Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Vấn đề chính trị

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến các vấn đề chính trị với các ví dụ như "cuộc chiến ngôn từ" và "cộng hòa chuối".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

olive branch [Danh từ]

cành ô liu

Ex: The organization will extend an olive branch to the dissatisfied members , addressing their concerns .

Tổ chức sẽ đưa ra một cành ô liu cho các thành viên không hài lòng, giải quyết mối quan tâm của họ.

to begin to aim for peace instead of war

Ex: She beats swords into plowshares , advocating for nonviolent solutions to global conflicts .

war of words [Cụm từ]

a long argument between people

Ex: They are engaged in a war of words , hurling accusations and insults at each other .

battle line [Danh từ]

tuyến chiến đấu

Ex: The battle lines were drawn over the proposed budget cuts .

Những ranh giới chiến tuyến đã được vạch ra xung quanh các đề xuất cắt giảm ngân sách.

off the record [Cụm từ]

used of a statement, remark, or piece of information that is not intended for public knowledge, or not to be attributed to the person making it

Ex: The journalist agreed to keep the information off the record to protect the source .

banana republic [Danh từ]

cộng hòa chuối

Ex: The journalist reported extensively on the human rights abuses that occurred during the era of the banana republic .

Nhà báo đã báo cáo rộng rãi về các hành vi vi phạm nhân quyền xảy ra trong thời kỳ của cộng hòa chuối.

lame duck [Danh từ]

vịt què

Ex: The president 's authority was limited as he entered the lame duck period , awaiting the inauguration of his successor .

Quyền lực của tổng thống bị hạn chế khi ông bước vào thời kỳ vịt què, chờ đợi lễ nhậm chức của người kế nhiệm.

young [turk] [Danh từ]

người Thổ trẻ

Ex:

Những người Thổ trẻ của thập niên 1960 đã đóng vai trò quan trọng trong việc định hình phong trào dân quyền.