Dificuldades - Tarefas Fáceis
Domine os idiomas ingleses sobre tarefas fáceis, como 'fazer rapidamente' e 'cama de rosas'.
Revisar
Flashcards
Quiz
not needing any effort
facílimo, canja
Não te preocupes; trocar a bateria é facílimo.
lacking difficulty and done without putting any efforts
mamão com açúcar, canja
A receita parece sofisticada, mas na verdade é mamão com açúcar.
![[be] like taking candy from a baby](https://cdn.langeek.co/photo/46591/thumb/350?type=jpeg "[be] like taking candy from a baby")
to not need any hard work at all
mamão com açúcar, canja
Depois de encontrarmos a palavra-passe certa, abrir o ficheiro foi canja.
very simple without involving any difficulty
muito simples, canja
Não compliques; a resposta é muito simples.
![to {not} [be] rocket science](https://cdn.langeek.co/photo/46617/thumb/350?type=jpeg "to {not} [be] rocket science")
not that complicated or hard to understand, achieve, or do
não é nenhum bicho de sete cabeças, não é assim tão difícil
Sei que o software parece assustador, mas usar as ferramentas básicas não é nenhum bicho de sete cabeças.
used for emphasizing how easy or fast something is done
e pronto, simples assim
Roda a pega duas vezes, tira a tampa, simples assim.
![to [be] (like|) child's play](https://cdn.langeek.co/photo/46589/thumb/350?type=jpeg "to [be] (like|) child's play")
to involve no difficulty
ser canja, ser facílimo
Para alguém que fala três línguas, aprender algumas frases básicas foi canja.
anything that is very easy to achieve or do
canja, muito fácil
Não te preocupes com a apresentação; com as tuas notas, vai ser canja.
without needing to try much
de olhos fechados, sem esforço
Esse exame foi fácil; eu passava de olhos fechados.
a situation that is easy, pleasant, or comfortable
um mar de rosas, vida fácil
O casamento pode ser maravilhoso, mas ninguém disse que era um mar de rosas.
a state or situation that is harmonious or free from problems
paz e harmonia, tudo às mil maravilhas
A imagem pública deles é de paz e harmonia, mas nos bastidores há brigas constantes.
a situation where a person feels safe, at ease, and in control, without experiencing stress
![to [get] {one's} tongue around {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46631/thumb/350?type=jpeg "to [get] {one's} tongue around {sth}")
to be able to pronounce or articulate a difficult word, phrase, or language correctly, especially for non-native speakers
conseguir pronunciar, dizer sem tropeçar
Quando consegues pronunciar o nome, afinal é bastante fácil de memorizar.
![to [make] (quick|short|light) work of {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/42946/thumb/350?type=jpeg "to [make] (quick|short|light) work of {sth}")
to finish doing something as fast as one can
despachar rapidamente, resolver num instante
Ele despachou rapidamente as reparações e deixou o carro pronto até à noite.
