250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych - Top 76 - 100 Czasowników Frazowych

Tutaj otrzymujesz część 4 listy najczęściej używanych czasowników frazowych w języku angielskim, takich jak "fall in", "pull out" i "hold up".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary

to take up

[Czasownik]

to occupy a particular amount of space or time

zajmować, zabierać

Ex: The painting takes up a considerable amount of wall space .Obraz **zajmuje** znaczną ilość miejsca na ścianie.

Zamknij

Zaloguj się

to go off

[Czasownik]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

wybuchnąć, wystrzelić

Ex: The landmine was buried underground , waiting to go off if someone stepped on it .Mina lądowa była zakopana pod ziemią, czekając na **wybuch**, gdy ktoś na nią nadepnie.

Zamknij

Zaloguj się

to fall in

[Czasownik]

to collapse under pressure, often due to structural weakness

zawalić się, runąć

Ex: The weakened bridge supports led to a section of the bridge starting to fall in, prompting immediate closure for repairs .Osłabione podpory mostu doprowadziły do tego, że część mostu zaczęła się **zawalać**, co wymusiło natychmiastowe zamknięcie w celu naprawy.

Zamknij

Zaloguj się

to bring to

[Czasownik]

to help someone come back to consciousness

przywracać do przytomności, pomóc odzyskać przytomność

Ex: In emergency situations, it's crucial to bring victims to as soon as possible.W sytuacjach awaryjnych kluczowe jest **przywrócenie** ofiar do przytomności jak najszybciej.

Zamknij

Zaloguj się

to come across

[Czasownik]

to discover, meet, or find someone or something by accident

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Nie spodziewałem się **natknąć** na starego przyjaciela z liceum na konferencji, ale to była miła niespodzianka.

Zamknij

Zaloguj się

to pull out

[Czasownik]

to take and bring something out of a particular place or position

wyciągać, wydobywać

Ex: As the lecture began, students pulled their notebooks out to take notes.Gdy wykład się rozpoczął, studenci **wyjęli** swoje zeszyty, aby robić notatki.

Zamknij

Zaloguj się

to come over

[Czasownik]

to come to someone's house in order to visit them for a short time

wpaść, przyjść

Ex: The kids are bored.Dzieci się nudzą. Zaprośmy ich przyjaciół, aby **przyszli** się pobawić.

Zamknij

Zaloguj się

to hold up

[Czasownik]

to delay the progress of something

opóźniać, hamować

Ex: The traffic accident held up the morning commute for hours .Wypadek drogowy **wstrzymał** poranny dojazd do pracy na godziny.

Zamknij

Zaloguj się

to turn around

[Czasownik]

to change your position so as to face another direction

odwrócić się, obrócić się

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**Obróć się** i idź w drugą stronę, aby znaleźć wyjście.

Zamknij

Zaloguj się

to move in

[Czasownik]

to begin to live in a new house or work in a new office

wprowadzać się, zamieszkać

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Planują **przenieść się** do nowego biura do końca roku.

Zamknij

Zaloguj się

to stick to

[Czasownik]

to continue doing something even though there are some hardships

trzymać się, upierać się przy

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .Zespół **trzymał się** swojej strategii, nawet gdy przegrywał mecz.

Zamknij

Zaloguj się

to look into

[Czasownik]

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

badać, przyglądać się

Ex: He has been looking into the history of his family , hoping to uncover his ancestral roots .**Przyglądał się** historii swojej rodziny, mając nadzieję na odkrycie swoich przodków.

Zamknij

Zaloguj się

to look around

[Czasownik]

to turn your head to see the surroundings

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Ona **rozejrzała się** po pokoju, jej oczy rozszerzyły się ze zdziwienia.

Zamknij

Zaloguj się

to call for

[Czasownik]

to make something required, necessary, or appropriate

wymagać, potrzebować

Ex: The global challenge calls for coordinated efforts across nations.Globalne wyzwanie **wymaga** skoordynowanych wysiłków między narodami.

Zamknij

Zaloguj się

to write down

[Czasownik]

to record something on a piece of paper by writing

zapisać, zanotować

Ex: Please write the instructions down for future reference.Proszę **zapisać** instrukcje do przyszłego odniesienia.

Zamknij

Zaloguj się

to run into

[Czasownik]

to meet someone by chance and unexpectedly

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .Zawsze niespodzianką jest **natknąć się** na znajome twarze podczas podróży do nowych miejsc.

Zamknij

Zaloguj się

to fall into

[Czasownik]

to accidentally enter something

wpaść do, wślizgnąć się do

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .Gdy niezdarny kot eksplorował strych, udało mu się **wpaść do** starego pudełka do przechowywania.

Zamknij

Zaloguj się

to walk into

[Czasownik]

to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

wpadać w, znaleźć się w

Ex: He walked into a scam when he responded to that suspicious email .Wpadł w oszustwo, gdy odpowiedział na ten podejrzany e-mail.

Zamknij

Zaloguj się

to shut down

[Czasownik]

to make something stop working

wyłączyć, zamknąć

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight .Dział IT **wyłączy** serwery na konserwację dziś wieczorem.

Zamknij

Zaloguj się

to take in

[Czasownik]

to provide a place for someone to stay temporarily

przyjąć, gościć

Ex: The bed and breakfast were willing to take the tourists in despite the last-minute reservation.Pensjonat był gotów **przyjąć** turystów pomimo rezerwacji w ostatniej chwili.

Zamknij

Zaloguj się

to turn off

[Czasownik]

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

wyłączyć, zamknąć

Ex: Make sure to turn off the stove when you are done cooking .Upewnij się, że **wyłączysz** kuchenkę po zakończeniu gotowania.

Zamknij

Zaloguj się

to go by

[Czasownik]

to pass a certain point in time

mijać, upływać

Ex: I ca n't believe how quickly the weekend went by.Nie mogę uwierzyć, jak szybko weekend **minął**.

Zamknij

Zaloguj się

to go forward

[Czasownik]

to continue moving ahead physically

iść naprzód, kontynuować

Ex: After reaching the intersection , we decided to go forward instead of turning left .Po dotarciu do skrzyżowania zdecydowaliśmy się **jechać prosto** zamiast skręcać w lewo.

Zamknij

Zaloguj się

to stand for

[Czasownik]

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

oznaczać, reprezentować

Ex: ' CO2 ' stands for carbon dioxide in scientific terms .'CO2' **oznacza** dwutlenek węgla w terminologii naukowej.

Zamknij

Zaloguj się

to stick with

[Czasownik]

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time

trzymać się, pozostać wiernym

Ex: She promised to stick with the project until it was completed .Obiecała **trzymać się** projektu aż do jego ukończenia.

Zamknij

Zaloguj się

250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych

Pobierz aplikację LanGeek

Langeek

250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych - Top 76 - 100 Czasowników Frazowych