pattern

Verbes de Causation du Mouvement - Verbes pour la Transaction et l'Échange

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la transaction et à l'échange tels que "emprunter", "échanger" et "prêter".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Causing Movement
to borrow
to borrow
[verbe]

to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it

emprunter

emprunter

Ex: The company decided to borrow funds from the bank to finance the expansion project. 

L'entreprise a décidé d'emprunter des fonds à la banque pour financer le projet d'expansion.

to lend
to lend
[verbe]

to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while

prêter

prêter

Ex: Can you lend me your bicycle for a quick ride to the store? 

Peux-tu me prêter ton vélo pour un rapide trajet jusqu'au magasin ?

to loan
to loan
[verbe]

to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned

prêter

prêter

Ex: Can you loan me some cash until I get paid next week? 

Pouvez-vous me prêter un peu d'argent jusqu'à ce que je sois payé la semaine prochaine ?

to cash
to cash
[verbe]

to turn a check, financial paper, etc. into real money

encaisser, toucher

encaisser, toucher

Ex: Can you cash this check for me? 

Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

to compensate

to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered

compenser,  indemniser

compenser, indemniser

Ex: As a gesture of goodwill, the airline offered to compensate passengers for the inconvenience caused by the delayed flight. 

En signe de bonne volonté, la compagnie aérienne a proposé de dédommager les passagers pour les désagréments causés par le vol retardé.

to recompense

to repay someone for their efforts, losses, services, etc.

dédommager

dédommager

Ex: As a gesture of goodwill, the airline offered to recompense passengers for the inconvenience caused by the flight delay. 

En signe de bonne volonté, la compagnie aérienne a proposé de dédommager les passagers pour les désagréments causés par le retard du vol.

to reimburse

to repay someone for expenses or losses they have experienced

rembourser, indemniser

rembourser, indemniser

Ex: The travel policy allows employees to submit claims and be reimbursed for eligible expenses. 

La politique de voyage permet aux employés de soumettre des réclamations et d'être remboursés pour les dépenses admissibles.

to indemnify

to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced

indemniser pour

indemniser pour

Ex: As part of the settlement, the business agreed to indemnify the affected customers for the financial losses incurred due to the product recall. 

Dans le cadre du règlement, l'entreprise a accepté d'indemniser les clients affectés pour les pertes financières subies en raison du rappel du produit.

to recoup
to recoup
[verbe]

to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered

rembourser

rembourser

Ex: The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire. 

La compagnie d'assurance remboursera les propriétaires pour les dommages causés par l'incendie.

to requite
to requite
[verbe]

to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

payer de retour

payer de retour

Ex: After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work. 

Après avoir emprunté des outils à son voisin, il a rendu la faveur en aidant aux travaux de jardinage.

to swap
to swap
[verbe]

to give something to a person and receive something else in return

échanger

échanger

Ex: The kids agreed to swap toys for a week to experience each other's favorites. 

Les enfants ont accepté d'échanger des jouets pendant une semaine pour découvrir les favoris de chacun.

to exchange

to give something to someone and receive something else from them

échanger, remplacer

échanger, remplacer

Ex: The students agreed to exchange study notes to prepare for the exam. 

Les étudiants ont accepté d'échanger des notes de cours pour se préparer à l'examen.

to trade
to trade
[verbe]

to exchange one thing for another through a mutual agreement

échanger, troquer

échanger, troquer

Ex: The farmers traded their surplus vegetables for fresh eggs from the neighboring farm. 

Les agriculteurs ont échangé leurs légumes excédentaires contre des œufs frais de la ferme voisine.

to barter
to barter
[verbe]

to exchange goods or services without using money

faire du troc, troquer

faire du troc, troquer

Ex: The farmers decided to barter their surplus vegetables for tools from the blacksmith. 

Les agriculteurs ont décidé d'échanger leurs légumes excédentaires contre des outils du forgeron.

to interchange

to swap items, information, etc. between different parties

échanger, intervertir

échanger, intervertir

Ex: In the collaborative project, team members regularly interchange ideas to enhance creativity. 

Dans le projet collaboratif, les membres de l'équipe échangent régulièrement des idées pour stimuler la créativité.

to switch
to switch
[verbe]

to swap one thing with another

échanger, remplacer

échanger, remplacer

Ex: She switched her regular coffee for a green tea to reduce caffeine intake. 

Elle a remplacé son café habituel par un thé vert pour réduire sa consommation de caféine.

to replace
to replace
[verbe]

to put someone or something new instead of someone or something else

remplacer

remplacer

Ex: The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers. 

Le restaurant a dû remplacer la table cassée par une nouvelle pour accueillir ses clients.

to substitute

to put something or someone in the place of another

substituer à, remplacer par

substituer à, remplacer par

Ex: If you're out of brown sugar, you can substitute it with a mixture of white sugar and molasses. 

Si vous n'avez plus de sucre brun, vous pouvez le remplacer par un mélange de sucre blanc et de mélasse.

to change
to change
[verbe]

to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind

changer, remplacer

changer, remplacer

Ex: He wants to change his financial advisor. 

Il veut changer son conseiller financier.

to displace

to replace the position or importance of something

supplanter, remplacer

supplanter, remplacer

Ex: The modern skyscraper started to displace the older buildings in the city skyline. 

Le gratte-ciel moderne a commencé à déplacer les bâtiments plus anciens dans la ligne d'horizon de la ville.

to supplant

to replace something, especially by force or through competition

supplanter

supplanter

Ex: In the world of technology, emerging innovations often seek to supplant older models. 

Dans le monde de la technologie, les innovations émergentes cherchent souvent à supplanter les modèles plus anciens.

to make up for

to do something in order to replace something lost or fix something damaged

compenser, réparer

compenser, réparer

Ex: No amount of money can make up for the time we lost. 

Aucune somme d'argent ne peut compenser le temps que nous avons perdu.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek