pattern

250 Nejčastějších Anglických Frázových Sloves - Top 151 - 175 Frázová Slovesa

Zde je vám poskytnuta část 7 seznamu nejběžnějších frázových sloves v angličtině, jako jsou "show off", "hold in" a "check in".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to show off
[sloveso]

to act in a way that is intended to impress others

chlubit se, vystavovat se

chlubit se, vystavovat se

Ex: She showed off her new dress at the party .Ona **vystavovala** své nové šaty na večírku.

to go over, read, or explain something quickly

projít, rychle přečíst

projít, rychle přečíst

Ex: The presenter will run through the main topics of the conference in a brief opening speech .Prezentátor **projede** hlavní témata konference v krátkém úvodním projevu.

to remain in a place longer than originally intended, often with the expectation of waiting for something to happen or for someone to arrive

zůstat v okolí, čekat

zůstat v okolí, čekat

Ex: I think I ’ll stick around and see if anything interesting happens .Myslím, že zůstanu a uvidím, jestli se stane něco zajímavého.

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

setkat se, sejít se

setkat se, sejít se

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.Rodiny se často **scházejí** během svátků na slavnostní jídlo.
to hold in
[sloveso]

to suppress the expression of one's feelings

potlačit, zadržet

potlačit, zadržet

Ex: She held her anger in during the meeting.**Potlačila** svůj hněv během schůzky.
to roll out
[sloveso]

to officially introduce or launch a new product, service, or system

uvedení, spuštění

uvedení, spuštění

Ex: They are rolling out a new internet service in our area .V naší oblasti **uvádějí** novou internetovou službu.
to check in
[sloveso]

to confirm your presence or reservation in a hotel or airport after arriving

přihlásit se, zaregistrovat se

přihlásit se, zaregistrovat se

Ex: The attendant checked us in for the flight.Personál nás **odcheckoval** na let.
to fill up
[sloveso]

to make something become full

naplnit, zaplnit

naplnit, zaplnit

Ex: Please fill the bottle up with water.Prosím, **naplňte** láhev vodou.
to go about
[sloveso]

to continue or start an activity

pokračovat, začít

pokračovat, začít

Ex: When facing a problem, it's essential to know how to go about finding a solution.Při řešení problému je nezbytné vědět, jak **postupovat**, aby se našlo řešení.
to follow up
[sloveso]

to continue or add to something one has already done by taking additional actions

následovat, podniknout další kroky

následovat, podniknout další kroky

Ex: I need to follow up with the client to confirm their order details .Musím **následovat** s klientem, abych potvrdil podrobnosti jejich objednávky.
to bring out
[sloveso]

to take something out of an enclosed space

vynést, vyjmout

vynést, vyjmout

Ex: Bring out the chairs for the guests from the storage room .**Vynesete** židle pro hosty ze skladu.

to quickly read or examine something

prohlédnout si, rychle pročíst

prohlédnout si, rychle pročíst

Ex: The teacher is looking through the students ' notebooks to check their progress .Učitel **prohlíží** sešity studentů, aby zkontroloval jejich pokrok.
to call out
[sloveso]

to formally request or direct someone to perform a duty or task

povolat, požádat

povolat, požádat

Ex: The manager called the staff out to address the urgent situation.Manažer **povolal** personál, aby řešil naléhavou situaci.
to set in
[sloveso]

to occur, often referring to something unwelcome

nastoupit, usadit se

nastoupit, usadit se

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .Když **nastala** soumrak, pouliční lampy začaly svítit.
to help out
[sloveso]

to help someone, especially to make it easier for them to do something

pomáhat, přispět pomocí

pomáhat, přispět pomocí

Ex: By this time next week , I will be helping out at the new office .Touhle dobou příští týden budu **pomáhat** v nové kanceláři.

(of a person's skin) to become covered in spots or a similar condition because of a sickness or allergy

vyrážet

vyrážet

Ex: Her skin is sensitive , and she often comes out in a rash when exposed to certain chemicals .Její pokožka je citlivá a často **dostane vyrážku**, když je vystavena určitým chemikáliím.
to fall down
[sloveso]

to fall to the ground

padat, upadnout

padat, upadnout

Ex: After a long day of hiking , fatigue set in , causing the exhausted adventurer to fall down.Po dlouhém dni turistiky nastoupila únava, která způsobila, že vyčerpaný dobrodruh **spadl**.
to take down
[sloveso]

to bring something to a lower position

snížit, odstranit

snížit, odstranit

Ex: Before moving , we have to take down the bookshelves and disassemble the furniture .Před stěhováním musíme **sejmout** knihovny a rozebrat nábytek.
to wrap up
[sloveso]

to cover something by putting paper or a similar material around it

zabalit, obložit

zabalit, obložit

Ex: The florist will wrap the flowers up with a decorative ribbon.Květinář **zabalí** květiny ozdobnou stuhou.
to come for
[sloveso]

to seek something, such as an opportunity or benefit

přijít pro, hledat

přijít pro, hledat

Ex: I came for the chance to learn from the best in the industry .Přišel jsem za příležitostí učit se od nejlepších v oboru.
to heat up
[sloveso]

to make something warm or hot

ohřát, zahřát

ohřát, zahřát

Ex: I'll heat the soup up for you in the microwave.**Ohřeju** ti polévku v mikrovlnce.
to fall on
[sloveso]

to be assigned to a new responsibility

padnout na, připadnout

padnout na, připadnout

Ex: When the manager went on vacation , the daily decision-making process fell on the capable team members .Když manažer odešel na dovolenou, denní rozhodovací proces **připadl na** schopné členy týmu.
to try out
[sloveso]

to test something new or different to see how good or effective it is

vyzkoušet, otestovat

vyzkoušet, otestovat

Ex: The teacher suggested students try out various study techniques to find what works best.Učitel navrhl studentům, aby **vyzkoušeli** různé studijní techniky a zjistili, co funguje nejlépe.

to completely change one's decision or opinion

změnit názor, nechat se přesvědčit

změnit názor, nechat se přesvědčit

Ex: The public opinion has started to come around on the issue of climate change .Veřejné mínění začalo **měnit názor** na otázku klimatických změn.
to get at
[sloveso]

to be able to have access to or reach something

dostat se k, získat přístup k

dostat se k, získat přístup k

Ex: He could n't get at his email because he forgot the password .Nemohl **přístup** ke svému e-mailu, protože zapomněl heslo.
250 Nejčastějších Anglických Frázových Sloves
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek