Khó Khăn - Phương Tiện và Giải Pháp

Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "weather the storm" và "silver bullet" liên quan đến phương tiện và giải pháp trong tiếng Anh.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

silver bullet

[Danh từ]

a simple and effective solution to a difficult problem

giải pháp thần kỳ, giải pháp đơn giản và hiệu quả

Ex: Everyone wanted a silver bullet, but the problem needed several careful steps.

Ai cũng muốn một giải pháp thần kỳ, nhưng vấn đề cần nhiều bước thận trọng.

Đóng

Đăng nhập

fast track

[Danh từ]

the quick and direct path to achieving a goal or completing a project

con đường nhanh nhất, lối đi nhanh và trực tiếp

Ex: The new software gave the team a fast track to finishing the project.

Phần mềm mới đã cho nhóm một con đường nhanh để hoàn thành dự án.

Đóng

Đăng nhập

to throw money at something

[Cụm từ]

to try to solve one's problem by spending money on it

lấy tiền ra giải quyết, đổ tiền vào vấn đề

Ex: Instead of fixing the process, they threw money at consultants.

Thay vì sửa quy trình, họ lại đổ tiền cho chuyên gia tư vấn.

Đóng

Đăng nhập

to grasp at straws

[Cụm từ]

to be willing to do whatever necessary to improve one's current situation, regardless of one's chance of success

bấu víu vào tia hy vọng cuối cùng, vớ được gì hay nấy

Ex: The team was clutching at straws when they changed the entire strategy the night before launch.

Cả đội đang bấu víu vào chút hy vọng cuối cùng khi đổi toàn bộ chiến lược ngay đêm trước ngày ra mắt.

Đóng

Đăng nhập

to come out in the wash

[Cụm từ]

to eventually resolve without intervention, typically after a period of time

rồi đâu sẽ vào đó, cuối cùng cũng ổn thôi

Ex: We don't need to decide every small issue today; some of it will come out in the wash.

Hôm nay không cần quyết hết từng chuyện nhỏ; một số việc rồi tự nó sẽ ổn.

Đóng

Đăng nhập

to weather the storm

[Cụm từ]

to manage to go through a difficulty without many consequences

vượt qua, qua được

Ex: She weathered the storm of criticism without losing her confidence.

Cô ấy vượt qua chỉ trích mà vẫn tự tin.

Đóng

Đăng nhập

to do the job

[Cụm từ]

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

giải quyết được việc, có tác dụng

Ex: We don't need an expensive camera; your phone will do the job.

Không cần máy ảnh đắt tiền đâu; điện thoại của bạn là đủ rồi.

Đóng

Đăng nhập

every trick in the book

[Cụm từ]

referring to every possible method or strategy to achieve a goal, even if they are deceitful or unethical

mọi chiêu trò, đủ mọi mánh

Ex: The campaign used every trick in the book to win over undecided voters.

Chiến dịch dùng mọi chiêu để kéo cử tri còn lưỡng lự về phía mình.

Đóng

Đăng nhập

quick fix

[Danh từ]

an immediate solution that offers temporary relief or improvement to a problem without addressing the root cause

giải pháp tạm thời, cách vá tạm

Ex: A loan might be a quick fix, but it won't solve the spending problem.

Một khoản vay có thể là giải pháp tạm thời, nhưng không giải quyết được vấn đề chi tiêu.

Đóng

Đăng nhập

to put out fires

[Cụm từ]

to deal with urgent problems as they appear

Ex: She puts out fires all day in customer service.

Đóng

Đăng nhập

to make lemonade out of lemons

[Cụm từ]

to turn a bad situation into something good

Ex: He tried to make lemonade out of lemons after the accident.

Đóng

Đăng nhập

safety net

[Danh từ]

a backup plan or protection in case something goes wrong

lưới an toàn, phương án dự phòng

Ex: Part-time work became his safety net during college.

Đóng

Đăng nhập

to plug holes

[Cụm từ]

to make quick temporary fixes instead of solving the deeper problem

Ex: He was tired of plugging holes in an old business model.

Đóng

Đăng nhập

to stop the bleeding

[Cụm từ]

to stop a bad situation from getting worse

Ex: Emergency funding helped stop the bleeding at the shelter.

Đóng

Đăng nhập

Khó Khăn
Nhiệm Vụ Khó Khăn	Những thách thức khó khăn	Gây Khó Khăn	Kẻ gây rối
Thêm Sự Phức Tạp	Trải Nghiệm Khó Khăn	Đối Mặt với Sự Khó Chịu	Nhiệm Vụ Dễ Dàng
Không Nỗ Lực	Chấp nhận và Giải tỏa	Phương Tiện và Giải Pháp

Tải ứng dụng LanGeek