pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Up' - Interakcja lub Dokumentowanie

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Up'
to belt up
[Czasownik]

to suddenly become silent or stop talking

zamknąć się, zatkać mordę

zamknąć się, zatkać mordę

Ex: He chose to belt up when his opinion was not welcomed .Postanowił **zamknąć się**, gdy jego opinia nie była mile widziana.
to butter up
[Czasownik]

to compliment someone to gain something in return

schlebiać, przymilać się

schlebiać, przymilać się

Ex: They successfully buttered the chef up, hoping for a special dish.Udało im się **przypodobać** szefowi kuchni, licząc na specjalne danie.
to call up
[Czasownik]

to call someone on the phone

dzwonić, zatelefonować

dzwonić, zatelefonować

Ex: I'm going to call up my sister to check on her.Zamierzam **zadzwonić** do mojej siostry, żeby się dowiedzieć, jak się ma.
to catch up
[Czasownik]

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

nadrobić zaległości, być na bieżąco

nadrobić zaległości, być na bieżąco

Ex: I called my sister to catch up on family news.Zadzwoniłem do mojej siostry, aby **nadrobić zaległości** w rodzinnych wiadomościach.
to chase up
[Czasownik]

to seek something that belongs to one or is needed, often to find more information about it

ścigać, aktywnie poszukiwać

ścigać, aktywnie poszukiwać

Ex: The manager is chasing up the status of the project .Kierownik **śledzi** status projektu.
to chat up
[Czasownik]

to talk with someone in a playful or romantic way to explore a potential connection

podrywać, flirtować

podrywać, flirtować

Ex: She 's great at chatting up people she just met .Jest świetna w **podrywaniu** ludzi, których dopiero co poznała.
to clam up
[Czasownik]

to suddenly become silent or refuse to talk, often because of nervousness, fear, or a desire to keep information secret

zamykać się, nagle milknąć

zamykać się, nagle milknąć

Ex: As soon as the topic of her recent project came up , Emily clam up and did n't want to reveal any details .Gdy tylko pojawił się temat jej ostatniego projektu, Emily **zamknęła się jak ostryga** i nie chciała ujawniać żadnych szczegółów.
to come up to
[Czasownik]

to have a conversation with someone

podejść do, zwrócić się do

podejść do, zwrócić się do

Ex: As the event organizer, I'll be available for anyone who wants to come up and share their feedback.Jako organizator wydarzenia, będę dostępny dla każdego, kto chce **podejść i porozmawiać** oraz podzielić się swoją opinią.
to feel up
[Czasownik]

to inappropriately touch someone for one's sexual pleasure, specifically without their permission

obmacywać, dotykać w nieodpowiedni sposób

obmacywać, dotykać w nieodpowiedni sposób

to follow up
[Czasownik]

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

śledzić, pogłębiać

śledzić, pogłębiać

Ex: The supervisor asked me to follow up on the progress of the project with the team .Kierownik poprosił mnie, abym **śledził** postęp projektu z zespołem.
to hush up
[Czasownik]

to cause someone or something to be quiet

uciszać, zmuszać do milczenia

uciszać, zmuszać do milczenia

Ex: The conductor hushed up the orchestra before the concert began .Dyrygent uciszył (**hush up**) orkiestrę przed rozpoczęciem koncertu.
to join up
[Czasownik]

to collaborate with someone else or a group to work together on a shared task or objective

dołączyć, współpracować

dołączyć, współpracować

Ex: It 's a good idea to join up with experienced professionals for this project .Dobrym pomysłem jest **dołączenie** do doświadczonych profesjonalistów w tym projekcie.
to meet up
[Czasownik]

to come together with someone, usually by prior arrangement or plan in order to spend time or do something together

spotykać się, widzieć się

spotykać się, widzieć się

Ex: Last weekend , we met up at the concert and had a great time .W zeszły weekend **spotkaliśmy się** na koncercie i świetnie się bawiliśmy.
to own up
[Czasownik]

to confess and take responsibility for one's mistakes

przyznać się, wziąć odpowiedzialność

przyznać się, wziąć odpowiedzialność

Ex: He owned up in front of the whole class about cheating on the test .**Przyznał się** przed całą klasą do oszukiwania na teście.
to phone up
[Czasownik]

to call someone using a telephone

dzwonić, telefonować

dzwonić, telefonować

Ex: She felt lonely , so she decided to phone up her best friend for a chat .Czuła się samotna, więc postanowiła **zadzwonić** do swojej najlepszej przyjaciółki, aby porozmawiać.
to shine up to
[Czasownik]

to make someone like one by being exceptionally kind toward them

podlizywać się, starać się przypodobać

podlizywać się, starać się przypodobać

Ex: Hoping for a promotion, he consistently shined up to his supervisor by volunteering for additional responsibilities.Mając nadzieję na awans, **starał się przypodobać** swojemu przełożonemu, zgłaszając się na ochotnika do dodatkowych obowiązków.
to shut up
[Czasownik]

to stop talking and be quiet

zamknąć się, przymknąć ryj

zamknąć się, przymknąć ryj

Ex: The laughter gradually shut up as the comedian approached the microphone.Śmiech stopniowo **ucichł**, gdy komik zbliżył się do mikrofonu.
to sign up
[Czasownik]

to sign a contract agreeing to do a job

podpisać umowę, zobowiązać się do pracy

podpisać umowę, zobowiązać się do pracy

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .Był podekscytowany, aby **zarejestrować się** jako nowy menedżer projektu w firmie.
to soften up
[Czasownik]

to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request

zmiękczać, być miłym

zmiękczać, być miłym

Ex: The salesperson aimed to soften the customer up with personalized recommendations before proposing the purchase.Sprzedawca starał się **zmiękczyć** klienta spersonalizowanymi rekomendacjami przed zaproponowaniem zakupu.
to speak up
[Czasownik]

to express thoughts freely and confidently

wypowiadać się, mówić otwarcie

wypowiadać się, mówić otwarcie

Ex: It 's crucial to speak up for what you believe in .Kluczowe jest **zabranie głosu** w obronie tego, w co wierzysz.
to square up
[Czasownik]

to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences

dogadać się, rozwiązać spór

dogadać się, rozwiązać spór

Ex: The neighbors , tired of the ongoing dispute , finally agreed to square up and find a compromise for the sake of community harmony .Sąsiedzi, zmęczeni trwającym sporem, w końcu zgodzili się **dojść do porozumienia** i znaleźć kompromis dla dobra harmonii społeczności.
to suck up to
[Czasownik]

to attempt to gain favor or approval from someone in a position of authority by engaging in actions or saying things to please them

lizać buty, schlebiać

lizać buty, schlebiać

Ex: The politician was criticized for constantly sucking up to wealthy donors.Polityk został skrytykowany za ciągłe **podlizywanie się** bogatym darczyńcom.
to sum up
[Czasownik]

to briefly state the most important parts or facts of something

podsumować, streszczać

podsumować, streszczać

Ex: He summed up the novel 's plot in a few sentences for those who had n't read it .**Podsumował** fabułę powieści w kilku zdaniach dla tych, którzy jej nie czytali.
to talk up
[Czasownik]

to speak positively or enthusiastically about something or someone to promote or increase its value, importance, or popularity

wychwalać, promować

wychwalać, promować

Ex: At the party , she talked up her friend 's artistic talents to everyone she met .Na przyjęciu **wychwalała** talenty artystyczne swojego przyjaciela wszystkim, których spotkała.
to write up
[Czasownik]

to display information publicly and clearly

wyświetlić, wystawić

wyświetlić, wystawić

Ex: During the campaign, volunteers were instructed to write up key messages on banners to attract attention at public events.Podczas kampanii wolontariusze zostali poinstruowani, aby **napisali** kluczowe komunikaty na banerach, aby przyciągnąć uwagę na imprezach publicznych.
Phrasal Verbs z Użyciem 'Up'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek