Frázová Slovesa Používající 'Up' - Dávání nebo shromažďování

to reluctantly provide or surrender something, often money or information

vydat, vydat se

to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources

sdílet, zůstat pohromadě

to provide someone with something such as a service or an opportunity

zabezpečit, zařídit

to collect various things or people that are spread out for a specific purpose

shromáždit, sesbírat

to collect and store a large quantity of something, often valuable or useful items

hromadit, shromažďovat

to provide someone with something

napojit (někoho), zařídit (někomu)

to put things into containers or bags in order to transport or store them

zabalit, sbírat věci

to retrieve an item from a location where it was left

vyzvednout, zvednout

to gather people or things, often to organize or deal with them

shromáždit, sehnat

to set money or resources aside for future use

šetřit, uspořit

to offer something, typically food or drink, to someone

podávat, nabídnout

to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion

nakoupit zásoby, zásobit se

(of animals) to seek a sheltered area to avoid direct exposure to the sun

ukrýt se ve stínu, schovat se do stínu

to reluctantly provide something, often under pressure or obligation

vydat neochotně, zaplatit pod tlakem