pattern

Společnost, Zákon a Politika - Politické Otázky

Prozkoumejte anglická idiomy týkající se politických problémů s příklady jako "válka slov" a "banánová republika".

Revize

Kartičky

tvary

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Society, Law & Politics
olive branch
olive branch
[Podstatné jméno]

a thing that is offered in the hope of restoring peace or friendly relations

olivová ratolest, gesto míru

olivová ratolest, gesto míru

Ex: The peace talks began with a small olive branch from both sides .

Plánují nabídnout olivovou ratolest svým protivníkům a snaží se tak ukončit probíhající spor.

to [beat|turn] swords into plowshares

to begin to aim for peace instead of war

Ex: The old factories were converted into farms, a literal attempt to beat swords into plowshares.
war of words
war of words
[fráze]

a long argument between people

Ex: The war of words between the candidates dominated the evening news.
battle line
battle line
[Podstatné jméno]

the dividing line between opposing sides in a conflict or confrontation

bojová linie, fronta

bojová linie, fronta

Ex: The court ruling shifted the battle line in the long fight over privacy .
off the record

used of a statement, remark, or piece of information that is not intended for public knowledge, or not to be attributed to the person making it

Ex: You can explain the situation off the record, but I cannot quote you by name.
banana republic
banana republic
[Podstatné jméno]

a country with a weak economy that heavily relies on the export of a limited product, such as bananas, and may be influenced by foreign powers or investments

banánová republika, banánový stát

banánová republika, banánový stát

Ex: Political instability and reliance on a single export turned the nation into a banana republic.

Historici studovali ekonomické a politické dynamiky, které vedly k pádu banánové republiky.

lame duck
lame duck
[Podstatné jméno]

a politician or public office holder who is approaching the end of their term and will soon be replaced, usually due to failure to be re-elected or re-appointed

kulhavá kachna, neefektivní úředník

kulhavá kachna, neefektivní úředník

Ex: The party ignored him once he turned into a lame duck.

Odcházející starosta se snažil prosadit významné politiky během fáze chromé kachny.

young [turk]
young turk
[Podstatné jméno]

a young member of a political party, organization, etc., who seeks to make changes in a previous establishment or system

mladý Turek, nový rebel

mladý Turek, nový rebel

Ex: He was seen as a young Turk who could modernize the party.

Během svého působení ve funkci politici Mladých Turků zaváděli progresivní politiky, které zemi proměnily.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek