pattern

Wykrzyknienia - Wykrzykniki wątpliwości i niedowierzania

Te wykrzykniki są używane, gdy mówca chce pokazać, że nie wierzy w to, co usłyszał, lub wątpi w jego prawdziwość.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
as if
as if
[wykrzyknik]

used to express disbelief, skepticism, or mockery of a statement or idea

jasne akurat, jakbym uwierzył

jasne akurat, jakbym uwierzył

Ex: As if!  She's an expert? 

A skąd! Ona jest ekspertem?

huh
huh
[wykrzyknik]

used to ask someone to repeat something not heard or understood

Hę?, Co?

Hę?, Co?

Ex: Huh? Were you talking to me? 

Hę? Do mnie mówiłeś?

come off it
come off it
[wykrzyknik]

used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing

daj spokój, przestań już

daj spokój, przestań już

Ex: Come off it; we have heard that excuse before. 

Daj spokój; już słyszeliśmy tę wymówkę.

baloney
baloney
[wykrzyknik]

used to express disbelief, frustration, or disagreement

Bzdury !, Głupstwa !

Bzdury !, Głupstwa !

Ex: She laughed and muttered, "Baloney," after his wild story. 

Zaśmiała się i mruknęła: "Bzdury", po jego dzikiej historii.

get away
get away
[wykrzyknik]

used as an interjection conveys a sense of shock, disbelief, or amazement

Nie może być!, Odejdź!

Nie może być!, Odejdź!

Ex: You finished writing the entire book in one weekend?  Get away! 

Skończyłeś pisać całą książkę w jeden weekend? Wynoś się!

get out of here
get out of here
[wykrzyknik]

used to express astonishment, disbelief, or incredulity in response to something surprising or extraordinary

Wynoś się stąd!, Żartujesz!

Wynoś się stąd!, Żartujesz!

Ex: You're saying you won the lottery?  Get out of here! 

Mówisz, że wygrałeś na loterii? Wynoś się stąd!

nonsense
nonsense
[wykrzyknik]

used to express strong disagreement, disbelief, or rejection

Bzdura!, Nonsens!

Bzdura!, Nonsens!

Ex: "I'm too old to learn Spanish."  "Nonsense!  You can start at any age." 
get real
get real
[wykrzyknik]

used to express disbelief, skepticism, or to urge someone to be more realistic in their thinking or expectations

Bądź realistą, Przestań marzyć

Bądź realistą, Przestań marzyć

Ex: Get real, it's impossible to finish that much work in one day. 

Bądź realistą, niemożliwe jest wykonanie tak dużej ilości pracy w jeden dzień.

wait a minute
wait a minute
[wykrzyknik]

used to express disbelief, disagreement, or a need for clarification

Poczekaj chwilę, Chwileczkę

Poczekaj chwilę, Chwileczkę

Ex: You solved the puzzle in under a minute?  Wait a minute, that's incredible! 

Rozwiązałeś zagadkę w mniej niż minutę? Zaczekaj chwilę, to niesamowite!

yeah, yeah
yeah, yeah
[wykrzyknik]

used to convey skepticism or dismissal, often indicating that the speaker is not fully persuaded

tak,  tak

tak, tak

Ex: Yeah, yeah, you're definitely going to start exercising every day from now on. 

Tak, tak, na pewno od teraz zaczniesz ćwiczyć codziennie.

yeah, right
yeah, right
[wykrzyknik]

‌used to express disagreement with or disbelief at a statement

tak,  jasne

tak, jasne

Ex: You're going to finish that project by tomorrow?  Yeah, right. 

Skończysz ten projekt do jutra? Tak, jasne.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek