Lista Słówek Poziomu C1 - Warunki Pogodowe

Ex: The National Weather Service employs experts in meteorology to provide daily weather forecasts and severe weather alerts .

Narodowa Służba Pogodowa zatrudnia ekspertów w dziedzinie meteorologii, aby zapewnić codzienne prognozy pogody i ostrzeżenia o surowych warunkach pogodowych.

Ex: The morning started off cloudy , but by midday , the skies had cleared up, and the sun was shining brightly .

Poranek rozpoczął się pochmurnie, ale do południa niebo się wypogodziło, a słońce świeciło jasno.

Ex: In the quiet forest , the mist would drift through the trees .

W cichym lesie mgła unosiła się między drzewami.

Ex: Fashion trends are known for their changeability, constantly evolving from season to season .

Trendy modowe znane są ze swojej zmienności, nieustannie ewoluując z sezonu na sezon.

Ex: Early morning fog significantly reduced visibility, leading to multiple flight cancellations at the airport .

Poranna mgła znacznie ograniczyła widoczność, co doprowadziło do odwołania wielu lotów na lotnisku.

Ex: She accidentally spilled her drink , soaking the tablecloth and everything on it .

Przypadkowo rozlała swój napój, mocząc obrus i wszystko, co na nim leżało.

Ex: The farmers welcomed the downpour after weeks of dry weather , as it provided much-needed water for their crops .

Rolnicy przywitali ulewę po tygodniach suchej pogody, ponieważ zapewniła ona tak bardzo potrzebną wodę dla ich upraw.

Ex: As the front stalled over the city , it led to prolonged periods of rain and unsettled weather .

Gdy front zatrzymał się nad miastem, doprowadziło to do długotrwałych opadów deszczu i niestabilnej pogody.

Ex: The howling gale outside made it difficult to hear anything , even from inside the house .

Wyjący na zewnątrz wichr utrudniał usłyszenie czegokolwiek, nawet wewnątrz domu.

Ex: The puddle reflected the lights of the city at night , creating a shimmering effect on the pavement .

Kałuża odbijała nocą światła miasta, tworząc migoczący efekt na chodniku.

Ex: The car got stuck in a snowdrift on the side of the road , requiring assistance from a tow truck .

Samochód utknął w zaspie śnieżnej na poboczu drogi, wymagając pomocy lawety.

Ex: The dam opened its gates , releasing a torrent of water downstream to relieve pressure on the reservoir .

Zapora otworzyła swoje wrota, uwalniając potok wody w dół rzeki, aby zmniejszyć nacisk na zbiornik.

Ex: The vapor from the humidifier helped alleviate the dryness in the room during the winter months .

Para z nawilżacza pomogła złagodzić suchość w pomieszczeniu podczas zimowych miesięcy.

Ex: Pilots navigated carefully around the towering thunderclouds to avoid turbulence and lightning strikes .

Piloci starannie nawigowali wokół potężnych chmur burzowych, aby uniknąć turbulencji i uderzeń pioruna.

Ex: The project deadline was approaching , and they worked tirelessly , caught up in a whirlwind of activity to get everything done on time .

Termin projektu zbliżał się, a oni pracowali niestrudzenie, pochłonięci wirem aktywności, aby zdążyć na czas.

Ex: The cloudburst lasted only a few minutes , but it left behind a trail of destruction , washing away roads and damaging property .

Ulewa trwała tylko kilka minut, ale pozostawiła po sobie ślad zniszczenia, zmywając drogi i uszkadzając mienie.

Ex: The picnic was canceled due to the baking temperatures forecasted for the afternoon.

Piknik został odwołany z powodu przewidywanych na popołudnie piekących temperatur.

Ex: The breezy conditions made outdoor activities like hiking more enjoyable .

Wietrzne warunki sprawiły, że aktywności na świeżym powietrzu, takie jak wędrówki, były bardziej przyjemne.

Ex: The documentary explores the impact of human activities on global climatic patterns and the environment .

Dokument bada wpływ działalności człowieka na globalne wzorce klimatyczne i środowisko.

Ex: As the train approached , the dense fog obscured the tracks ahead .

Gdy pociąg się zbliżał, gęsta mgła zasłoniła tory przed sobą.

Ex: The dull, gray clouds obscured the horizon , making it impossible to see the sunset .

Przyciemnione, szare chmury zasłoniły horyzont, uniemożliwiając zobaczenie zachodu słońca.

Ex: The movie depicted extreme acts of courage and heroism in the face of adversity .

Film przedstawiał skrajne akty odwagi i heroizmu w obliczu przeciwności.

Ex: The farmers welcomed the favorable breeze , which helped to pollinate their crops and bring relief from the summer heat .

Rolnicy przywitali korzystny wiatr, który pomógł zapylić ich uprawy i przynieść ulgę od letniego upału.

Ex: The garden seemed to wither under the weight of the gloomy weather , with flowers drooping and leaves turning brown .

Ogród wydawał się więdnąć pod ciężarem ponurej pogody, z kwiatami opadającymi i liśćmi brązowiejącymi.

Ex: The children ran barefoot in the grass , reveling in the glorious warmth of the summer day .

Dzieci biegały boso po trawie, rozkoszując się wspaniałym ciepłem letniego dnia.

Ex: The misty weather created a sense of mystery and intrigue in the air .

Mglista pogoda stworzyła w powietrzu aurę tajemniczości i intrygi.

Ex: The deciduous forests of the temperate zone experience distinct seasons, with moderate temperatures and changing foliage colors.

Lasy liściaste strefy umiarkowanej doświadczają wyraźnych pór roku, z umiarkowanymi temperaturami i zmieniającymi się kolorami liści.

Ex: The stock market is unpredictable, with prices fluctuating rapidly throughout the day .

Giełda jest nieprzewidywalna, ceny szybko wahają się w ciągu dnia.

Ex: The barometer measures atmospheric pressure, providing valuable information for weather forecasting .

Barometr mierzy ciśnienie atmosferyczne, dostarczając cennych informacji do prognozowania pogody.

Ex: The scorching air made it difficult to breathe, even in the shade.

Piekące powietrze utrudniało oddychanie, nawet w cieniu.

Ex: The beach was shrouded in a hazy mist that obscured the horizon .

Plaża była spowita mglistą mgłą, która zasłaniała horyzont.

Ex: The loud thunderclap interrupted the outdoor concert , sending concertgoers scrambling for shelter .

Głośny grzmot przerwał koncert na świeżym powietrzu, powodując, że uczestnicy koncertu rzucili się do szukania schronienia.

Ex: As the days grew warmer, the snowbanks along the roadside began to thaw.

W miarę jak dni stawały się cieplejsze, zaspy śnieżne przy drodze zaczęły topnieć.

Ex: The scorching hot conditions posed a risk of heatstroke for those working outside without adequate hydration and protection.

Ex: The freezing cold temperatures forced many schools to close for the day.

Ex: The famine caused great suffering among the population .

Głód spowodował wielkie cierpienie wśród ludności.