pattern

250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych - Top 151 - 175 Czasowniki Frazowe

Tutaj przedstawiono część 7 listy najczęściej używanych czasowników frazowych w języku angielskim, takich jak "show off", "hold in" i "check in".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to show off
to show off
[Czasownik]

to act in a way that is intended to impress others

popisywać się, chwalić się

popisywać się, chwalić się

Ex: He took every opportunity to show off. 

Wykorzystywał każdą okazję, aby popisywać się.

to run through
to run through
[Czasownik]

to go over, read, or explain something quickly

przebiec, szybko przeczytać

przebiec, szybko przeczytać

Ex: Before the exam, she decided to run through her notes to refresh her memory. 

Przed egzaminem postanowiła przejrzeć swoje notatki, aby odświeżyć pamięć.

to stick around
to stick around
[Czasownik]

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

zostać w pobliżu, czekać

zostać w pobliżu, czekać

Ex: They asked me to stick around for the party, even though I was tired. 

Poprosili mnie, żebym został na imprezie, mimo że byłem zmęczony.

to get together
to get together
[Czasownik]

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

spotkać się, zebrać się

spotkać się, zebrać się

Ex: After work, we like to get together at the local pub for a drink. 

Po pracy lubimy spotykać się w lokalnym pubie na drinka.

to hold in
to hold in
[Czasownik]

to suppress the expression of one's feelings

powstrzymywać, tłumić

powstrzymywać, tłumić

Ex: She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony. 

Starała się powstrzymać śmiech podczas uroczystej ceremonii.

to roll out
to roll out
[Czasownik]

to officially introduce or launch a new product, service, or system

wdrażać, wypuszczać

wdrażać, wypuszczać

Ex: The company rolled out its latest collection to much fanfare. 

Firma wypuściła swoją najnowszą kolekcję z wielkim rozgłosem.

to check in
to check in
[Czasownik]

to confirm your presence or reservation in a hotel or airport after arriving

zameldować się, zarejestrować się

zameldować się, zarejestrować się

Ex: The process to check in is straightforward at this hotel. 

Proces zameldowania w tym hotelu jest prosty.

to fill up
to fill up
[Czasownik]

to make something become full

napełnić, wypełnić

napełnić, wypełnić

Ex: He filled up his schedule with meetings for the entire day. 

Wypełnił swój harmonogram spotkaniami na cały dzień.

to go about
to go about
[Czasownik]

to continue or start an activity

kontynuować, zabierać się

kontynuować, zabierać się

Ex: The teacher explained how to go about completing the complex math assignment step by step. 

Nauczyciel wyjaśnił, jak zabrać się do wykonania skomplikowanego zadania z matematyki krok po kroku.

to follow up
to follow up
[Czasownik]

to continue or add to something one has already done by taking additional actions

kontynuować, podjąć dalsze działania

kontynuować, podjąć dalsze działania

Ex: The recruiter will follow up with candidates after the interview to inform them of the decision. 

Rekruter skontaktuje się z kandydatami po rozmowie, aby poinformować ich o decyzji.

to bring out
to bring out
[Czasownik]

to take something out of an enclosed space

wynieść, wydobyć

wynieść, wydobyć

Ex: The janitor brought out the cleaning supplies to tidy up the room. 

Woźny wyniósł środki czystości, aby posprzątać pokój.

to look through
to look through
[Czasownik]

to quickly read or examine something

przejrzeć, przebiec wzrokiem

przejrzeć, przebiec wzrokiem

Ex: The detective looked through the crime scene photos to identify any potential clues. 

Detektyw przejrzał zdjęcia z miejsca zbrodni, aby zidentyfikować potencjalne wskazówki.

to call out
to call out
[Czasownik]

to formally request or direct someone to perform a duty or task

wezwać, zażądać

wezwać, zażądać

Ex: He called the emergency services out immediately. 

Natychmiast wezwał służby ratunkowe.

to set in
to set in
[Czasownik]

to occur, often referring to something unwelcome

zapanować, nastać

zapanować, nastać

Ex: Once the trend had set in, everyone started wearing those hats. 

Gdy trend się zadomowił, wszyscy zaczęli nosić te kapelusze.

to help out
to help out
[Czasownik]

to help someone, especially to make it easier for them to do something

pomagać, wspierać

pomagać, wspierać

Ex: I can help you out with your project this weekend. 

Mogę pomóc ci z twoim projektem w ten weekend.

to come out in
to come out in
[Czasownik]

(of a person's skin) to become covered in spots or a similar condition because of a sickness or allergy

pokryć się

pokryć się

Ex: Some people may come out in pimples or acne as a side effect of certain medications. 

Niektórzy ludzie mogą wysypać się w krosty lub trądzik jako efekt uboczny niektórych leków.

to fall down
to fall down
[Czasownik]

to fall to the ground

upadać, przewracać się

upadać, przewracać się

Ex: He slipped on the ice and fell down. 

Poślizgnął się na lodzie i upadł.

to take down
to take down
[Czasownik]

to bring something to a lower position

zdjąć, usunąć

zdjąć, usunąć

Ex: The stage crew will take down the set as soon as the play concludes. 

Ekipa sceniczna zdemontuje scenografię zaraz po zakończeniu sztuki.

to wrap up
to wrap up
[Czasownik]

to cover something by putting paper or a similar material around it

owijać, pakować

owijać, pakować

Ex: She decided on bubble wrap to wrap up the delicate porcelain figurine. 

Zdecydowała się na folię bąbelkową, aby opakować delikatną porcelanową figurkę.

to come for
to come for
[Czasownik]

to seek something, such as an opportunity or benefit

przyjść po, szukać

przyjść po, szukać

Ex: She came for the championship title with all her might and training. 

Przyjechała po tytuł mistrzowski z całej siły i treningu.

to heat up
to heat up
[Czasownik]

to make something warm or hot

podgrzać, ogrzewać

podgrzać, ogrzewać

Ex: Before serving, heat up the leftover pizza in the oven for a few minutes. 

Przed podaniem podgrzej resztki pizzy w piekarniku przez kilka minut.

to fall on
to fall on
[Czasownik]

to be assigned to a new responsibility

spadać na, przypadać

spadać na, przypadać

Ex: In the absence of the regular coordinator, the duty to organize the event fell on the assistant's capable hands. 

W nieobecności regularnego koordynatora obowiązek zorganizowania wydarzenia spadł na zdolne ręce asystenta.

to try out
to try out
[Czasownik]

to test something new or different to see how good or effective it is

spróbować, przetestować

spróbować, przetestować

Ex: The athletes are willing to try out the new training regimen. 

Sportowcy są gotowi wypróbować nowy reżim treningowy.

to come around
to come around
[Czasownik]

to completely change one's decision or opinion

zmienić zdanie, dać się przekonać

zmienić zdanie, dać się przekonać

Ex: The committee members initially had reservations, but they came around after reviewing the evidence. 

Członkowie komitetu początkowo mieli zastrzeżenia, ale zmienili zdanie po przejrzeniu dowodów.

to get at
to get at
[Czasownik]

to be able to have access to or reach something

dostać się do, uzyskać dostęp do

dostać się do, uzyskać dostęp do

Ex: I need to get at that old book on the top shelf. 

Muszę dostać się do tej starej książki na najwyższej półce.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek