pattern

Przymiotniki Opisujące Doznania Zmysłowe - Przymiotniki Spójności

Te przymiotniki opisują stan fizyczny lub teksturę substancji oraz poziom, na jakim się one trzymają razem.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
concrete
concrete
[przymiotnik]

made of concrete

betonowy,  z betonu

betonowy, z betonu

Ex: Emma walked down the concrete steps. 
dense
dense
[przymiotnik]

thick and difficult to see through, often used to describe fog or smoke

gęsty, zwarty

gęsty, zwarty

Ex: The dense mist created an eerie atmosphere on the lake in the early morning. 
compact
compact
[przymiotnik]

closely and firmly packed together

zbity,  zwarty

zbity, zwarty

Ex: The clay formed a compact mass at the bottom of the container. 
solid
solid
[przymiotnik]

firm and stable in form, not like a gas or liquid

stały, twardy

stały, twardy

Ex: The ice had formed into a solid block after being left in the freezer overnight. 
fluid
fluid
[przymiotnik]

smooth and graceful, without abrupt or awkward movements or changes

płynny

płynny

Ex: The athlete moved with a fluid motion despite the uneven ground. 
creamy
creamy
[przymiotnik]

having a smooth and soft texture

kremowy, aksamitny

kremowy, aksamitny

Ex: The mashed potatoes were whipped to a creamy consistency. 

Ziemniaki puree zostały ubite do kremowej konsystencji.

gummy
gummy
[przymiotnik]

having a sticky quality, often resembling a gel-like texture

lepki, żelowy

lepki, żelowy

Ex: The new glue was too gummy, making it difficult to spread evenly. 

Nowy klej był zbyt kleisty, co utrudniało jego równomierne rozprowadzenie.

mushy
mushy
[przymiotnik]

having a soft and pulpy texture, often lacking firmness

papkowaty, miękki

papkowaty, miękki

Ex: The mashed potatoes were creamy and mushy, perfect for the dish. 

Ziemniaki puree były kremowe i rozgotowane, idealne do dania.

slimy
slimy
[przymiotnik]

having a slippery, wet, and often unpleasant texture

śluzowaty, śliski

śluzowaty, śliski

Ex: The slug left a trail of slimy mucus behind as it crawled across the ground. 

Ślimak zostawił za sobą ślad śliskiego śluzu, gdy pełzał po ziemi.

runny
runny
[przymiotnik]

having a thin and watery texture, often flowing freely on a surface

płynny, cieknący

płynny, cieknący

Ex: His handwriting became illegible as the ink became runny in the rain. 

Jego pismo stało się nieczytelne, gdy atrament stał się rzadki pod wpływem deszczu.

muddy
muddy
[przymiotnik]

marked by a mixture of soil and water

błotnisty, zabłocony

błotnisty, zabłocony

Ex: The construction site turned into a muddy mess after days of heavy rain. 

Plac budowy zamienił się w błotnisty bałagan po dniach ulewnych deszczów.

watery
watery
[przymiotnik]

having too much water and little taste

wodnisty, nijaki

wodnisty, nijaki

Ex: The coffee tasted watery, as if it had been brewed with too much water and not enough coffee grounds. 

Kawa smakowała wodnisto, jakby została zaparzona z zbyt dużą ilością wody i niewystarczającą ilością fusów.

gelatinous
gelatinous
[przymiotnik]

having a jelly-like consistency

galaretowaty, żelatynowy

galaretowaty, żelatynowy

Ex: The algae formed a gelatinous mass on the surface of the pond. 

Glony utworzyły galaretowatą masę na powierzchni stawu.

granular
granular
[przymiotnik]

having a texture or structure made up of small, distinct particles or grains

granulowany, ziarnisty

granulowany, ziarnisty

Ex: The surface of the moon is covered in granular regolith, composed of fine dust and rocks. 

Powierzchnia księżyca pokryta jest ziarnistym regolitem, składającym się z drobnego pyłu i skał.

viscous
viscous
[przymiotnik]

thick and sticky, resembling the consistency of glue

lepki, gęsty

lepki, gęsty

Ex: The viscous syrup clung to the sides of the bottle. 

Lepki syrop przylegał do ścian butelki.

soupy
soupy
[przymiotnik]

(of food) having a liquid or watery consistency

płynny, wodnisty

płynny, wodnisty

Ex: The rice porridge had a comforting and soupy consistency, ideal for a warm breakfast. 

Ryżowa owsianka miała kojącą i płynną konsystencję, idealną na ciepłe śniadanie.

spongy
spongy
[przymiotnik]

having a soft and compressible texture with pores

gąbczasty, porowaty

gąbczasty, porowaty

Ex: The bread was spongy, with a light and airy texture inside. 

Chleb był gąbczasty, o lekkiej i przewiewnej teksturze w środku.

squishy
squishy
[przymiotnik]

having a soft and compressible texture

miękki, ściśliwy

miękki, ściśliwy

Ex: The children loved playing with the squishy, foam balls that they could easily squish and reshape. 

Dzieci uwielbiały bawić się miękkimi piankowymi piłkami, które mogły łatwo ściskać i zmieniać ich kształt.

elastic
elastic
[przymiotnik]

having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed

elastyczny, giętki

elastyczny, giętki

Ex: The hair tie was made of elastic material, allowing it to stretch and hold the hair in place. 

Gumka do włosów była wykonana z elastycznego materiału, co pozwalało jej się rozciągać i utrzymywać włosy na miejscu.

gooey
gooey
[przymiotnik]

having a soft and sticky consistency

kleisty, lepki

kleisty, lepki

Ex: The peanut butter and jelly sandwich had a gooey interior, blending the flavors seamlessly. 

Kanapka z masłem orzechowym i dżemem miała klejący środek, idealnie łączący smaki.

thick
thick
[przymiotnik]

(of the air, fog, etc.) heavily packed with particles, moisture, or pollutants, making it difficult to see or breathe

gęsty, gesty

gęsty, gesty

Ex: The thick fog enveloped the city, making it nearly impossible to see the buildings ahead. 
thin
thin
[przymiotnik]

(of liquids or other similar substances) flowing freely due to not containing a lot of solid material

rzadki, przejrzysty

rzadki, przejrzysty

Ex: The soup had a thin consistency, more like broth than stew. 
pulpy
pulpy
[przymiotnik]

having a texture that is soft and mushy, often referring to food that has been overripe or crushed

miąższowy, miękki i papkowaty

miąższowy, miękki i papkowaty

Ex: The mango smoothie was thick and pulpy, offering a refreshing and satisfying consistency. 

Koktajl mango był gęsty i miąższowy, oferując orzeźwiającą i satysfakcjonującą konsystencję.

slushy
slushy
[przymiotnik]

having a partially melted, semi-liquid consistency, often associated with snow or ice

błotnisty, rozmokły

błotnisty, rozmokły

Ex: The slushy snow at the ski resort made for a less smooth and more challenging descent. 

Rozmokły śnieg w ośrodku narciarskim sprawił, że zjazd był mniej płynny i bardziej wymagający.

oozy
oozy
[przymiotnik]

having a thick, sticky consistency that seeps out gradually

lepki, gęsty

lepki, gęsty

Ex: The glue was oozy and sticky, adhering to everything it touched. 

Klej był lepki i kleisty, przylegając do wszystkiego, czego dotknął.

sludgy
sludgy
[przymiotnik]

having a thick, muddy texture

błotnisty, gęsty

błotnisty, gęsty

Ex: The mud in the swamp was sludgy, sucking at their boots with each step. 

Błoto na bagnie było gęste, przyklejając się do ich butów przy każdym kroku.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek