pattern

سختی - اضافه کردن پیچیدگی

به اصطلاحات انگلیسی که مربوط به افزودن پیچیدگی می‌شوند، مانند "گل آلود کردن آب" و "مگس در مرهم" بپردازید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Difficulty

to prevent someone from achieving success by destroying their plans

چوب لای چرخ کسی گذاشتن, برای کسی دردسر درست کردن

چوب لای چرخ کسی گذاشتن, برای کسی دردسر درست کردن

Ex: Tom 's decision to skip important meetings and neglect his responsibilities cooked his goose, and he lost the promotion he had been eyeing .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to give someone an opportunity to act freely with the intention of hurting them

کسی را به شکست سوق دادن, فرصت شکست را برای کسی مهیا کردن

کسی را به شکست سوق دادن, فرصت شکست را برای کسی مهیا کردن

Ex: The teacher decided to let the students plan their class project, knowing they might make mistakes but hoping it would teach them valuable lessons.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to not easily give a person something that they need or want from one

کلاس گذاشتن

کلاس گذاشتن

Ex: When Mark asked John for a favor , played hard to get, wanting to see how important the favor was to Mark before agreeing to help .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to prevent someone from achieving what they want by creating problems for them

چوب لای چرخ کسی گذاشتن

چوب لای چرخ کسی گذاشتن

Ex: The unexpected rainstorm queered the pitch for the outdoor concert, leading to its cancellation.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to ruin what someone has planned or not allow them enjoy something

برنامه کسی را خراب کردن, چیزی را کوفت کسی کردن، سد راه کسی شدن

برنامه کسی را خراب کردن, چیزی را کوفت کسی کردن، سد راه کسی شدن

Ex: When the teacher praised the class 's performance , the troublemaker tried rain on their parade with sarcastic comments .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to slow down a plan or activity or prevent it from going on

چوب لای چرخ گذاشتن, کارشکنی کردن، خرابکاری کردن

چوب لای چرخ گذاشتن, کارشکنی کردن، خرابکاری کردن

Ex: The economic threw a wrench into the works of the company 's expansion plans .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to do something that makes oneself overly worried or confused

خود را به دردسر انداختن, خود را به زحمت زیادی انداختن

خود را به دردسر انداختن, خود را به زحمت زیادی انداختن

Ex: The tied himself into knots during the cross-examination , confusing both the witness and the jury .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to cause problems, often by ruining or interrupting something that was planned

کاسه‌کوزه‌ها را به هم زدن, اوضاع را به هم ریختن

کاسه‌کوزه‌ها را به هم زدن, اوضاع را به هم ریختن

Ex: By revealing the company's financial troubles to the public, the whistleblower really upset the apple cart.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to complicate a simple situation

شرایط را سخت‌تر کردن

شرایط را سخت‌تر کردن

Ex: Rather than clarifying the situation, the supervisor's vague explanations only served to muddy the issue even more.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make an attempt to prevent something from continuing or happening

جلوی ادامه داشتن یا اتفاق افتادن چیزی را گرفتن

جلوی ادامه داشتن یا اتفاق افتادن چیزی را گرفتن

Ex: The put the kibosh on our outdoor picnic, so we had to move it indoors .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to do something, particularly something others do not expect, in order to make them feel less confident or important

حال کسی را گرفتن

حال کسی را گرفتن

Ex: The harsh criticism from his boss knocked the stuffing out of John's confidence, making him doubt his abilities.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to create a sense of negativity and hopelessness regarding a particular thing or situation

تأثیر منفی گذاشتن

تأثیر منفی گذاشتن

Ex: The unexpected injury to the star cast a cloud on the team's chances of winning the championship .
daily words
wordlist
بستن
ورود

a person or thing that ruins an otherwise positive or enjoyable situation

ضدحال

ضدحال

Ex: The party was going smoothly until a disagreement among guests became fly in the ointment.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to lessen or decrease the enjoyment, strength, or activity of something

از شدت چیزی کاستن, کند کردن، مانع لذت بردن از چیزی شدن

از شدت چیزی کاستن, کند کردن، مانع لذت بردن از چیزی شدن

Ex: The news of the cancellation of the concert put a damper on the fans' excitement.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to cause something to be less enjoyable as it could be

زهرمار کردن, ضد حال زدن

زهرمار کردن, ضد حال زدن

Ex: The constant arguing and conflicts taken the gilt off the gingerbread of their once-happy relationship .
daily words
wordlist
بستن
ورود
سختی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek