Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro přesvědčení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k přesvědčování, jako je "přesvědčit", "svést" a "navrhnout".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Slovní Akce
to convince [sloveso]
اجرا کردن

přesvědčit

Ex: The salesperson used persuasive techniques to convince the customer to upgrade to a premium subscription .

Prodejce použil přesvědčovací techniky, aby přesvědčil zákazníka k upgrade na prémiové předplatné.

to persuade [sloveso]
اجرا کردن

přesvědčit

Ex: The activist worked tirelessly to persuade the community to participate in environmental conservation efforts .

Aktivista neúnavně pracoval na tom, aby přesvědčil komunitu k účasti na snahách o ochranu životního prostředí.

to entice [sloveso]
اجرا کردن

svádět

Ex: The restaurant enticed diners to try their new menu items by offering a free appetizer with every main course .

Restaurace nalákala strávníky, aby vyzkoušeli své nové položky v nabídce, tím, že nabídla zdarma předkrm ke každému hlavnímu chodu.

to coax [sloveso]
اجرا کردن

přemluvit

Ex: The interviewer tried to coax the interviewee into sharing more details about their experiences .

Tazatel se snažil přemluvit tazovaného, aby sdílel více podrobností o svých zkušenostech.

to get around [sloveso]
اجرا کردن

přesvědčit

Ex: By being persistent and charming , he got around the committee and secured their approval .

Být vytrvalý a okouzlující, přesvědčil výbor a zajistil jejich schválení.

to inveigle [sloveso]
اجرا کردن

vlákat

Ex: The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features .

Půvabný prodejce se snažil vlákat zákazníky do nákupu drahého produktu zdůrazněním jeho exkluzivních vlastností.

to cajole [sloveso]
اجرا کردن

lísat se

Ex: He managed to cajole his roommate into helping with the housecleaning by offering to cook their favorite meal .

Podařilo se mu přemluvit svého spolubydlícího, aby pomohl s úklidem domu, tím, že nabídl uvaření jeho oblíbeného jídla.

to induce [sloveso]
اجرا کردن

přimět

Ex: Management used a cash bonus to induce workers to take on risky offshore assignments .

Vedení použilo peněžní bonus, aby přimělo pracovníky převzít riskantní offshore úkoly.

to recommend [sloveso]
اجرا کردن

doporučit

Ex: The teacher is likely to recommend additional study materials to help the students prepare for the exam .

Učitel pravděpodobně doporučí další studijní materiály, které pomohou studentům připravit se na zkoušku.

to suggest [sloveso]
اجرا کردن

navrhnout

Ex: She suggested a new approach to solving the problem .

Navrhla nový přístup k řešení problému.

to procure [sloveso]
اجرا کردن

získat

Ex: The manager procured his team to work overtime to meet the project deadline .

Manažer zajistil, aby jeho tým pracoval přesčas, aby splnil termín projektu.

to tempt [sloveso]
اجرا کردن

svádět

Ex: He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey .

Pokusil se zlákat svého přítele, aby se připojil k dobrodružství, tím, že namaloval vzrušující a přehnaný obraz cesty.

to lure [sloveso]
اجرا کردن

lákat

Ex: The company offered a special discount to lure new customers to try their products .

Společnost nabídla speciální slevu, aby nalákala nové zákazníky k vyzkoušení jejich produktů.

to attract [sloveso]
اجرا کردن

přitahovat

Ex: The unique design and architecture of the building attracted tourists from around the world .

Jedinečný design a architektura budovy přilákaly turisty z celého světa.

to upsell [sloveso]
اجرا کردن

prodat dráž

Ex: When buying a new smartphone , the salesperson may attempt to upsell by suggesting a higher-tier model with additional features .

Při nákupu nového chytrého telefonu se prodejce může pokusit prodat dráž tím, že navrhne vyšší model s dalšími funkcemi.

to pressure [sloveso]
اجرا کردن

tlačit

Ex: The salesperson tried to pressure the customer into making a quick purchase by emphasizing limited stock .

Prodavač se snažil vyvinout tlak na zákazníka, aby provedl rychlý nákup zdůrazněním omezených zásob.

to push [sloveso]
اجرا کردن

tlačit

Ex: She felt her parents were pushing her into a career she did not want .

Cítila, že ji rodiče tlačí do kariéry, kterou nechtěla.

to ingrain [sloveso]
اجرا کردن

vštípit

Ex: Cultural traditions are designed to ingrain shared values and customs in a community .

Kulturní tradice jsou navrženy tak, aby zakořenily sdílené hodnoty a zvyky v komunitě.

to inculcate [sloveso]
اجرا کردن

vštípit

Ex: Throughout history , societies have strived to inculcate cultural values in their members .

Během historie se společnosti snažily vštípit svým členům kulturní hodnoty.

to brainwash [sloveso]
اجرا کردن

vymývání mozku

Ex: It became evident that the dictator had successfully brainwashed the nation when citizens fervently supported oppressive policies .

Stalo se zřejmým, že diktátor úspěšně vymyl mozek národu, když občané horlivě podporovali utlačovatelské politiky.

to counsel [sloveso]
اجرا کردن

poradit

Ex: Religious leaders often counsel members of their congregation on matters of faith , morality , and personal challenges .

Náboženští vůdci často radí členům své kongregace v otázkách víry, morálky a osobních výzev.

to consult [sloveso]
اجرا کردن

konzultovat

Ex: As a trusted advisor , he consults clients to help them make informed financial decisions .

Jako důvěryhodný poradce konzultuje s klienty, aby jim pomohl učinit informovaná finanční rozhodnutí.

to advise [sloveso]
اجرا کردن

radit

Ex: He advised me to read more books to improve my vocabulary and comprehension skills .

Poradil mi, abych četl více knih, abych zlepšil svou slovní zásobu a porozumění.

to admonish [sloveso]
اجرا کردن

napomínat

Ex: The coach admonished the players to adhere to fair play and sportsmanship during the game .

Trenér napomenul hráče, aby během hry dodržovali fair play a sportovní chování.

to exhort [sloveso]
اجرا کردن

pobízet

Ex: The leader is currently exhorting the group to stay focused on their mission .

Vůdce v současné době vybízí skupinu, aby zůstala soustředěná na svou misi.

to instill [sloveso]
اجرا کردن

vštípit

Ex: Mentors often seek to instill a sense of responsibility and leadership in their mentees through guidance and support .

Mentoři se často snaží vštípit svým svěřencům pocit odpovědnosti a vedení prostřednictvím vedení a podpory.