to reluctantly provide or surrender something, often money or information
wyłożyć, niechętnie zapłacić
Pomimo początkowego oporu rząd musiał ujawnić szczegóły kontrowersyjnej decyzji.
to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources
dzielić, zajmować tę samą przestrzeń
W akademikach studenci często muszą dzielić pokoje w okresach szczytu zapisów.
to provide someone with something such as a service or an opportunity
załatwić, zorganizować
Zorganizowała swojemu kuzynowi miejsce do spania podczas jego wizyty w mieście.
to collect various things or people that are spread out for a specific purpose
zbierać, zgromadzić
Czas zgromadzić zespół na sesję burzy mózgów.
to collect and store a large quantity of something, often valuable or useful items
gromadzić, zbierać
Wiewiórka gromadziła orzechy na zimę w swoim gnieździe.
to provide someone with something
podłączyć, zaopatrzyć
Ona załatwi nam backstage'owe przepustki na koncert.
to put things into containers or bags in order to transport or store them
pakować, zbierać rzeczy
Ostrożnie zapakowali prezenty, aby uniknąć uszkodzeń.
to retrieve an item from a location where it was left
odebrać, pójść po
Muszę później dziś odebrać książki, które zarezerwowałem w bibliotece.
to gather people or things, often to organize or deal with them
zbierać, zgromadzić
Organizatorzy wydarzenia próbują zgromadzić zapasy na akcję charytatywną.
to set money or resources aside for future use
oszczędzać, odkładać
Ona oszczędzała swoje kieszonkowe, aby kupić nowy rower.
to offer something, typically food or drink, to someone
podawać, serwować
W niedzielne poranki serwował swojej rodzinie domowe śniadanie.
to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion
robić zapasy, gromadzić
Nowi rodzice zrobili zapasy pieluch, chusteczek i mleka modyfikowanego dla dziecka.
(of animals) to seek a sheltered area to avoid direct exposure to the sun
szukać cienia, chronić się przed słońcem
Rancz zauważył, że bydło ma tendencję do szukania cienia w pobliżu poideł w najgorętszej części dnia.
to reluctantly provide something, often under pressure or obligation
wykładać, wyciągać
Pomimo początkowego oporu, w końcu musiał wyłożyć pieniądze na pokrycie nieoczekiwanych kosztów naprawy.
