Sociedade, Lei e Política - Questões políticas

Explore expressões idiomáticas em inglês sobre questões políticas com exemplos como "guerra de palavras" e "república das bananas".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Sociedade, Lei e Política
olive branch [substantivo]
اجرا کردن

um ramo de oliveira

Ex: The government extended an olive branch to the rebel group , initiating peace negotiations .

O governo estendeu um ramo de oliveira ao grupo rebelde, iniciando negociações de paz.

اجرا کردن

a long argument between people

Ex: He was embattled in a prolonged war of words with his former business partner , as they fought over ownership rights .
battle line [substantivo]
اجرا کردن

linha de batalha

Ex: The battle line in the debate was drawn over the issue of gun control .

A linha de batalha no debate foi traçada sobre a questão do controle de armas.

اجرا کردن

used of a statement, remark, or piece of information that is not intended for public knowledge, or not to be attributed to the person making it

Ex: The source insists on speaking off the record regarding the sensitive information .
banana republic [substantivo]
اجرا کردن

república das bananas

Ex: The documentary exposes the realities of living in a modern-day banana republic .

O documentário expõe as realidades de viver em uma moderna república das bananas.

lame duck [substantivo]
اجرا کردن

pato manco

Ex: Many critics argue that the lame duck period hinders effective governance and decision-making .

Muitos críticos argumentam que o período do pato manco dificulta a governança eficaz e a tomada de decisões.

young [turk] [substantivo]
اجرا کردن

jovem turco

Ex: The young activist is seen as a modern-day Young Turk, leading the movement for social justice.

O jovem ativista é visto como um Jovem Turco moderno, liderando o movimento pela justiça social.