The modern skyscraper started to displace the older buildings in the city skyline. 

آسمان‌خراش مدرن شروع به جایگزینی ساختمان‌های قدیمی در خط افق شهر کرد.

بستن
ورود
to supplant
to supplant
[فعل]

to replace something, especially by force or through competition

جایگزین کردن, جای (چیزی را) گرفتن

جایگزین کردن, جای (چیزی را) گرفتن

Ex: In the world of technology, emerging innovations often seek to supplant older models. 

در دنیای فناوری، نوآوری‌های نوظهور اغلب به دنبال جایگزینی مدل‌های قدیمی‌تر هستند.

بستن
ورود
to make up for

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

جبران کردن, تلافی کردن

جبران کردن, تلافی کردن

Ex: No amount of money can make up for the time we lost. 

هیچ پولی نمی‌تواند زمان از دست‌رفته را جبران کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek