Động Từ Chỉ Hành Động Lời Nói - Động từ thuyết phục

to make someone do something using reasoning, arguments, etc.

thuyết phục, làm cho tin

to make a person do something through reasoning or other methods

thuyết phục, làm cho

to make someone do something specific, often by offering something attractive

thu hút, cám dỗ

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

dỗ dành, thuyết phục

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

thuyết phục, đi vòng quanh

to trick someone into doing something through clever and cunning methods

dỗ dành, lừa dối

to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner

thuyết phục, nịnh hót

to influence someone to do something particular

thúc đẩy, ảnh hưởng tới

to suggest a specific course of action

khuyên, gợi ý

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

đề xuất, gợi ý

to persuade someone to give or approve something

thu được, thuyết phục

to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them

cám dỗ, xúi giục

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

dụ dỗ, lôi kéo

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

thu hút, lôi cuốn

to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase

khuyến khích mua phiên bản cao hơn, gợi ý mua thêm sản phẩm

to make someone do something by using force, influence, or other methods

gây áp lực, ép buộc

to force someone to do something, particularly against their will

đẩy, ép buộc

to set a particular habit, belief, attitude, etc. in someone in a lasting manner

ăn sâu, khắc sâu

to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition

thấm nhuần, dạy qua sự lặp lại

to control someone's thoughts, actions, or feelings and make them believe or do certain things through tricks or force

rửa não, manipulate

to advise someone to take a course of action

cố vấn, khuyên

to give expert advice to help people or organizations make better decisions

tư vấn, cố vấn

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

khuyên, gợi ý

to strongly advise a person to take a particular action

khiển trách, khuyên bảo

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

khuyến khích, khích lệ

to gradually establish an idea, feeling, etc. in someone's mind

-thấm nhuần, -gieo rắc