pattern

سختی - ابزارها و راه حل ها

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "weather the storm" و "silver bullet" به ابزارها و راه حل‌ها در انگلیسی مربوط می‌شوند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Difficulty

a simple and effective solution to a difficult problem

راه حلی ساده و به ظاهر جادویی برای مشکلی پیچیده, راه حل معجزه‌آسا

راه حلی ساده و به ظاهر جادویی برای مشکلی پیچیده, راه حل معجزه‌آسا

Ex: There is no silver bullet to success ; it takes hard work and dedication .هیچ **راه حل جادویی** برای موفقیت وجود ندارد؛ به سخت‌کوشی و فداکاری نیاز دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fast track
[اسم]

the quick and direct path to achieving a goal or completing a project

میان‌بر (در رسیدن به موفقیت)

میان‌بر (در رسیدن به موفقیت)

Ex: The manager decided to fast-track the project to ensure it would be completed before the deadline.مدیر تصمیم گرفت پروژه را تسریع کند (**fast-track**) تا اطمینان حاصل شود که قبل از مهلت تکمیل می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to try to solve one's problem by spending money on it

مشکلات خود را با پول حل کردن

مشکلات خود را با پول حل کردن

Ex: When facing a challenging renovation , they chose throw money at it, hoping that a larger budget would make up for the lack of planning , but it caused more problems than it solved .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grasp at straws
[عبارت]

to be willing to do whatever necessary to improve one's current situation, regardless of one's chance of success

برای خلاصی از مخمصه به هر چیزی چنگ انداختن

برای خلاصی از مخمصه به هر چیزی چنگ انداختن

Ex: In the midst of a complex legal case , the defendant 's lawyer clutching at straws, presenting weak arguments to the jury .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to eventually resolve without intervention, typically after a period of time

به خودی خود حل شدن

به خودی خود حل شدن

Ex: Sometimes , misunderstandings among friends or family members come out in the wash as people spend more time together and become more familiar with each other 's perspectives .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to manage to go through a difficulty without many consequences

(از شرایط سخت) جان سالم به در بردن, مشکلات را پشت سر گذاشتن، از سختی‌ها عبور کردن

(از شرایط سخت) جان سالم به در بردن, مشکلات را پشت سر گذاشتن، از سختی‌ها عبور کردن

Ex: She knew that with patience and perseverance, she could weather the storm of personal challenges and eventually achieve her goals.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to do the job
[عبارت]

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

کار را راه انداختن, مؤثر بودن

کار را راه انداختن, مؤثر بودن

Ex: To ensure a safe and comfortable journey , a well-maintained car is essential ; it do the job reliably .
daily words
wordlist
بستن
ورود

referring to every possible method or strategy to achieve a goal, even if they are deceitful or unethical

هر حیله و ترفندی, هر دوز و کلکی

هر حیله و ترفندی, هر دوز و کلکی

Ex: She was determined to succeed in the high-stakes job interview , so she every trick in the book to make a lasting impression on the interviewers .
daily words
wordlist
بستن
ورود
quick fix
[اسم]

an immediate solution that offers temporary relief or improvement to a problem without addressing the root cause

راه حل موقتی, راه حل آسان

راه حل موقتی, راه حل آسان

Ex: Rather than seeking a quick fix for stress , it 's beneficial to establish long-term strategies for managing stress in a healthy way .به جای جستجوی **راه حل سریع** برای استرس، مفید است که استراتژی‌های بلندمدتی برای مدیریت استرس به روشی سالم ایجاد کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
سختی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek