Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική - Πολιτικά ζητήματα

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με πολιτικά θέματα με παραδείγματα όπως "πόλεμος λέξεων" και "μπανανία δημοκρατία".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

olive branch [ουσιαστικό]

κλαδί ελιάς

Ex: She extends an olive branch to her estranged friend , hoping to reconcile their differences .

Εκτείνει ένα κλαδί ελιάς στον αποξενωμένο της φίλο, ελπίζοντας να συμφιλιώσει τις διαφορές τους.

to [beat|turn] swords into plowshares [φράση]

to begin to aim for peace instead of war

Ex: We beat swords into plowshares , transforming weapons into tools for community development .

war of words [φράση]

a long argument between people

Ex: He participated in a fierce war of words during the heated debate , trying to sway the audience with his arguments .

battle line [ουσιαστικό]

γραμμή μάχης

Ex: In the heated debate over healthcare reform , it was clear that battle lines were drawn between those advocating for a universal system and those supporting a private-market approach .

Στον έντονο διάλογο για τη μεταρρύθμιση της υγειονομικής περίθαλψης, ήταν σαφές ότι οι γραμμές μάχης είχαν χαραχτεί μεταξύ εκείνων που υποστήριζαν ένα καθολικό σύστημα και εκείνων που υποστήριζαν μια ιδιωτική προσέγγιση αγοράς.

off the record [φράση]

used of a statement, remark, or piece of information that is not intended for public knowledge, or not to be attributed to the person making it

Ex:

banana republic [ουσιαστικό]

μπανανία

Ex: Experts predict that economic instability will continue , pushing the nation closer to becoming a banana republic .

Οι ειδικοί προβλέπουν ότι η οικονομική αστάθεια θα συνεχιστεί, ωθώντας το έθνος πιο κοντά στο να γίνει μια μπανανία δημοκρατία.

lame duck [ουσιαστικό]

κουτσή πάπια

Ex: The outgoing president is now considered a lame duck , as the next election is just a few months away .

Ο πρόεδρος που φεύγει θεωρείται πλέον κουτσή πάπια, καθώς οι επόμενες εκλογές είναι μόνο λίγους μήνες μακριά.

young [turk] [ουσιαστικό]

νέος Τούρκος

Ex:

Στα επόμενα χρόνια, μπορούμε να περιμένουμε ένα νέο κύμα Νέων Τούρκων να αναδυθεί και να διαταράξει τις παραδοσιακές δομές εξουσίας.

Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική
Σύμφωνα με τους Κανόνες	Αψηφώντας τα κανονικά	Justice	Injustice
Politics	Πολιτικά ζητήματα	Punishment	Society
Social Class	Κοινωνικοί Κανόνες και Συμμόρφωση	Φεύγοντας ή Διαφεύγοντας	Απάτη & Απάτη