pattern

Thán từ - Thán từ nghi ngờ và hoài nghi

Những từ cảm thán này được sử dụng khi người nói muốn thể hiện rằng họ không tin vào những gì họ đã nghe, hoặc nghi ngờ tính chân thực của nó.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Interjections
as if
as if
[Thán từ]

used to express disbelief, skepticism, or mockery of a statement or idea

Như thể!, Không đời nào!

Như thể!, Không đời nào!

Ex: As if!  I'm going to that party. 

Như thể! Tôi sẽ đến bữa tiệc đó.

huh
huh
[Thán từ]

used to ask someone to repeat something not heard or understood

Hả?, Gì cơ?

Hả?, Gì cơ?

Ex: Huh?  I didn't catch the last part. 

Hả? Tôi không nghe rõ phần cuối.

come off it
come off it
[Thán từ]

used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing

thôi đi, đừng nói vậy nữa

thôi đi, đừng nói vậy nữa

Ex: When he claimed he had done all the work alone, Maya said, "Come off it." 

Khi anh ta nói mình làm hết mọi việc một mình, Maya bảo: "Thôi đi."

baloney
baloney
[Thán từ]

used to express disbelief, frustration, or disagreement

Vớ vẩn !, Nhảm nhí !

Vớ vẩn !, Nhảm nhí !

Ex: You think you can eat 50 hot dogs in one sitting?  Baloney!  That's impossible. 

Bạn nghĩ bạn có thể ăn 50 cái xúc xích trong một lần ngồi? Vớ vẩn! Điều đó là không thể.

get away
get away
[Thán từ]

used as an interjection conveys a sense of shock, disbelief, or amazement

Thôi nào!, Đi chỗ khác!

Thôi nào!, Đi chỗ khác!

Ex: Get away, you're saying you met the president in person? 

Thôi nào, bạn đang nói rằng bạn đã gặp tổng thống trực tiếp?

get out of here
get out of here
[Thán từ]

used to express astonishment, disbelief, or incredulity in response to something surprising or extraordinary

Đi ra khỏi đây!, Đừng đùa nữa!

Đi ra khỏi đây!, Đừng đùa nữa!

Ex: Get out of here!  You saw a bear in your backyard last night? 

Ra khỏi đây! Tối qua bạn nhìn thấy một con gấu trong sân sau nhà mình à?

nonsense
nonsense
[Thán từ]

used to express disagreement, disbelief, or rejection of a statement, claim, or idea

Vô lý, Nhảm nhí

Vô lý, Nhảm nhí

Ex: Nonsense, Dragons don't exist. 

Vô lý, rồng không tồn tại.

get real
get real
[Thán từ]

used to express disbelief, skepticism, or to urge someone to be more realistic in their thinking or expectations

Hãy thực tế đi, Đừng mơ mộng nữa

Hãy thực tế đi, Đừng mơ mộng nữa

Ex: Get real, it takes years of dedication and hard work to become a famous actor. 

Hãy thực tế, phải mất nhiều năm cống hiến và làm việc chăm chỉ để trở thành một diễn viên nổi tiếng.

wait a minute
wait a minute
[Thán từ]

used to express disbelief, disagreement, or a need for clarification

Chờ một phút, Khoan đã

Chờ một phút, Khoan đã

Ex: Wait a minute, are you really quitting your job to travel the world? 

Chờ một chút, bạn thực sự bỏ việc để đi du lịch vòng quanh thế giới à?

yeah, yeah
yeah, yeah
[Thán từ]

used to convey skepticism or dismissal, often indicating that the speaker is not fully persuaded

ừ,  ừ

ừ, ừ

Ex: You're going to read all those books by next week?  Yeah, yeah, good luck with that. 

Bạn sẽ đọc hết những cuốn sách đó vào tuần tới? Ừ, ừ, chúc may mắn nhé.

yeah, right
yeah, right
[Thán từ]

‌used to express disagreement with or disbelief at a statement

ừ,  đúng rồi

ừ, đúng rồi

Ex: You're telling me you're friends with a celebrity?  Yeah, right. 

Bạn đang nói với tôi rằng bạn là bạn của một người nổi tiếng? Ừ, đúng rồi.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek