pattern

Trudności - Środki i Rozwiązania

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "weather the storm" i "silver bullet", odnoszą się do środków i rozwiązań w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

formy

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Difficulty
silver bullet
silver bullet
[Rzeczownik]

a simple and effective solution to a difficult problem

cudowne rozwiązanie, proste i skuteczne rozwiązanie

cudowne rozwiązanie, proste i skuteczne rozwiązanie

Ex: There is no silver bullet for fixing the housing crisis. 
fast track
fast track
[Rzeczownik]

the quick and direct path to achieving a goal or completing a project

szybka ścieżka, prosta droga do celu

szybka ścieżka, prosta droga do celu

Ex: This training program is a fast track to a better job. 
to [throw] money at {sth}

to try to solve one's problem by spending money on it

zasypać problem pieniędzmi, rzucać pieniędzmi w problem

zasypać problem pieniędzmi, rzucać pieniędzmi w problem

Ex: The company kept throwing money at the app, but the real issue was poor design. 
to [grasp|clutch] at straws

to be willing to do whatever necessary to improve one's current situation, regardless of one's chance of success

chwytać się brzytwy, łapać się każdej nadziei

chwytać się brzytwy, łapać się każdej nadziei

Ex: After the doctors gave him little hope, his family started grasping at straws. 
to [come] out in the wash

to eventually resolve without intervention, typically after a period of time

z czasem się ułoży, ostatecznie się wyjaśni

z czasem się ułoży, ostatecznie się wyjaśni

Ex: Don't panic about the missing details; these things usually come out in the wash. 
to [weather] the storm

to manage to go through a difficulty without many consequences

przetrwać kryzys, wyjść cało

przetrwać kryzys, wyjść cało

Ex: The business weathered the storm and came out stronger than before. 
to [do] the job

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

spełnić swoje zadanie, zadziałać

spełnić swoje zadanie, zadziałać

Ex: This cheap glue should do the job until we can buy a better one. 
every trick in the book

referring to every possible method or strategy to achieve a goal, even if they are deceitful or unethical

wszystkie sztuczki, każdy chwyt

wszystkie sztuczki, każdy chwyt

Ex: The salesman used every trick in the book to make us sign the contract. 
quick fix
quick fix
[Rzeczownik]

an immediate solution that offers temporary relief or improvement to a problem without addressing the root cause

doraźne rozwiązanie, szybka łatka

doraźne rozwiązanie, szybka łatka

Ex: Hiring two freelancers was a quick fix, not a real staffing plan. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek