pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do perswazji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do perswazji, takich jak "przekonać", "kusić" i "sugerować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to convince
to convince
[Czasownik]

to make someone do something using reasoning, arguments, etc.

przekonać, namówić

przekonać, namówić

Ex: Despite his fear of flying , she managed to convince her husband to accompany her on a trip to Europe .

Mimo jego strachu przed lataniem, udało jej się przekonać męża, aby towarzyszył jej w podróży do Europy.

to persuade
to persuade
[Czasownik]

to make a person do something through reasoning or other methods

przekonywać, namawiać

przekonywać, namawiać

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway .

Łatwo go przekonano pomysłem na weekendową ucieczkę.

to entice
to entice
[Czasownik]

to make someone do something specific, often by offering something attractive

kusić, nęcić

kusić, nęcić

Ex: The restaurant enticed diners downtown with its unique fusion cuisine and lively atmosphere .

Restauracja zachęciła gości w centrum miasta swoją wyjątkową kuchnią fusion i żywą atmosferą.

to coax
to coax
[Czasownik]

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

namawiać, przekonywać

namawiać, przekonywać

Ex: The team leader tried to coax a quieter coworker into expressing their ideas during the meeting .

Lider zespołu próbował nakłonić cichszego współpracownika do wyrażenia swoich pomysłów podczas spotkania.

to get around
to get around
[Czasownik]

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

przekonać, namówić

przekonać, namówić

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions .

Organizacja charytatywna jest biegła w przekonywaniu darczyńców i zabezpieczaniu składek.

to inveigle
to inveigle
[Czasownik]

to trick someone into doing something through clever and cunning methods

zwodzić, nęcić

zwodzić, nęcić

Ex: The deceptive marketer tried to inveigle consumers into purchasing the product with misleading advertisements .

Podstępny marketer próbował zwabić konsumentów do zakupu produktu za pomocą wprowadzających w błąd reklam.

to cajole
to cajole
[Czasownik]

to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner

przekonywać słodkimi słówkami, namawiać pochlebstwami

przekonywać słodkimi słówkami, namawiać pochlebstwami

Ex: She successfully cajoled her parents into letting her stay out later by emphasizing responsible behavior .

Udało jej się przekonać rodziców, aby pozwolili jej zostać na zewnątrz dłużej, podkreślając odpowiedzialne zachowanie.

to induce
to induce
[Czasownik]

to influence someone to do something particular

nakłaniać, wpływać

nakłaniać, wpływać

Ex: Had they offered better benefits , management might have induced unions to accept concessions .

Gdyby zaoferowali lepsze świadczenia, kierownictwo mogłoby skłonić związki zawodowe do zaakceptowania ustępstw.

to recommend
to recommend
[Czasownik]

to suggest a specific course of action

rekomendować, radzić

rekomendować, radzić

Ex: The doctor recommended that the patient increase their intake of fruits and vegetables to improve their overall health .

Lekarz zalecił, aby pacjent zwiększył spożycie owoców i warzyw w celu poprawy ogólnego stanu zdrowia.

to suggest
to suggest
[Czasownik]

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

sugerować,  proponować

sugerować, proponować

Ex: The committee suggested changes to the draft proposal .

Komitet zasugerował zmiany w projekcie propozycji.

to procure
to procure
[Czasownik]

to persuade someone to give or approve something

uzyskać, przekonać

uzyskać, przekonać

Ex: The coordinator procured the vendors to provide services for the company 's annual gala .

Koordynator zapewnił dostawców usług dla corocznego balu firmy.

to tempt
to tempt
[Czasownik]

to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them

kusić, nęcić

kusić, nęcić

Ex: The promise of a lavish vacation tempted them into taking out a loan they could n't afford to repay .

Obietnica luksusowych wakacji skusiła ich do zaciągnięcia pożyczki, której nie było ich stać na spłatę.

to lure
to lure
[Czasownik]

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

wabić, kusić

wabić, kusić

Ex: The kidnapper lured the child into their car by promising them candy and toys .

Porywacz zwabił dziecko do swojego samochodu, obiecując mu cukierki i zabawki.

to attract
to attract
[Czasownik]

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

przyciągać, pociągać

przyciągać, pociągać

Ex: The company implemented employee benefits to attract and retain top talent in the competitive job market .

Firma wdrożyła świadczenia pracownicze, aby przyciągnąć i zatrzymać najlepsze talenty na konkurencyjnym rynku pracy.

to upsell
to upsell
[Czasownik]

to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase

sprzedać drożej, zaproponować wyższy model

sprzedać drożej, zaproponować wyższy model

Ex: When booking a hotel room , the front desk might attempt to upsell by offering a more luxurious room or additional amenities for a higher price .

Podczas rezerwacji pokoju hotelowego recepcja może próbować sprzedać drożej, oferując bardziej luksusowy pokój lub dodatkowe udogodnienia za wyższą cenę.

to pressure
to pressure
[Czasownik]

to make someone do something by using force, influence, or other methods

naciskać, zmuszać

naciskać, zmuszać

Ex: Peer pressure in school can influence students to conform to certain behaviors or trends.

Presja rówieśników w szkole może wpływać na uczniów, aby dostosowali się do pewnych zachowań lub trendów.

to push
to push
[Czasownik]

to force someone to do something, particularly against their will

pchać, zmuszać

pchać, zmuszać

Ex: Stop pushing me to take sides in your argument .

Przestań naciskać na mnie, żebym opowiedział się po którejś stronie w waszej kłótni.

to ingrain
to ingrain
[Czasownik]

to set a particular habit, belief, attitude, etc. in someone in a lasting manner

wpajać, zakorzeniać

wpajać, zakorzeniać

Ex: Corporate training programs seek to ingrain a culture of teamwork and collaboration among employees .

Korporacyjne programy szkoleniowe mają na celu zakorzenienie kultury pracy zespołowej i współpracy wśród pracowników.

to inculcate
to inculcate
[Czasownik]

to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition

wpajać, wtłaczać

wpajać, wtłaczać

Ex: The motivational speaker has been inculcating a positive mindset in audiences worldwide .

Mówca motywacyjny wpaja pozytywne nastawienie publiczności na całym świecie.

to brainwash
to brainwash
[Czasownik]

to control someone's thoughts, actions, or feelings and make them believe or do certain things through tricks or force

pranie mózgu, manipulować

pranie mózgu, manipulować

Ex: She realized her friend had been brainwashed by conspiracy theories after hours of watching online videos .

Zdała sobie sprawę, że jej przyjaciel został zindoktrynowany przez teorie spiskowe po godzinach oglądania filmów online.

to counsel
to counsel
[Czasownik]

to advise someone to take a course of action

doradzać, kierować

doradzać, kierować

Ex: In times of crisis , friends may counsel one another , providing a listening ear and offering comfort and advice .

W czasach kryzysu przyjaciele mogą doradzać sobie nawzajem, oferując uważne ucho oraz pocieszenie i radę.

to consult
to consult
[Czasownik]

to give expert advice to help people or organizations make better decisions

konsultować, doradzać

konsultować, doradzać

Ex: The architect consults the homeowners to bring their vision to life .

Architekt konsultuje się z właścicielami domów, aby urzeczywistnić ich wizję.

to advise
to advise
[Czasownik]

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

radzić, zalecać

radzić, zalecać

Ex: The teacher advised the students to study the textbook thoroughly before the exam .

Nauczyciel poradził uczniom, aby dokładnie przestudiowali podręcznik przed egzaminem.

to admonish
to admonish
[Czasownik]

to strongly advise a person to take a particular action

napominać, doradzać

napominać, doradzać

Ex: The manager admonishes employees to follow company policies during the training sessions .

Kierownik upomina pracowników, aby przestrzegali polityki firmy podczas sesji szkoleniowych.

to exhort
to exhort
[Czasownik]

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

nawoływać, zachęcać entuzjastycznie

nawoływać, zachęcać entuzjastycznie

Ex: Tomorrow , the speaker will be exhorting attendees to make a positive impact .

Jutro mówca będzie nawoływał uczestników do wywierania pozytywnego wpływu.

to instill
to instill
[Czasownik]

to gradually establish an idea, feeling, etc. in someone's mind

wpajać, zaszczepiać

wpajać, zaszczepiać

Ex: Cultural institutions aim to instill a sense of heritage and tradition in the community through events and educational programs .

Instytucje kulturalne mają na celu zaszczepienie poczucia dziedzictwa i tradycji w społeczności poprzez wydarzenia i programy edukacyjne.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek