أفعال العمل اللفظي - أفعال للإقناع

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإقناع مثل "إقناع"، "إغراء"، و "اقتراح".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to convince [فعل]

إقناع

Ex: Despite initial skepticism , she managed to convince her friends to try the new restaurant .

على الرغم من الشكوك الأولية، تمكنت من إقناع أصدقائها بتجربة المطعم الجديد.

to persuade [فعل]

إقناع

Ex: During the business negotiation , the salesperson tried to persuade the client to agree to a favorable deal .

خلال المفاوضات التجارية، حاول البائع إقناع العميل بالموافقة على صفقة مواتية.

to entice [فعل]

إغواء

Ex: The company enticed customers to sign up for their loyalty program by offering a 20 % discount on their first purchase .

أغرت الشركة العملاء للتسجيل في برنامج الولاء الخاص بها من خلال تقديم خصم 20٪ على أول عملية شراء لهم.

to coax [فعل]

إقناع

Ex: The owner had to coax the reluctant cat to take its medicine by mixing it with a favorite treat .

كان على المالك إقناع القط المتردد بأخذ دوائه عن طريق خلطه مع علاج مفضل.

to get around [فعل]

إقناع

Ex: Teens can be quite adept at getting around their teachers and avoiding homework .

يمكن أن يكون المراهقون ماهرين جدًا في التفوق على معلميهم وتجنب الواجبات المنزلية.

to inveigle [فعل]

يخدع

Ex: The charming salesperson tried to inveigle customers into buying the expensive product by emphasizing its exclusive features .

حاول البائع الساحر إغواء العملاء لشراء المنتج باهظ الثمن من خلال التأكيد على ميزاته الحصرية.

to cajole [فعل]

تملق

Ex: The manager attempted to cajole the hesitant employee into taking on a challenging project .

حاول المدير إغراء الموظف المتردد ليتولى مشروعًا صعبًا.

to induce [فعل]

حث

Ex: Management used a cash bonus to induce workers to take on risky offshore assignments .

استخدمت الإدارة مكافأة نقدية لحث العمال على تولي مهام بحرية محفوفة بالمخاطر.

to recommend [فعل]

يوصي

Ex: The doctor will recommend a specific treatment plan to address the patient 's medical condition .

سيقوم الطبيب بالتوصية بخطة علاج محددة لمعالجة الحالة الطبية للمريض.

to suggest [فعل]

يقترح

Ex: The professor suggested several topics for research papers in the upcoming semester .

اقترح الأستاذ عدة مواضيع لأوراق البحث في الفصل الدراسي القادم.

to procure [فعل]

حصل على

Ex: The manager procured his team to work overtime to meet the project deadline .

حصل المدير على موافقة فريقه للعمل لساعات إضافية للوفاء بموعد المشروع.

to tempt [فعل]

إغراء

Ex: He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey .

حاول إغراء صديقه للانضمام إلى المغامرة من خلال رسم صورة مثيرة ومبالغ فيها للرحلة.

to lure [فعل]

يجذب

Ex: Criminals often use phishing emails to create fake scenarios and lure individuals into providing personal information .

غالبًا ما يستخدم المجرمون رسائل البريد الإلكتروني التصيدية لإنشاء سيناريوهات مزيفة وإغراء الأفراد لتقديم معلومات شخصية.

to attract [فعل]

جذب

Ex: The new advertisement campaign aimed to attract a younger audience with its modern and dynamic approach .

تهدف الحملة الإعلانية الجديدة إلى جذب جمهور أصغر سناً بمنهجها الحديث والديناميكي.

to upsell [فعل]

بيع بسعر أعلى

Ex: When buying a new smartphone , the salesperson may attempt to upsell by suggesting a higher-tier model with additional features .

عند شراء هاتف ذكي جديد، قد يحاول البائع البيع بسعر أعلى من خلال اقتراح نموذج من فئة أعلى بميزات إضافية.

to pressure [فعل]

يضغط

Ex: The salesperson tried to pressure the customer into making a quick purchase by emphasizing limited stock .

حاول البائع ممارسة الضغط على العميل لإجراء عملية شراء سريعة من خلال التأكيد على المخزون المحدود.

to push [فعل]

يدفع

Ex: Despite her reservations , the manager pushed the team to work overtime to meet an ambitious deadline .

على الرغم من تحفظاتها، قام المدير بدفع الفريق للعمل الإضافي لتلبية موعد نهائي طموح.

to ingrain [فعل]

تأصيل

Ex: Repeated practice can help ingrain muscle memory in athletes for improved performance .

يمكن أن تساعد الممارسة المتكررة في ترسيخ الذاكرة العضلية لدى الرياضيين لتحسين الأداء.

to inculcate [فعل]

غرس

Ex: The community project will aim to inculcate a sense of environmental responsibility in residents .

سيهدف المشروع المجتمعي إلى غرس شعور بالمسؤولية البيئية لدى السكان.

to brainwash [فعل]

غسل الدماغ

Ex: The teenager rebelled against attempts to brainwash her into conforming to societal expectations .

تمردت المراهقة على محاولات غسيل الدماغ لجعلها تلتزم بتوقعات المجتمع.

to counsel [فعل]

ينصح

Ex: A therapist counsels individuals dealing with mental health challenges , offering support and coping strategies .

يقدم المعالج نصيحة للأفراد الذين يتعاملون مع تحديات الصحة العقلية، ويقدم الدعم واستراتيجيات المواجهة.

to consult [فعل]

يستشير

Ex: The HR consultant consults companies on employee relations and management .

يستشير مستشار الموارد البشرية الشركات حول علاقات الموظفين والإدارة.

to advise [فعل]

ينصح

Ex: I would advise against making any hasty decisions without considering all the consequences .

أنصح بعدم اتخاذ أي قرارات متسرعة دون النظر في جميع العواقب.

to admonish [فعل]

نصح

Ex: The coach admonished the players to adhere to fair play and sportsmanship during the game .

نصح المدرب اللاعبين بالالتزام باللعب النظيف وروح الرياضة خلال المباراة.

to exhort [فعل]

حث

Ex: In his inspiring speech , the president exhorted the nation to come together for the common good , fostering unity and progress .

في خطابه الملهم، حث الرئيس الأمة على التجمع من أجل الصالح العام، وتعزيز الوحدة والتقدم.

to instill [فعل]

غرس

Ex: Coaches strive to instill discipline and teamwork in athletes through regular training sessions and motivational talks .

يسعى المدربون إلى غرس الانضباط والعمل الجماعي في الرياضيين من خلال جلسات التدريب المنتظمة والمحادثات التحفيزية.

أفعال العمل اللفظي
أفعال للتواصل	أفعال للتواصل السلبي	أفعال للمواجهة اللفظية	أفعال للشكاوى
أفعال للنقد والرفض	أفعال للتوضيحات	أفعال للتعليمات	أفعال للمفاوضات والمناقشة
أفعال للإعلانات	أفعال للأسئلة والأجوبة	أفعال للطلب	أفعال للإذن والمنع
أفعال للإقناع	أفعال الإعجاب	أفعال للإيحاء والذكر	أفعال للإعلام والتسمية
أفعال للأمر والإجبار	أفعال للتحذير والوعد	أفعال للتعبير الصوتي	أفعال للتعبير عن الآراء