افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - Becoming

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
to boil up [فعل]
اجرا کردن

شدت گرفتن

Ex: Frustration boiled up among the team members .

ناامیدی در میان اعضای تیم شروع به جوشیدن کرد.

to dry up [فعل]
اجرا کردن

خشک شدن

Ex: The spilled water on the kitchen floor would eventually dry up if not wiped away .

آب ریخته شده روی کف آشپزخانه در نهایت خشک می‌شود اگر پاک نشود.

to fog up [فعل]
اجرا کردن

بخار گرفتن

Ex: The camera lens started to fog up in the humid tropical climate .

لنز دوربین در آب و هوای مرطوب گرمسیری شروع به مه گرفتن کرد.

اجرا کردن

یخ زدن

Ex: The garden hose froze up overnight , making it impossible to water the plants until it thawed .

شلنگ باغچه در طول شب یخ زد، که تا زمان آب شدن آن آبیاری گیاهان را غیرممکن کرد.

to grow up [فعل]
اجرا کردن

بزرگ شدن

Ex: She plans to move to the city where she grew up .

او قصد دارد به شهری برود که در آن بزرگ شده است.

to heat up [فعل]
اجرا کردن

گرم کردن

Ex: Before serving , heat up the leftover pizza in the oven for a few minutes .

قبل از سرو، پیتزای باقیمانده را برای چند دقیقه در فر گرم کنید.

to sober up [فعل]
اجرا کردن

از مستی درآمدن

Ex: He realized he needed to sober up when he woke up with a headache and grogginess .

او متوجه شد که باید هوشیار شود وقتی با سردرد و گیجی از خواب بیدار شد.

to steam up [فعل]
اجرا کردن

باعث مه گرفتن شدن

Ex: The boling the teapot steamed the windows up, creating a hazy effect.

کتری جوش مه آلود پنجره ها را کرد، ایجاد یک اثر مه آلود.

to mist up [فعل]
اجرا کردن

بخار گرفتن

Ex: The glass of cold lemonade sitting on the table started to mist up in the warm summer air .

لیوان لیموناد سرد روی میز شروع به غبارگرفتن در هوای گرم تابستان کرد.

to ice up [فعل]
اجرا کردن

یخ زدن

Ex: If you do n't wrap the pipes , they could ice up and burst during the winter .

اگر لوله‌ها را نپوشانید، ممکن است در زمستان یخ بزنند و ترکیدگی ایجاد کنند.