pattern

Frázová Slovesa Používající 'Up' - Stát se

Naučte se frázová slovesa s „up“, která se používají k popisu stávání se něčím, změny stavu, rozvíjení nových vlastností nebo skončení v určitém stavu.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Up'
to boil up
to boil up
[sloveso]

(of a situation or feeling) to start to get out of control and reach a more dangerous state

vyhrotit se, vymknout se kontrole

vyhrotit se, vymknout se kontrole

Ex: The conflict boiled up unexpectedly. 

Konflikt nečekaně vzkypěl.

to dry up
to dry up
[sloveso]

to become empty of water or other liquids, often through evaporation

vyschnout, vyschnout do prázdna

vyschnout, vyschnout do prázdna

Ex: The heat caused the soil in the garden to dry up, making it necessary to water the plants more frequently. 

Vedro způsobilo, že půda v zahradě vyschla, což si vyžádalo častější zalévání rostlin.

to fog up
to fog up
[sloveso]

(of glass, mirrors, lenses, and other such surfaces) to become covered by fog

zamlžit se, zapařit se

zamlžit se, zapařit se

Ex: After the rain, the windshield of the car fogged up, reducing visibility. 

Po dešti se čelní sklo auta zamlžilo, čímž se snížila viditelnost.

to freeze up
to freeze up
[sloveso]

to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality

zamrznout, přestat fungovat kvůli mrazu

zamrznout, přestat fungovat kvůli mrazu

Ex: In regions with harsh winters, door locks can sometimes freeze up, making it challenging to enter or exit buildings. 

V oblastech s drsnými zimami mohou dveřní zámky někdy zamrznout, což ztěžuje vstup nebo výstup z budov.

to grow up
to grow up
[sloveso]

to change from being a child into an adult little by little

vyrůst, dospět

vyrůst, dospět

Ex: When I grow up, I want to be a musician. 

Až vyrostu, chci být hudebníkem.

to heat up
to heat up
[sloveso]

to make something warm or hot

ohřát, zahřát

ohřát, zahřát

Ex: I'll heat the soup up for you in the microwave. 

Ohřeju ti polévku v mikrovlnce.

to sober up
to sober up
[sloveso]

to stop being under the influence of alcohol

vystřízlivět, přestat být opilý

vystřízlivět, přestat být opilý

Ex: As the hours passed, the partygoers began to sober up, realizing the effects of the alcohol were fading. 

Jak hodiny ubíhaly, účastníci večírku začali střízlivět, uvědomujíce si, že účinky alkoholu slábnou.

to steam up
to steam up
[sloveso]

to cause a surface particularly a glass one to become foggy

zamlžit, zapařit sklo

zamlžit, zapařit sklo

Ex: The boling the teapot steamed the windows up, creating a hazy effect. 

Vařící konvice zamlžila okna, čímž vytvořila mlhavý efekt.

to mist up
to mist up
[sloveso]

(of a piece of glass or mirror) to have a thin layer of water droplets forms on its surface, often due to a difference in temperature or humidity

zamlžit se, pokrýt se drobnými kapkami

zamlžit se, pokrýt se drobnými kapkami

Ex: As the car drove through the chilly mountain pass, the windows began to mist up, obscuring the view outside. 

Když auto projíždělo chladným horským průsmykem, okna se začala rosit, což zakrylo výhled ven.

to ice up
to ice up
[sloveso]

to get coated with ice, often due to freezing temperatures

pokrýt se ledem, namrzat

pokrýt se ledem, namrzat

Ex: Be careful driving on the roads tonight; they might ice up with the dropping temperatures. 

Buďte opatrní při jízdě po silnicích dnes večer; mohly by namrznout s klesajícími teplotami.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek