pattern

صفات توصیف کننده تجارب حسی - صفت‌های سازگاری

این صفات حالت فیزیکی یا بافت مواد و سطحی که در آن به هم می‌چسبند را توصیف می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
concrete
concrete
[صفت]

consisting of a hard building material that is made of the mixture of cement, water, sand, and small stones

بتنی

بتنی

Ex: The playground was equipped with concrete benches for seating. 

زمین بازی با نیمکت‌های بتنی برای نشستن مجهز شده بود.

بستن
ورود
dense
dense
[صفت]

thick and difficult to see through, often used to describe fog or smoke

متراکم, غلیظ

متراکم, غلیظ

Ex: The dense fog obscured the view of the mountains, making navigation challenging. 
بستن
ورود
compact
compact
[صفت]

closely packed together or firmly united, as in a tight formation

فشرده, محکم

فشرده, محکم

Ex: The compact arrangement of furniture made the small room feel cozy. 

چیدمان فشرده مبلمان باعث شد اتاق کوچک دنج به نظر برسد.

بستن
ورود
solid
solid
[صفت]

firm and stable in form, not like a gas or liquid

جامد

جامد

Ex: She felt the solid ground beneath her feet as she walked along the path. 

او زمین محکم زیر پاهایش را احساس کرد در حالی که در مسیر قدم می‌زد.

بستن
ورود
fluid
fluid
[صفت]

having the ability to flow or move smoothly without interruption or obstruction

موزون

موزون

Ex: The cat's movements were fluid as it navigated through the narrow spaces. 

حرکات گربه روان بود در حالی که در فضاهای باریک حرکت می‌کرد.

بستن
ورود
creamy
creamy
[صفت]

having a smooth and soft texture

خامه‌ای, خامه‌مانند

خامه‌ای, خامه‌مانند

Ex: She spread the creamy peanut butter onto the slice of bread. 

او کره بادام زمینی خامه‌ای را روی تکه نان مالید.

بستن
ورود
gummy
gummy
[صفت]

having a sticky quality, often resembling a gel-like texture

چسبناک, ژله مانند

چسبناک, ژله مانند

Ex: His fingers were gummy from the spilled syrup on the table. 

انگشتانش به خاطر شربت ریخته شده روی میز چسبناک بودند.

بستن
ورود
mushy
mushy
[صفت]

having a soft and pulpy texture, often lacking firmness

نرم و لطیف (بافت)

نرم و لطیف (بافت)

Ex: The ripe banana had a mushy texture, perfect for baking. 

موز رسیده بافتی نرم داشت، که برای پختن عالی بود.

بستن
ورود
slimy
slimy
[صفت]

having a slippery, wet, and often unpleasant texture

لزج

لزج

Ex: The wet mud on the hiking trail became slimy after the heavy rainfall. 

گل خیس روی مسیر پیاده‌روی پس از باران شدید لغزنده شد.

بستن
ورود
runny
runny
[صفت]

having a thin and watery texture, often flowing freely on a surface

آبکی, شُل

آبکی, شُل

Ex: The sauce was too runny; it didn't cling to the pasta. 

سس خیلی رقیق بود؛ به پاستا نچسبید.

بستن
ورود
muddy
muddy
[صفت]

marked by a mixture of soil and water

گلی, لجن آلود

گلی, لجن آلود

Ex: The muddy trail made hiking challenging as they slipped and slid along the path. 

مسیر گلی پیاده‌روی را چالش‌برانگیز کرد در حالی که آن‌ها در طول مسیر می‌لغزیدند و می‌لغزیدند.

بستن
ورود
watery
watery
[صفت]

having too much water and little taste

رقیق, آبکی

رقیق, آبکی

Ex: He complained that the pasta sauce was too watery, with not enough thickness and depth of flavor. 

او شکایت کرد که سس پاستا خیلی آبکی بود، بدون غلظت و عمق کافی طعم.

بستن
ورود
gelatinous
gelatinous
[صفت]

having a jelly-like consistency

ژله مانند, دارای قوام ژله ای

ژله مانند, دارای قوام ژله ای

Ex: The jellyfish had a gelatinous body that glowed in the dark. 

عروس دریایی بدنی ژلاتینی داشت که در تاریکی می‌درخشید.

بستن
ورود
granular
granular
[صفت]

having a texture or structure made up of small, distinct particles or grains

دارای خلل‌ و فرج

دارای خلل‌ و فرج

Ex: The sugar was granular, easily dissolving in hot water. 

شکر دانه‌دار بود، به راحتی در آب گرم حل می‌شد.

بستن
ورود
viscous
viscous
[صفت]

thick and sticky, resembling the consistency of glue

چسبناک

چسبناک

Ex: The viscous gel is applied to wounds to promote healing and protect against infections. 

ژل چسبناک روی زخم‌ها اعمال می‌شود تا بهبود را تسریع و از عفونت‌ها محافظت کند.

بستن
ورود
soupy
soupy
[صفت]

(of food) having a liquid or watery consistency

*مثل غلظت سوپ

*مثل غلظت سوپ

Ex: The vegetable curry was pleasantly soupy, allowing the flavors to meld together. 

کاری سبزیجات به طرز دلپذیری آبکی بود، که اجازه می‌داد طعم‌ها با هم ترکیب شوند.

بستن
ورود
spongy
spongy
[صفت]

having a soft and compressible texture with pores

نرم و انعطاف‌پذیر

نرم و انعطاف‌پذیر

Ex: The spongy moss covered the forest floor, springing back with each step. 

خزه اسفنجی کف جنگل را پوشانده بود، با هر قدم به عقب می‌پرید.

بستن
ورود
squishy
squishy
[صفت]

having a soft and compressible texture

دارای بافتی نرم

دارای بافتی نرم

Ex: After a long day, she sank into her squishy couch, enjoying its softness. 

پس از یک روز طولانی، او در مبل نرم خود فرو رفت و از نرمی آن لذت برد.

بستن
ورود
elastic
elastic
[صفت]

having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed

قابل انعطاف

قابل انعطاف

Ex: The rubber band was elastic, allowing it to stretch and snap back into place. 

نوار لاستیک کشسان بود، که به آن اجازه می‌داد کشیده شود و به جای خود برگردد.

بستن
ورود
gooey
gooey
[صفت]

having a soft and sticky consistency

لزج, چسبناک

لزج, چسبناک

Ex: Marshmallows roasted over the campfire became gooey and melty on the inside. 

مارشملوهای کباب شده روی آتش کمپ در داخل چسبناک و آب شده شدند.

بستن
ورود
thick
thick
[صفت]

(of the air, fog, etc.) heavily packed with particles, moisture, or pollutants, making it difficult to see or breathe

سنگین, غلیظ

سنگین, غلیظ

Ex: The air was thick with smoke from the nearby forest fire, making it hard to breathe. 

هوا از دود آتش‌سوزی جنگل نزدیک غلیظ بود، که تنفس را دشوار می‌کرد.

بستن
ورود
thin
thin
[صفت]

(of liquids or other similar substances) flowing freely due to not containing a lot of solid material

رقیق, آبکی

رقیق, آبکی

Ex: Her pancake batter was too thin, resulting in crepes instead of fluffy pancakes. 

خمیر پنکیک او خیلی رقیق بود، که نتیجه آن کرپ به جای پنکیک پفکی شد.

بستن
ورود
pulpy
pulpy
[صفت]

having a texture that is soft and mushy, often referring to food that has been overripe or crushed

خمیری

خمیری

Ex: The papaya had a pulpy flesh that was both juicy and rich in flavor. 

پاپایا گوشتی گوشتی داشت که هم آبدار و هم پر از طعم بود.

بستن
ورود
slushy
slushy
[صفت]

having a partially melted, semi-liquid consistency, often associated with snow or ice

نیمه‌مایع

نیمه‌مایع

Ex: The drink had a refreshing slushy texture, perfect for a hot summer day. 

نوشیدنی دارای بافتی یخی و طراوت‌بخش بود، که برای یک روز گرم تابستانی عالی بود.

بستن
ورود
oozy
oozy
[صفت]

having a thick, sticky consistency that seeps out gradually

چسبناک, غلیظ

چسبناک, غلیظ

Ex: She wiped her hands after touching the oozy sap on the tree. 

او بعد از لمس شیره چسبناک درخت دست‌هایش را پاک کرد.

بستن
ورود
sludgy
sludgy
[صفت]

having a thick, muddy texture

گلی, غلیظ

گلی, غلیظ

Ex: The motor oil was sludgy and black, indicating it needed to be changed. 

روغن موتور گِلی و سیاه بود، که نشان می‌داد نیاز به تعویض دارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek