pattern

Frázová Slovesa Používající 'Up' - Dávání nebo Shromažďování

Naučte se frázová slovesa s « up » týkající se dávání, předávání, sbírání, shromažďování, hromadění a spojování lidí nebo věcí.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Up'
to cough up
to cough up
[sloveso]

to reluctantly provide or surrender something, often money or information

neochotně vydat, neochotně odevzdat

neochotně vydat, neochotně odevzdat

Ex: Despite initial resistance, the government had to cough up details about the controversial decision. 

Navzdory počátečnímu odporu musela vláda vyzradit podrobnosti o kontroverzním rozhodnutí.

to double up
to double up
[sloveso]

to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources

sdílet prostor s někým, sdílet pokoj nebo postel

sdílet prostor s někým, sdílet pokoj nebo postel

Ex: During the camping trip, the shortage of tents forced the friends to double up in sleeping bags. 

Během kempování nedostatek stanů donutil přátele, aby se sdíleli ve spacácích.

to fix up
to fix up
[sloveso]

to provide someone with something such as a service or an opportunity

zařídit někomu něco, obstarat někomu něco

zařídit někomu něco, obstarat někomu něco

Ex: He managed to fix up a discount for the group on their hotel accommodations. 

Podařilo se mu zařídit slevu pro skupinu na jejich hotelové ubytování.

to gather up
to gather up
[sloveso]

to collect various things or people that are spread out for a specific purpose

shromáždit, shromáždit dohromady

shromáždit, shromáždit dohromady

Ex: She gathered them up and put them in the box. 

Sebrala je a dala je do krabice.

to hoard up
to hoard up
[sloveso]

to collect and store a large quantity of something, often valuable or useful items

nahromadit zásoby, hromadit

nahromadit zásoby, hromadit

Ex: The squirrel would hoard up nuts for the winter in its nest. 

Veverka shromažďovala ořechy na zimu ve svém hnízdě.

to hook up
to hook up
[sloveso]

to provide someone with something

sehnat někomu něco, zařídit někomu něco

sehnat někomu něco, zařídit někomu něco

Ex: I'll hook you up with the contact information for the job recruiter. 

Spojím tě s kontaktními údaji náboráře pro práci.

to pack up
to pack up
[sloveso]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

sbalit věci, zabalit věci k přepravě

sbalit věci, zabalit věci k přepravě

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage. 

Dárky pečlivě zabalili, aby se předešlo poškození.

to pick up
to pick up
[sloveso]

to retrieve an item from a location where it was left

vyzvednout, dojít si pro

vyzvednout, dojít si pro

Ex: Lisa realized she left her keys at the office and had to go back to pick them up before heading home. 

Lisa si uvědomila, že nechala klíče v kanceláři a musela se vrátit, aby je vyzvedla, než šla domů.

to round up
to round up
[sloveso]

to gather people or things, often to organize or deal with them

shromáždit, svolat dohromady

shromáždit, svolat dohromady

Ex: The event organizers are trying to round up the supplies for the charity drive. 

Pořadatelé akce se snaží shromáždit zásoby pro charitativní akci.

to save up
to save up
[sloveso]

to set money or resources aside for future use

šetřit, našetřit

šetřit, našetřit

Ex: She saved her allowance up to buy a new bike. 

Ušetřila si kapesné, aby si mohla koupit nové kolo.

to serve up
to serve up
[sloveso]

to offer something, typically food or drink, to someone

servírovat, podávat jídlo nebo pití

servírovat, podávat jídlo nebo pití

Ex: He served up a homemade breakfast to his family on Sunday mornings. 

V nedělní rána podával své rodině domácí snídani.

to stock up
to stock up
[sloveso]

to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion

udělat si zásoby, nakoupit do zásoby

udělat si zásoby, nakoupit do zásoby

Ex: Before the storm, people were stocking up on canned goods, water and batteries. 

Před bouří lidé zásobovali konzervy, vodu a baterie.

to shade up
to shade up
[sloveso]

(of animals) to seek a sheltered area to avoid direct exposure to the sun

uchýlit se do stínu, jít do stínu před sluncem

uchýlit se do stínu, jít do stínu před sluncem

Ex: The rancher observed that the cattle tended to shade up near the water troughs during the hottest part of the day. 

Rančer si všiml, že dobytek má tendenci hledat stín u napajedel během nejteplejší části dne.

to fork up
to fork up
[sloveso]

to reluctantly provide something, often under pressure or obligation

neochotně vydat, zaplatit pod nátlakem

neochotně vydat, zaplatit pod nátlakem

Ex: Despite his initial reluctance, he eventually had to fork up the cash to cover the unexpected repair costs. 

Navzdory své počáteční neochotě nakonec musel vytáhnout peníze, aby pokryl neočekávané náklady na opravu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek