250 Verbos Frasais Mais Comuns em Inglês - Top 76 - 100 Verbos Frasais

Aqui você é fornecido com a parte 4 da lista dos phrasal verbs mais comuns em inglês, como "fall in", "pull out" e "hold up".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary

to take up

[verbo]

to occupy a particular amount of space or time

ocupar, tomar

Ex: The painting takes up a considerable amount of wall space .A pintura **ocupa** uma quantidade considerável de espaço na parede.

Fechar

Entrar

to go off

[verbo]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

disparar, explodir

Ex: The landmine was buried underground , waiting to go off if someone stepped on it .A mina terrestre estava enterrada no subsolo, à espera de **explodir** se alguém pisasse nela.

Fechar

Entrar

to fall in

[verbo]

to collapse under pressure, often due to structural weakness

desabar, colapsar

Ex: The weakened bridge supports led to a section of the bridge starting to fall in, prompting immediate closure for repairs .Os suportes enfraquecidos da ponte levaram a uma seção da ponte começando a **desabar**, provocando o fechamento imediato para reparos.

Fechar

Entrar

to bring to

[verbo]

to help someone come back to consciousness

trazer de volta à consciência, ajudar a recuperar a consciência

Ex: In emergency situations, it's crucial to bring victims to as soon as possible.Em situações de emergência, é crucial **trazer à** consciência as vítimas o mais rápido possível.

Fechar

Entrar

to come across

[verbo]

to discover, meet, or find someone or something by accident

dar de cara com, encontrar por acaso

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Eu não esperava **encontrar** um velho amigo do ensino médio na conferência, mas foi uma surpresa agradável.

Fechar

Entrar

to pull out

[verbo]

to take and bring something out of a particular place or position

puxar para fora, extrair

Ex: As the lecture began, students pulled their notebooks out to take notes.Quando a palestra começou, os alunos **pegaram** seus cadernos para fazer anotações.

Fechar

Entrar

to come over

[verbo]

to come to someone's house in order to visit them for a short time

passar, vir

Ex: The kids are bored.As crianças estão entediadas. Vamos convidar os amigos delas para **virem** brincar.

Fechar

Entrar

to hold up

[verbo]

to delay the progress of something

atrasar, deter

Ex: The traffic accident held up the morning commute for hours .O acidente de trânsito **atrasou** o trajeto matinal por horas.

Fechar

Entrar

to turn around

[verbo]

to change your position so as to face another direction

virar-se, girar

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**Vire-se** e ande para o outro lado para encontrar a saída.

Fechar

Entrar

to move in

[verbo]

to begin to live in a new house or work in a new office

mudar-se, instalar-se

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Eles planejam **se mudar** para o novo escritório até o final do ano.

Fechar

Entrar

to stick to

[verbo]

to continue doing something even though there are some hardships

manter-se em, persistir em

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .A equipe **manteve-se fiel à** sua estratégia, mesmo quando estava perdendo o jogo.

Fechar

Entrar

to look into

[verbo]

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

investigar, examinar

Ex: He has been looking into the history of his family , hoping to uncover his ancestral roots .Ele tem **investigado** a história de sua família, na esperança de descobrir suas raízes ancestrais.

Fechar

Entrar

to look around

[verbo]

to turn your head to see the surroundings

olhar em volta, dar uma olhada ao redor

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Ela **olhou em volta** do quarto, seus olhos se arregalando de surpresa.

Fechar

Entrar

to call for

[verbo]

to make something required, necessary, or appropriate

exigir, requerer

Ex: The global challenge calls for coordinated efforts across nations.O desafio global **exige** esforços coordenados entre as nações.

Fechar

Entrar

to write down

[verbo]

to record something on a piece of paper by writing

anotar, escrever

Ex: Please write the instructions down for future reference.Por favor, **escreva** as instruções para referência futura.

Fechar

Entrar

to run into

[verbo]

to meet someone by chance and unexpectedly

esbarrar com, encontrar por acaso

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .É sempre uma surpresa **encontrar** rostos familiares ao viajar para novos lugares.

Fechar

Entrar

to fall into

[verbo]

to accidentally enter something

cair em, escorregar para

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .Enquanto o gato desajeitado explorava o sótão, ele conseguiu **cair em** uma caixa de armazenamento antiga.

Fechar

Entrar

to walk into

[verbo]

to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

cair em, se encontrar em

Ex: He walked into a scam when he responded to that suspicious email .Ele **caiu** em um golpe quando respondeu aquele e-mail suspeito.

Fechar

Entrar

to shut down

[verbo]

to make something stop working

desligar, fechar

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight .O departamento de TI vai **desligar** os servidores para manutenção esta noite.

Fechar

Entrar

to take in

[verbo]

to provide a place for someone to stay temporarily

hospedar, acolher

Ex: The bed and breakfast were willing to take the tourists in despite the last-minute reservation.O bed and breakfast estava disposto a **receber** os turistas apesar da reserva de última hora.

Fechar

Entrar

to turn off

[verbo]

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

desligar, desconectar

Ex: Make sure to turn off the stove when you are done cooking .Certifique-se de **desligar** o fogão quando terminar de cozinhar.

Fechar

Entrar

to go by

[verbo]

to pass a certain point in time

passar, transcorrer

Ex: I ca n't believe how quickly the weekend went by.Não acredito como o fim de semana **passou** tão rápido.

Fechar

Entrar

to go forward

[verbo]

to continue moving ahead physically

avançar, seguir em frente

Ex: After reaching the intersection , we decided to go forward instead of turning left .Depois de chegar ao cruzamento, decidimos **seguir em frente** em vez de virar à esquerda.

Fechar

Entrar

to stand for

[verbo]

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

representar, significar

Ex: ' CO2 ' stands for carbon dioxide in scientific terms .'CO2' **significa** dióxido de carbono em termos científicos.

Fechar

Entrar

to stick with

[verbo]

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time