pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Donner ou Rassembler

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Up'

to reluctantly provide or surrender something, often money or information

cracher, débourser à contrecoeur

cracher, débourser à contrecoeur

Ex: Despite initial resistance , the government had to cough up details about the controversial decision .Malgré une résistance initiale, le gouvernement a dû **déballer** les détails concernant la décision controversée.

to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources

partager, occuper le même espace

partager, occuper le même espace

Ex: In college dormitories , students often have to double up in rooms during peak enrollment periods .Dans les dortoirs universitaires, les étudiants doivent souvent **partager** des chambres pendant les périodes d'inscription de pointe.
to fix up
[verbe]

to provide someone with something such as a service or an opportunity

arranger, organiser

arranger, organiser

Ex: She fixed up her cousin with a place to stay during his visit to the city .Elle a **arrangé** un logement pour son cousin pendant sa visite en ville.

to collect various things or people that are spread out for a specific purpose

ramasser, rassembler

ramasser, rassembler

Ex: It 's time to gather up the team for a brainstorming session .Il est temps de **rassembler** l'équipe pour une séance de brainstorming.

to collect and store a large quantity of something, often valuable or useful items

accumuler, amasser

accumuler, amasser

Ex: The squirrel would hoard up nuts for the winter in its nest .L'écureuil **amassait** des noisettes pour l'hiver dans son nid.
to hook up
[verbe]

to provide someone with something

brancher, fournir

brancher, fournir

Ex: She's going to hook us up with backstage passes to the concert.Elle va nous **débaucher** des passes backstage pour le concert.
to pack up
[verbe]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

emballer, faire ses valises

emballer, faire ses valises

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage.Ils ont **emballé** les cadeaux avec soin pour éviter tout dommage.
to pick up
[verbe]

to retrieve an item from a location where it was left

récupérer, aller chercher

récupérer, aller chercher

Ex: I need to pick up the books I reserved from the library later today .Je dois **aller chercher** les livres que j'ai réservés à la bibliothèque plus tard aujourd'hui.

to gather people or things, often to organize or deal with them

rassembler, regrouper

rassembler, regrouper

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive .Les organisateurs de l'événement essaient de **rassembler** les fournitures pour la collecte de charité.
to save up
[verbe]

to set money or resources aside for future use

économiser, mettre de côté

économiser, mettre de côté

Ex: She saved her allowance up to buy a new bike.Elle a **économisé** son argent de poche pour acheter un nouveau vélo.

to offer something, typically food or drink, to someone

servir, présenter

servir, présenter

Ex: He served up a homemade breakfast to his family on Sunday mornings .Il **servait** un petit-déjeuner fait maison à sa famille le dimanche matin.

to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion

faire des réserves, stocker

faire des réserves, stocker

Ex: The new parents stocked up on diapers , wipes and formula for the baby .Les nouveaux parents ont **fait des stocks** de couches, de lingettes et de lait maternisé pour le bébé.

(of animals) to seek a sheltered area to avoid direct exposure to the sun

se mettre à l'ombre, chercher un abri

se mettre à l'ombre, chercher un abri

Ex: The rancher observed that the cattle tended to shade up near the water troughs during the hottest part of the day .L'éleveur a observé que le bétail avait tendance à **se mettre à l'ombre** près des abreuvoirs pendant la partie la plus chaude de la journée.
to fork up
[verbe]

to reluctantly provide something, often under pressure or obligation

débourser, sortir

débourser, sortir

Ex: Despite his initial reluctance , he eventually had to fork up the cash to cover the unexpected repair costs .Malgré ses réticences initiales, il a finalement dû **débourser** l'argent pour couvrir les coûts imprévus des réparations.
Phrasal Verbs Utilisant 'Up'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek