Трудности - Сделать это сложно
Погрузитесь в английские идиомы, связанные с добавлением сложности, такие как "мутить воду" и "ложка дегтя в бочке меда".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
to prevent someone from achieving success by destroying their plans

сорвать чьи-то планы, погубить чьи-то шансы
Утекшее письмо сорвало его планы ещё до собеседования.
to give someone an opportunity to act freely with the intention of hurting them

дать ему себя выдать, дать ему проговориться
Руководитель дал ему объяснить пропавшие деньги, чтобы он сам себя выдал.
to not easily give a person something that they need or want from one

не давать легко, тянуть с ответом
Поставщик долго тянул, прежде чем согласился на скидку.
to prevent someone from achieving what they want by creating problems for them

сорвать планы, ставить палки в колёса
Поздняя жалоба сорвала его планы прямо перед голосованием.
to ruin what someone has planned or not allow them enjoy something

испортить радость, испортить праздник
Не хочу портить тебе радость, но площадка только что отменила бронь.
to slow down a plan or activity or prevent it from going on

вставить палки в колёса, сорвать планы
Внезапное изменение правил вставило палки в колёса.
to do something that makes oneself overly worried or confused

самому запутаться, накручивать себя
Не накручивай себя из-за одной маленькой ошибки.
to cause problems, often by ruining or interrupting something that was planned

спутать все карты, сорвать планы
Смена места в последний момент спутала все карты.
to complicate a simple situation

запутать дело, мутить воду
Новое объяснение только запутало дело.
to make an attempt to prevent something from continuing or happening

положить конец, пресечь что-то
Новое правило положило конец нашим планам на выходные.
to do something, particularly something others do not expect, in order to make them feel less confident or important

сбить спесь, выбить почву из-под ног
Жёсткий отзыв сбил с неё спесь.
to create a sense of negativity and hopelessness regarding a particular thing or situation

негативно сказаться на, омрачить что-то
Скандал негативно сказался на всей кампании.
a person or thing that ruins an otherwise positive or enjoyable situation

ложка дёгтя, единственный минус
Отель был прекрасным, но шумная дорога снаружи стала ложкой дёгтя.
to lessen or decrease the enjoyment, strength, or activity of something

испортить настроение, охладить пыл
Дождь испортил настроение на пикнике.
to cause something to be less enjoyable as it could be

испортить удовольствие, сбить весь кайф
Дополнительные сборы испортили всё удовольствие.