Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Vấn đề chính trị

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến các vấn đề chính trị với các ví dụ như "cuộc chiến ngôn từ" và "cộng hòa chuối".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Society, Law & Politics

olive branch

[Danh từ]

a thing that is offered in the hope of restoring peace or friendly relations

cành ô liu, cử chỉ hòa bình

Ex: The team is actively offering an olive branch to resolve the internal conflicts and improve morale .Nhóm đang tích cực đưa ra một **nhành ô liu** để giải quyết xung đột nội bộ và cải thiện tinh thần.

Đóng

Đăng nhập

to beat swords into plowshares

[Cụm từ]

to begin to aim for peace instead of war

Ex: She is in the process beating swords into plowshares, organizing a peace conference .

Đóng

Đăng nhập

war of words

[Cụm từ]

a long argument between people

Ex: The media covered the celebritieswar of words extensively as it unfolded , keeping the public enthralled .

Đóng

Đăng nhập

battle line

[Danh từ]

the dividing line between opposing sides in a conflict or confrontation

tuyến chiến đấu, mặt trận

Ex: The battle lines were drawn over the proposed budget cuts .Những **ranh giới chiến tuyến** đã được vạch ra xung quanh các đề xuất cắt giảm ngân sách.

Đóng

Đăng nhập

off the record

[Cụm từ]

used of a statement, remark, or piece of information that is not intended for public knowledge, or not to be attributed to the person making it

Ex: The lawyers are engaging in an off-the-record negotiation to reach a settlement.

Đóng

Đăng nhập

banana republic

[Danh từ]

a country with a weak economy that heavily relies on the export of a limited product, such as bananas, and may be influenced by foreign powers or investments

cộng hòa chuối, nhà nước chuối

Ex: Experts predict that economic instability will continue , pushing the nation closer to becoming a banana republic.Các chuyên gia dự đoán rằng bất ổn kinh tế sẽ tiếp tục, đẩy quốc gia gần hơn đến việc trở thành một **cộng hòa chuối**.

Đóng

Đăng nhập

lame duck

[Danh từ]

a politician or public office holder who is approaching the end of their term and will soon be replaced, usually due to failure to be re-elected or re-appointed

vịt què, vịt khập khiễng

Ex: Once the election results are announced , the incumbent will enter the lame duck phase until the new government is sworn in .Một khi kết quả bầu cử được công bố, người đương nhiệm sẽ bước vào giai đoạn **vịt què** cho đến khi chính phủ mới tuyên thệ nhậm chức.

Đóng

Đăng nhập

young turk

[Danh từ]

a young member of a political party, organization, etc., who seeks to make changes in a previous establishment or system

người Thổ trẻ, kẻ nổi loạn mới

Ex: The upcoming conference aims to bring together aspiring Young Turks from various fields to foster collaboration and innovation.Hội nghị sắp tới nhằm mục đích tập hợp các **Thanh Niên Thổ Nhĩ Kỳ** đầy khát vọng từ nhiều lĩnh vực khác nhau để thúc đẩy hợp tác và đổi mới.

Đóng

Đăng nhập

Xã hội, Luật pháp và Chính trị

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Vấn đề chính trị