pattern

Dificultăți - Mijloace și Soluții

Descoperiți cum expresiile idiomatice englezești precum "weather the storm" și "silver bullet" se referă la mijloace și soluții în engleză.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți
English idioms related to Difficulty
silver bullet
silver bullet
[substantiv]

a simple and effective solution to a difficult problem

soluție miraculoasă, remediu universal

soluție miraculoasă, remediu universal

Ex: Good training can help , but there is no silver bullet for poor management .

Nu există o soluție magică pentru succes; necesită muncă asiduă și dedicare.

Închide
Conectare
fast track
fast track
[substantiv]

the quick and direct path to achieving a goal or completing a project

cale rapidă, drum accelerat

cale rapidă, drum accelerat

Ex: The company created a fast track for urgent applications .

Managerul a decis să accelereze proiectul (fast-track) pentru a se asigura că acesta va fi finalizat înainte de termenul limită.

Închide
Conectare
to [throw] money at {sth}

to try to solve one's problem by spending money on it

Ex: Hiring more people helped, but we had been throwing money at the wrong problem.
Închide
Conectare
to [grasp|clutch] at straws

to be willing to do whatever necessary to improve one's current situation, regardless of one's chance of success

Ex: She wasn't being realistic; she was just grasping at straws to save the business.
Închide
Conectare
to [come] out in the wash

to eventually resolve without intervention, typically after a period of time

Ex: Leave the argument alone for a few days; it may come out in the wash.
Închide
Conectare
to [weather] the storm

to manage to go through a difficulty without many consequences

Ex: The country weathered the storm with fewer losses than many had expected.
Închide
Conectare
to [do] the job

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

Ex: One extra staff member at the desk should do the job during the morning rush.
Închide
Conectare
every trick in the book

referring to every possible method or strategy to achieve a goal, even if they are deceitful or unethical

Ex: The lawyer used every trick in the book to delay the trial.
Închide
Conectare
quick fix
quick fix
[substantiv]

an immediate solution that offers temporary relief or improvement to a problem without addressing the root cause

soluție rapidă, plasture

soluție rapidă, plasture

Ex: Changing the headline is a quick fix; the article itself still needs work .

Decât să cauți o soluție rapidă pentru stres, este benefic să stabilești strategii pe termen lung pentru a gestiona stresul într-un mod sănătos.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek