pattern

250 أكثر الأفعال الفعلية الإنجليزية شيوعاً - أفضل 76 - 100 أفعال مركبة

هنا يتم توفير الجزء 4 من قائمة أكثر الأفعال المركبة شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "fall in"، "pull out"، و "hold up".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to take up
[فعل]

to occupy a particular amount of space or time

يشغل, يأخذ

يشغل, يأخذ

Ex: The painting takes up a considerable amount of wall space .اللوحة **تحتل** مساحة كبيرة من الحائط.
to go off
[فعل]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

ينفجر, يطلق

ينفجر, يطلق

Ex: The landmine was buried underground , waiting to go off if someone stepped on it .كانت اللغم مدفونًا تحت الأرض، ينتظر أن **ينفجر** إذا داس عليه أحد.
to fall in
[فعل]

to collapse under pressure, often due to structural weakness

انهار, تداعى

انهار, تداعى

Ex: The weakened bridge supports led to a section of the bridge starting to fall in, prompting immediate closure for repairs .أدت الدعامات الضعيفة للجسر إلى بدء جزء من الجسر في **الانهيار**، مما استدعى الإغلاق الفوري للإصلاحات.
to bring to
[فعل]

to help someone come back to consciousness

إعادة إلى الوعي, مساعدة شخص على العودة إلى الوعي

إعادة إلى الوعي, مساعدة شخص على العودة إلى الوعي

Ex: In emergency situations, it's crucial to bring victims to as soon as possible.في حالات الطوارئ، من الضروري **إعادة** الضحايا إلى الوعي في أسرع وقت ممكن.

to discover, meet, or find someone or something by accident

يصادف, اكتشف بالصدفة

يصادف, اكتشف بالصدفة

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .لم أتوقع أن **أصادف** صديقًا قديمًا من المدرسة الثانوية في المؤتمر، لكنها كانت مفاجأة سارة.
to pull out
[فعل]

to take and bring something out of a particular place or position

سحب, إخراج

سحب, إخراج

Ex: As the lecture began, students pulled their notebooks out to take notes.عندما بدأت المحاضرة، قام الطلاب **بإخراج** دفاترهم لتدوين الملاحظات.
to come over
[فعل]

to come to someone's house in order to visit them for a short time

يأتي, يزور

يأتي, يزور

Ex: The kids are bored.الأطفال يشعرون بالملل. دعونا ندعو أصدقائهم لي** يأتوا** ويلعبوا.
to hold up
[فعل]

to delay the progress of something

تأخير, إعاقة

تأخير, إعاقة

Ex: The traffic accident held up the morning commute for hours .حادث المرور **أعاق** التنقل الصباحي لساعات.

to change your position so as to face another direction

يستدير, ينعطف

يستدير, ينعطف

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**استدر** وامش في الاتجاه الآخر للعثور على المخرج.
to move in
[فعل]

to begin to live in a new house or work in a new office

ينتقل, يستقر

ينتقل, يستقر

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .يخططون لل**انتقال** إلى المكتب الجديد بنهاية العام.
to stick to
[فعل]

to continue doing something even though there are some hardships

التمسك بـ, الاستمرار في

التمسك بـ, الاستمرار في

Ex: The team stuck to their strategy , even when they were losing the game .التزم الفريق **باستراتيجيته**، حتى عندما كانوا يخسرون المباراة.
to look into
[فعل]

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

يفحص, يتحقق

يفحص, يتحقق

Ex: He has been looking into the history of his family , hoping to uncover his ancestral roots .لقد كان **يبحث** في تاريخ عائلته، على أمل الكشف عن جذوره الأسلاف.

to turn your head to see the surroundings

نظر حولك, التفت

نظر حولك, التفت

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .نظرت **حولها** في الغرفة، واتسعت عيناها من الدهشة.
to call for
[فعل]

to make something required, necessary, or appropriate

يتطلب, يستدعي

يتطلب, يستدعي

Ex: The global challenge calls for coordinated efforts across nations.التحدي العالمي **يتطلب** جهودًا منسقة بين الأمم.

to record something on a piece of paper by writing

تدوين, كتابة

تدوين, كتابة

Ex: Please write the instructions down for future reference.يرجى **كتابة** التعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
to run into
[فعل]

to meet someone by chance and unexpectedly

يصادف, يلتقي بالصدفة

يصادف, يلتقي بالصدفة

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .من دواعي المفاجأة دائمًا **مواجهة** وجوه مألوفة عند السفر إلى أماكن جديدة.
to fall into
[فعل]

to accidentally enter something

يسقط في, ينزلق في

يسقط في, ينزلق في

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .بينما كان القط الأخرق يستكشف العلية، تمكن من **الوقوع في** صندوق تخزين قديم.
to walk into
[فعل]

to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

يقع في, يجد نفسه في

يقع في, يجد نفسه في

Ex: He walked into a scam when he responded to that suspicious email .لقد **وقع** في عملية احتيال عندما رد على ذلك البريد الإلكتروني المشبوه.
to shut down
[فعل]

to make something stop working

إيقاف, إغلاق

إيقاف, إغلاق

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight .سيقوم قسم تكنولوجيا المعلومات **بإيقاف** تشغيل الخوادم للصيانة الليلة.
to take in
[فعل]

to provide a place for someone to stay temporarily

يستضيف, يأوي

يستضيف, يأوي

Ex: The bed and breakfast were willing to take the tourists in despite the last-minute reservation.كان سرير وفطور مستعدًا **لاستضافة** السياح على الرغم من الحجز في اللحظة الأخيرة.
to turn off
[فعل]

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

إيقاف, إطفاء

إيقاف, إطفاء

Ex: Make sure to turn off the stove when you are done cooking .تأكد من **إيقاف** الموقد عند الانتهاء من الطهي.
to go by
[فعل]

to pass a certain point in time

يمر, ينقضي

يمر, ينقضي

Ex: I ca n't believe how quickly the weekend went by.لا أصدق كيف **مر** عطلة نهاية الأسبوع بسرعة.

to continue moving ahead physically

المضي قدما, التقدم

المضي قدما, التقدم

Ex: After reaching the intersection , we decided to go forward instead of turning left .بعد الوصول إلى التقاطع، قررنا **المضي قدماً** بدلاً من الانعطاف يساراً.
to stand for
[فعل]

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

يمثل, يعني

يمثل, يعني

Ex: ' CO2 ' stands for carbon dioxide in scientific terms .'CO2' **يعني** ثاني أكسيد الكربون بالمصطلحات العلمية.

to persist in doing a plan, idea, or course of action over time

التمسك ب, البقاء مخلصا ل

التمسك ب, البقاء مخلصا ل

Ex: She promised to stick with the project until it was completed .وعدت بال**التزام** بالمشروع حتى اكتماله.
250 أكثر الأفعال الفعلية الإنجليزية شيوعاً
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek