pattern

Trudności - Dodawanie złożoności

Zanurz się w angielskich idiomach związanych ze zwiększaniem złożoności, takich jak „zabłocenie wody” i „fly in the maść”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Difficulty
to cook one's goose

to prevent someone from achieving success by destroying their plans

utrudnianie komuś postępu

utrudnianie komuś postępu

Google Translate
[Fraza]
to give sb enough rope to hang oneself

to give someone an opportunity to act freely with the intention of hurting them

celowe spowodowanie czyjejś porażki

celowe spowodowanie czyjejś porażki

Google Translate
[Fraza]
to play hard to get

to not easily give a person something that they need or want from one

oszukanie zainteresowanego kupującego

oszukanie zainteresowanego kupującego

Google Translate
[Fraza]
to queer one's pitch

to prevent someone from achieving what they want by creating problems for them

sprawiać komuś kłopoty

sprawiać komuś kłopoty

Google Translate
[Fraza]
to rain on one's parade

to ruin what someone has planned or not allow them enjoy something

rujnując komuś plany

rujnując komuś plany

Google Translate
[Fraza]
to throw a (monkey) wrench into the works

to slow down a plan or activity or prevent it from going on

powstrzymanie czegoś, aby się nie wydarzyło

powstrzymanie czegoś, aby się nie wydarzyło

Google Translate
[Fraza]
to tie oneself (up) in knots

to do something that makes oneself overly worried or confused

przesadna reakcja na problem

przesadna reakcja na problem

Google Translate
[Fraza]
to upset the apple cart

to cause problems, often by ruining or interrupting something that was planned

zrujnowanie zaplanowanego wydarzenia

zrujnowanie zaplanowanego wydarzenia

Google Translate
[Fraza]
to muddy the waters

to complicate a simple situation

nadmiernie komplikować coś

nadmiernie komplikować coś

Google Translate
[Fraza]
to put the kibosh on sth

to make an attempt to prevent something from continuing or happening

zatrzymanie postępu czegoś

zatrzymanie postępu czegoś

Google Translate
[Fraza]
to knock the wind out of sb

to do something, particularly something others do not expect, in order to make them feel less confident or important

niszczenie pewności siebie lub reputacji innej osoby

niszczenie pewności siebie lub reputacji innej osoby

Google Translate
[Fraza]
to cast a shadow over sth

to create a sense of negativity and hopelessness regarding a particular thing or situation

negatywnie na coś wpłynąć

negatywnie na coś wpłynąć

Google Translate
[Fraza]
fly in the ointment

a person or thing that ruins an otherwise positive or enjoyable situation

ktoś lub coś, co niszczy coś przyjemnego

ktoś lub coś, co niszczy coś przyjemnego

Google Translate
[Fraza]
to put a damper on sth

to lessen or decrease the enjoyment, strength, or activity of something

zmniejszenie intensywności czegoś

zmniejszenie intensywności czegoś

Google Translate
[Fraza]
to take the gilt off the gingerbread

to cause something to be less enjoyable as it could be

czyniąc doświadczenie mniej przyjemnym dla innych

czyniąc doświadczenie mniej przyjemnym dla innych

Google Translate
[Fraza]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek