pattern

250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych - Top 76 - 100 Czasowniki Frazowe

Tutaj otrzymujesz część 4 listy najczęściej używanych czasowników frazowych w języku angielskim, takich jak "fall in", "pull out" i "hold up".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to take up
to take up
[Czasownik]

to occupy a particular amount of space or time

zajmować, zabierać

zajmować, zabierać

Ex: She took the entire shelf up with her books. 

Ona zajęła całą półkę swoimi książkami.

to go off
to go off
[Czasownik]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

wybuchnąć, wystrzelić

wybuchnąć, wystrzelić

Ex: During the battle, the soldier's rifle went off unexpectedly. 

Podczas bitwy karabin żołnierza niespodziewanie wystrzelił (go off).

to fall in
to fall in
[Czasownik]

to collapse under pressure, often due to structural weakness

zawalić się, runąć

zawalić się, runąć

Ex: The roof of the neglected barn began to fall in, posing a danger to anyone nearby. 

Dach zaniedbanej stodoły zaczął się zawalać, stwarzając niebezpieczeństwo dla każdego w pobliżu.

to bring to
to bring to
[Czasownik]

to help someone come back to consciousness

przywracać do przytomności, pomóc odzyskać przytomność

przywracać do przytomności, pomóc odzyskać przytomność

Ex: The cold water splash helped bring the swimmer to after losing consciousness. 

Chlapnięcie zimną wodą pomogło przytomnieć pływakowi po utracie przytomności.

to come across
to come across
[Czasownik]

to discover, meet, or find someone or something by accident

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

Ex: While researching for my project, I came across an interesting article that provided valuable insights. 

Podczas poszukiwań do mojego projektu natknąłem się na ciekawy artykuł, który dostarczył cennych spostrzeżeń.

to pull out
to pull out
[Czasownik]

to take and bring something out of a particular place or position

wyciągać, wydobywać

wyciągać, wydobywać

Ex: He opened the drawer and pulled out a handwritten letter. 

Otworzył szufladę i wyciągnął ręcznie napisany list.

to come over
to come over
[Czasownik]

to come to someone's house in order to visit them for a short time

wpaść, przyjść

wpaść, przyjść

Ex: I need your help with something. Can you come over to my office? 

Potrzebuję twojej pomocy w czymś. Możesz przyjść do mojego biura?

to hold up
to hold up
[Czasownik]

to delay the progress of something

opóźniać, hamować

opóźniać, hamować

Ex: He apologized for holding up the meeting with his lengthy presentation. 

Przeprosił za opóźnienie spotkania swoją długą prezentacją.

to turn around
to turn around
[Czasownik]

to change your position so as to face another direction

odwrócić się, obrócić się

odwrócić się, obrócić się

Ex: He had to turn around and go back home because he forgot his wallet. 

Musiał zawrócić i wrócić do domu, ponieważ zapomniał portfela.

to move in
to move in
[Czasownik]

to begin to live in a new house or work in a new office

wprowadzać się, zamieszkać

wprowadzać się, zamieszkać

Ex: The new bakery will move in to the corner shop next week. 

Nowa piekarnia przeniesie się do sklepu na rogu w przyszłym tygodniu.

to stick to
to stick to
[Czasownik]

to continue doing something even though there are some hardships

trzymać się, upierać się przy

trzymać się, upierać się przy

Ex: I will stick to my exercise routine, even if it gets tough. 

Będę trzymać się mojej rutyny ćwiczeń, nawet jeśli będzie trudno.

to look into
to look into
[Czasownik]

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

badać, przyglądać się

badać, przyglądać się

Ex: The scientist is looking into the potential causes of the disease outbreak. 

Naukowiec bada potencjalne przyczyny wybuchu choroby.

to look around
to look around
[Czasownik]

to turn your head to see the surroundings

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

Ex: The lost dog looked around for its owner, feeling anxious and disoriented. 

Zagubiony pies rozejrzał się w poszukiwaniu swojego właściciela, czując się niespokojny i zdezorientowany.

to call for
to call for
[Czasownik]

to make something required, necessary, or appropriate

wymagać, potrzebować

wymagać, potrzebować

Ex: Success in this field often calls for years of dedicated practice. 

Sukces w tej dziedzinie często wymaga lat poświęconej praktyki.

to write down
to write down
[Czasownik]

to record something on a piece of paper by writing

zapisać, zanotować

zapisać, zanotować

Ex: Write the recipe down so you don't forget any ingredients 

Zapisz przepis, aby nie zapomnieć żadnego składnika.

to run into
to run into
[Czasownik]

to meet someone by chance and unexpectedly

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: We ran into our former teacher while on vacation in another country. 

Natknęliśmy się na naszego byłego nauczyciela podczas wakacji w innym kraju.

to fall into
to fall into
[Czasownik]

to accidentally enter something

wpaść do, wślizgnąć się do

wpaść do, wślizgnąć się do

Ex: Sarah warned her friend to watch his step, or he might fall into the open manhole. 

Sarah ostrzegła swojego przyjaciela, aby uważał na swoje kroki, bo mógłby wpaść do otwartej studzienki kanalizacyjnej.

to walk into
to walk into
[Czasownik]

to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

wpadać w, znaleźć się w

wpadać w, znaleźć się w

Ex: He walked into a financial mess when he agreed to invest without doing proper research. 

Wpadł w finansowy bałagan, kiedy zgodził się zainwestować bez odpowiedniego researchu.

to shut down
to shut down
[Czasownik]

to make something stop working

wyłączyć, zamknąć

wyłączyć, zamknąć

Ex: She had to shut down her laptop because it was running too slowly. 

Musiała wyłączyć swój laptop, ponieważ działał zbyt wolno.

to take in
to take in
[Czasownik]

to provide a place for someone to stay temporarily

przyjąć, gościć

przyjąć, gościć

Ex: The hostel agreed to take the backpackers in for a night when they missed their train. 

Hostel zgodził się przyjąć backpackerów na noc, kiedy spóźnili się na pociąg.

to turn off
to turn off
[Czasownik]

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

wyłączyć, zamknąć

wyłączyć, zamknąć

Ex: They turned off the heating to save energy. 

Wyłączyli ogrzewanie, aby zaoszczędzić energię.

to go by
to go by
[Czasownik]

to pass a certain point in time

mijać, upływać

mijać, upływać

Ex: I can't believe how fast the weekend went by. 

Nie mogę uwierzyć, jak szybko minął weekend.

to go forward
to go forward
[Czasownik]

to continue moving ahead physically

iść naprzód, kontynuować

iść naprzód, kontynuować

Ex: The car wouldn’t go forward because of a mechanical issue. 

Samochód nie mógł jechać do przodu z powodu problemu mechanicznego.

to stand for
to stand for
[Czasownik]

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

oznaczać, reprezentować

oznaczać, reprezentować

Ex: 'PM' stands for post meridiem, indicating the afternoon hours. 

'PM' oznacza post meridiem, wskazując godziny popołudniowe.

to stick with
to stick with
[Czasownik]

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time

trzymać się, pozostać wiernym

trzymać się, pozostać wiernym

Ex: I'm sticking with my workout classes - they're really helping me stay motivated. 

Trzymam się moich zajęć fitness - naprawdę pomagają mi zachować motywację.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek