Ρήματα Λεκτικής Δράσης - Ρήματα για πειθώ

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην πειθώ όπως "πείθω", "παρασύρω" και "προτείνω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to convince [ρήμα]

πείθω

Ex: Despite his fear of flying , she managed to convince her husband to accompany her on a trip to Europe .

Παρά τον φόβο του για τις πτήσεις, κατάφερε να πείσει τον σύζυγό της να την συνοδεύσει σε ένα ταξίδι στην Ευρώπη.

to persuade [ρήμα]

πείθω

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway .

Έγινε εύκολα πείστηκε από την ιδέα μιας αποδράσης για το σαββατοκύριακο.

to entice [ρήμα]

γοητεύω

Ex: The restaurant enticed diners downtown with its unique fusion cuisine and lively atmosphere .

Το εστιατόριο γοήτευσε τους επισκέπτες στο κέντρο της πόλης με τη μοναδική fusion κουζίνα του και τη ζωντανή ατμόσφαιρα.

to coax [ρήμα]

πείθω

Ex: The team leader tried to coax a quieter coworker into expressing their ideas during the meeting .

Ο αρχηγός της ομάδας προσπάθησε να πείσει έναν πιο ήσυχο συνάδελφο να εκφράσει τις ιδέες του κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

to get around [ρήμα]

πείθω

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions .

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός είναι επιδέξιος στο να πείθει τους δωρητές και να εξασφαλίζει συνεισφορές.

to inveigle [ρήμα]

γοητεύω

Ex: The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features .

Ο γοητευτικός πωλητής προσπάθησε να παραπλανήσει τους πελάτες να αγοράσουν το ακριβό προϊόν, τονίζοντας τα αποκλειστικά του χαρακτηριστικά.

to cajole [ρήμα]

κολακεύω

Ex: She successfully cajoled her parents into letting her stay out later by emphasizing responsible behavior .

Κατάφερε να πείσει τους γονείς της να την αφήσουν να μείνει έξω αργότερα τόνιζοντας την υπεύθυνη συμπεριφορά.

to induce [ρήμα]

προκαλώ

Ex: Protesters were inducing bystanders to join their demonstration as politicians debated inside .

Οι διαμαρτυρόμενοι προσέγγιζαν τους περαστικούς να συμμετάσχουν στη διαδήλωσή τους ενώ οι πολιτικοί συζητούσαν μέσα.

to recommend [ρήμα]

συνιστώ

Ex: The nutritionist will recommend a balanced diet to improve the client 's overall health .

Ο διατροφολόγος θα συνιστά μια ισορροπημένη διατροφή για να βελτιώσει τη γενική υγεία του πελάτη.

to suggest [ρήμα]

προτείνω

Ex: The committee suggested changes to the draft proposal .

Η επιτροπή πρότεινε αλλαγές στο προσχέδιο της πρότασης.

to procure [ρήμα]

αποκτώ

Ex: She procured her friends to join her in the protest against climate change .

Πείστηκε τους φίλους της να συμμετάσχουν μαζί της στην διαμαρτυρία κατά της κλιματικής αλλαγής.

to tempt [ρήμα]

παρασύρω

Ex: The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat .

Η μυρωδιά των φρεσκοψημένων μπισκότων την προσέλκυσε να σπάσει τη δίαιτά της και να απολαύσει ένα γλυκό.

to lure [ρήμα]

δελεάζω

Ex: The kidnapper lured the child into their car by promising them candy and toys .

Ο απαγωγέας δελεάσει το παιδί στο αυτοκίνητό του υποσχόμενος γλυκά και παιχνίδια.

to attract [ρήμα]

προσελκύω

Ex: The company implemented employee benefits to attract and retain top talent in the competitive job market .

Η εταιρεία εφάρμοσε οφέλη για τους εργαζόμενους για να προσελκύσει και να διατηρήσει κορυφαία ταλέντα στην ανταγωνιστική αγορά εργασίας.

to upsell [ρήμα]

πουλώ πιο ακριβά

Ex: At a restaurant , a server might upsell by recommending additional side dishes or upgrades to enhance the dining experience .

Σε ένα εστιατόριο, ένας σερβιτόρος μπορεί να πωλήσει περισσότερο προτείνοντας πρόσθετα συνοδευτικά πιάτα ή αναβαθμίσεις για να βελτιώσει την εμπειρία του γεύματος.

to pressure [ρήμα]

πιέζω

Ex: Parents should guide their children 's decisions without pressuring them into specific career choices .

Οι γονείς θα πρέπει να καθοδηγούν τις αποφάσεις των παιδιών τους χωρίς να τους ασκούν πίεση για συγκεκριμένες επιλογές καριέρας.

to push [ρήμα]

σπρώχνω

Ex: Stop pushing me to take sides in your argument .

Σταμάτα να με πιέζεις να διαλέξω πλευρά στη διαφωνία σου.

to ingrain [ρήμα]

εμφυτεύω

Ex: Corporate training programs seek to ingrain a culture of teamwork and collaboration among employees .

Τα εταιρικά προγράμματα εκπαίδευσης επιδιώκουν να εγκαταστήσουν μια κουλτούρα ομαδικής εργασίας και συνεργασίας μεταξύ των εργαζομένων.

to inculcate [ρήμα]

ενσταλάσσω

Ex: The motivational speaker has been inculcating a positive mindset in audiences worldwide .

Ο ομιλητής κινήτρων ενστήθισε μια θετική νοοτροπία σε κοινό παγκοσμίως.

to brainwash [ρήμα]

πλύση εγκεφάλου

Ex: She realized her friend had been brainwashed by conspiracy theories after hours of watching online videos .

Συνειδητοποίησε ότι ο φίλος της είχε πλυθεί εγκεφαλικά από θεωρίες συνωμοσίας μετά από ώρες παρακολούθησης διαδικτυακών βίντεο.

to counsel [ρήμα]

συμβουλεύω

Ex: In times of crisis , friends may counsel one another , providing a listening ear and offering comfort and advice .

Σε καιρούς κρίσης, οι φίλοι μπορεί να συμβουλεύουν ο ένας τον άλλον, προσφέροντας ένα ακουστικό αυτί και παρέχοντας άνεση και συμβουλές.

to consult [ρήμα]

συμβουλεύω

Ex: The architect consults the homeowners to bring their vision to life .

Ο αρχιτέκτονας συμβουλεύεται τους ιδιοκτήτες για να πραγματοποιήσει το όραμά τους.

to advise [ρήμα]

συμβουλεύω

Ex: The teacher advised the students to study the textbook thoroughly before the exam .

Ο δάσκαλος σύστησε στους μαθητές να μελετήσουν το σχολικό βιβλίο διεξοδικά πριν από τις εξετάσεις.

to admonish [ρήμα]

συμβουλεύω

Ex: The coach admonished the players to adhere to fair play and sportsmanship during the game .

Ο προπονητής σύστησε στους παίκτες να τηρούν το fair play και το αθλητικό πνεύμα κατά τη διάρκεια του αγώνα.

to exhort [ρήμα]

παροτρύνω

Ex: Tomorrow , the speaker will be exhorting attendees to make a positive impact .

Αύριο, ο ομιλητής θα παροτρύνει τους παρευρισκομένους να έχουν θετική επίδραση.

to instill [ρήμα]

ενσταλάσσω

Ex: Cultural institutions aim to instill a sense of heritage and tradition in the community through events and educational programs .

Οι πολιτιστικοί θεσμοί στοχεύουν να ενσταλάξουν μια αίσθηση κληρονομιάς και παράδοσης στην κοινότητα μέσω εκδηλώσεων και εκπαιδευτικών προγραμμάτων.

Ρήματα Λεκτικής Δράσης
Ρήματα για Επικοινωνία	Ρήματα για αρνητική επικοινωνία	Ρήματα για λεκτική αντιπαράθεση	Ρήματα για καταγγελίες
Ρήματα για Κριτική και Αποδοκιμασία	Ρήματα για επεξηγήσεις	Ρήματα για Οδηγίες	Ρήματα για Διαπραγμάτευση και Συζήτηση
Ρήματα για ανακοινώσεις	Ρήματα για ερωτήσεις και απαντήσεις	Ρήματα για αιτήματα	Ρήματα για Αδειες και Απαγορεύσεις
Ρήματα για πειθώ	Ρήματα θαυμασμού	Ρήματα για υπονοούμενα και αναφορά	Ρήματα για ενημέρωση και ονοματοδοσία
Ρήματα για διαταγή και εξαναγκασμό	Ρήματα για Προειδοποίηση και Υπόσχεση	Ρήματα για φωνητική έκφραση	Ρήματα για την Έκφραση Απόψεων