pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - دادن یا جمع‌آوری

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Up'
to cough up
[فعل]

to reluctantly provide or surrender something, often money or information

با اکراه انتقال دادن, از دست دادن

با اکراه انتقال دادن, از دست دادن

Ex: Despite initial resistance , the government had to cough up details about the controversial decision .علیرغم مقاومت اولیه، دولت مجبور شد جزئیات تصمیم جنجالی را **اعلام کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to double up
[فعل]

to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources

در اتاق یا تختخواب یک نفره شریک شدن

در اتاق یا تختخواب یک نفره شریک شدن

Ex: In college dormitories , students often have to double up in rooms during peak enrollment periods .در خوابگاه‌های دانشگاهی، دانشجویان اغلب مجبورند در دوره‌های اوج ثبت‌نام در اتاق‌ها **شریک** شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fix up
[فعل]

to provide someone with something such as a service or an opportunity

فراهم کردن چیزی برای کسی (به منظور حمایت از او)

فراهم کردن چیزی برای کسی (به منظور حمایت از او)

Ex: She fixed up her cousin with a place to stay during his visit to the city .او برای پسرعمویش در طول بازدیدش از شهر یک محل اقامت **ترتیب داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gather up
[فعل]

to collect various things or people that are spread out for a specific purpose

جمع‌آوری کردن

جمع‌آوری کردن

Ex: It 's time to gather up the team for a brainstorming session .وقت آن است که تیم را برای یک جلسه طوفان فکری **جمع کنید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hoard up
[فعل]

to collect and store a large quantity of something, often valuable or useful items

(تعداد زیادی از چیزی) جمع آوری کردن

(تعداد زیادی از چیزی) جمع آوری کردن

Ex: The squirrel would hoard up nuts for the winter in its nest .سنجاب برای زمستان در لانه‌اش آجیل **ذخیره می‌کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hook up
[فعل]

to provide someone with something

فراهم کردن

فراهم کردن

Ex: She's going to hook us up with backstage passes to the concert.او قراره برامون **بلیط** بک استیج کنسرت رو **جور کنه**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pack up
[فعل]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

وسیله جمع کردن

وسیله جمع کردن

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage.آنها هدیه‌ها را با دقت **بسته‌بندی کردند** تا از هرگونه آسیب جلوگیری شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pick up
[فعل]

to retrieve an item from a location where it was left

برداشتن

برداشتن

Ex: I need to pick up the books I reserved from the library later today .من باید کتاب‌هایی را که از کتابخانه رزرو کرده‌ام امروز بعداً **بردارم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to round up
[فعل]

to gather people or things, often to organize or deal with them

گرد آوردن

گرد آوردن

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive .برگزارکنندگان رویداد در تلاش هستند تا تجهیزات را برای حرکت خیریه **جمع‌آوری** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to save up
[فعل]

to set money or resources aside for future use

پول جمع کردن, پس‌انداز کردن

پول جمع کردن, پس‌انداز کردن

Ex: She saved her allowance up to buy a new bike.او پول تو جیبی‌اش را **ذخیره کرد** تا یک دوچرخه جدید بخرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to serve up
[فعل]

to offer something, typically food or drink, to someone

ارائه کردن

ارائه کردن

Ex: He served up a homemade breakfast to his family on Sunday mornings .او صبحانه خانگی را به خانواده‌اش در صبح‌های یکشنبه **سرو می‌کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stock up
[فعل]

to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion

انباشته کردن (تعداد زیادی از چیزی)

انباشته کردن (تعداد زیادی از چیزی)

Ex: The new parents stocked up on diapers , wipes and formula for the baby .والدین جدید روی **ذخیره کردن** پوشک، دستمال مرطوب و شیر خشک برای نوزاد سرمایه‌گذاری کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shade up
[فعل]

(of animals) to seek a sheltered area to avoid direct exposure to the sun

پناه گرفتن (برای جلوگیری از قرار گرفتن در معرض آفتاب)

پناه گرفتن (برای جلوگیری از قرار گرفتن در معرض آفتاب)

Ex: The rancher observed that the cattle tended to shade up near the water troughs during the hottest part of the day .رانچر مشاهده کرد که گاوها تمایل دارند در گرم‌ترین بخش روز نزدیک آبشخورها **به سایه بروند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fork up
[فعل]

to reluctantly provide something, often under pressure or obligation

با اکراه چیزی را به کسی دادن

با اکراه چیزی را به کسی دادن

Ex: Despite his initial reluctance , he eventually had to fork up the cash to cover the unexpected repair costs .با وجود بی‌میلی اولیه‌اش، او در نهایت مجبور شد پول را **پرداخت** کند تا هزینه‌های غیرمنتظره تعمیر را پوشش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek