Trudności - Środki i Rozwiązania

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "weather the storm" i "silver bullet", odnoszą się do środków i rozwiązań w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

silver bullet

[Rzeczownik]

a simple and effective solution to a difficult problem

cudowne rozwiązanie, proste i skuteczne rozwiązanie

Ex: Tax cuts alone are not a silver bullet for economic growth.

Same obniżki podatków nie są prostym i skutecznym rozwiązaniem dla wzrostu gospodarczego.

Zamknij

Zaloguj się

fast track

[Rzeczownik]

the quick and direct path to achieving a goal or completing a project

szybka ścieżka, prosta droga do celu

Ex: There is no fast track to fluency; you have to practise every day.

Nie ma szybkiej ścieżki do płynności; trzeba ćwiczyć każdego dnia.

Zamknij

Zaloguj się

to throw money at something

[Fraza]

to try to solve one's problem by spending money on it

zasypać problem pieniędzmi, rzucać pieniędzmi w problem

Ex: The city tried to throw money at traffic jams by building more roads.

Miasto próbowało rozwiązać korki pieniędzmi, budując więcej dróg.

Zamknij

Zaloguj się

to grasp at straws

[Fraza]

to be willing to do whatever necessary to improve one's current situation, regardless of one's chance of success

chwytać się brzytwy, łapać się każdej nadziei

Ex: Calling his old boss for help felt like grasping at straws, but he had no other option.

Telefon do byłego szefa z prośbą o pomoc wyglądał jak chwytanie się brzytwy, ale nie miał innego wyjścia.

Zamknij

Zaloguj się

to come out in the wash

[Fraza]

to eventually resolve without intervention, typically after a period of time

z czasem się ułoży, ostatecznie się wyjaśni

Ex: At first the merger created confusion, but most of the problems came out in the wash.

Na początku fuzja wywołała zamieszanie, ale większość problemów z czasem się ułożyła.

Zamknij

Zaloguj się

to weather the storm

[Fraza]

to manage to go through a difficulty without many consequences

przetrwać kryzys, wyjść cało

Ex: The family managed to weather the storm after months of financial pressure.

Rodzina przetrwała po miesiącach finansowej presji.

Zamknij

Zaloguj się

to do the job

[Fraza]

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

spełnić swoje zadanie, zadziałać

Ex: The first plan failed, but the backup plan did the job.

Pierwszy plan się nie udał, ale plan awaryjny zadziałał.

Zamknij

Zaloguj się

every trick in the book

[Fraza]

referring to every possible method or strategy to achieve a goal, even if they are deceitful or unethical

wszystkie sztuczki, każdy chwyt

Ex: He pulled every trick in the book to get out of doing the work.

Wyciągnął wszystkie sztuczki, żeby wymigać się od pracy.

Zamknij

Zaloguj się

quick fix

[Rzeczownik]

an immediate solution that offers temporary relief or improvement to a problem without addressing the root cause

doraźne rozwiązanie, szybka łatka

Ex: They wanted a quick fix for low morale, so they offered free pizza.

Chcieli szybkiej łatki na niskie morale, więc zaoferowali darmową pizzę.

Zamknij

Zaloguj się

to put out fires

[Fraza]

to deal with urgent problems as they appear

Ex: The team had to put out fires after the system crashed.

Zamknij

Zaloguj się

to make lemonade out of lemons

[Fraza]

to turn a bad situation into something good

Ex: We made lemonade out of lemons and turned the delay into a picnic.

Zamknij

Zaloguj się

safety net

[Rzeczownik]

a backup plan or protection in case something goes wrong

Ex: The grant served as a safety net for the theater.

Zamknij

Zaloguj się

to plug holes

[Fraza]

to make quick temporary fixes instead of solving the deeper problem

Ex: They need a real plan, not just a way to plug holes.

Zamknij

Zaloguj się

to stop the bleeding

[Fraza]

to stop a bad situation from getting worse

Ex: The company cut costs to stop the bleeding.

Zamknij

Zaloguj się

Trudności
Trudne Zadania	Trudne wyzwania	Sprawianie Trudności	Sprawca kłopotów
Dodawanie Złożoności	Doświadczanie Trudności	Stawianie czoła Nieprzyjemnościom	Łatwe Zadania
Bez Wysiłku	Akceptacja i Ulga	Środki i Rozwiązania

Pobierz aplikację LanGeek