pattern

Trudności - Łatwe Zadania

Opanuj angielskie idiomy dotyczące łatwych zadań, takie jak 'szybko się z czymś uporać' i 'łoże róż'.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Difficulty
(as|) easy as (anything|ABC|falling of a log)

not needing any effort

dziecinnie proste, bułka z masłem

dziecinnie proste, bułka z masłem

Ex: This app makes editing videos easy as ABC. 

Ta aplikacja sprawia, że montaż filmów jest dziecinnie prosty.

(as|) easy as pie

lacking difficulty and done without putting any efforts

bułka z masłem, dziecinnie proste

bułka z masłem, dziecinnie proste

Ex: For a mechanic, changing that tire is easy as pie. 

Dla mechanika wymiana tej opony to bułka z masłem.

[be] like taking candy from a baby

to not need any hard work at all

bułka z masłem, dziecinnie proste

bułka z masłem, dziecinnie proste

Ex: Against such a weak defense, scoring the first goal was like taking candy from a baby. 

Przy tak słabej obronie strzelenie pierwszego gola było bułką z masłem.

(as|) simple as kiss your hand

very simple without involving any difficulty

bardzo proste, bułka z masłem

bardzo proste, bułka z masłem

Ex: She made the whole process seem as simple as kiss your hand. 

Sprawiła, że cały proces wydawał się bardzo prosty.

to {not} [be] rocket science

not that complicated or hard to understand, achieve, or do

to nie fizyka jądrowa, to nic skomplikowanego

to nie fizyka jądrowa, to nic skomplikowanego

Ex: Writing a clear email isn't rocket science; say what you need and keep it short. 

Napisanie jasnego maila to nie fizyka jądrowa; powiedz, czego potrzebujesz, i pisz krótko.

Bob is your uncle

used for emphasizing how easy or fast something is done

i gotowe, proste jak drut

i gotowe, proste jak drut

Ex: You copy the file into this folder, restart the app, and Bob is your uncle. 

Kopiujesz plik do tego folderu, uruchamiasz aplikację ponownie i gotowe.

to [be] (like|) child's play

to involve no difficulty

być dziecinnie proste, być banalnie proste

być dziecinnie proste, być banalnie proste

Ex: Do not worry; once you learn the controls, the game is child's play. 

Nie martw się; gdy nauczysz się sterowania, gra będzie dziecinnie prosta.

piece of cake

anything that is very easy to achieve or do

bułka z masłem, dziecinnie proste

bułka z masłem, dziecinnie proste

Ex: For an experienced mechanic, changing the tire was a piece of cake. 

Dla doświadczonego mechanika wymiana opony była bułką z masłem.

with {one's} eyes (closed|shut)

without needing to try much

z zamkniętymi oczami, bez wysiłku

z zamkniętymi oczami, bez wysiłku

Ex: Don't worry about the presentation; Maria can do it with her eyes closed. 

Nie martw się prezentacją; Maria zrobi ją z zamkniętymi oczami.

bed of roses

a situation that is easy, pleasant, or comfortable

sielanka, życie jak w bajce

sielanka, życie jak w bajce

Ex: Living with three roommates was never going to be a bed of roses. 

Mieszkanie z trzema współlokatorami nigdy nie miało być sielanką.

sweetness and light

a state or situation that is harmonious or free from problems

sama zgoda, sielanka

sama zgoda, sielanka

Ex: For the first few weeks, the new office was all sweetness and light. 

Przez pierwsze tygodnie w nowym biurze panowała sama zgoda.

comfort zone
comfort zone
[Rzeczownik]

a situation where a person feels safe, at ease, and in control, without experiencing stress

Ex: She left her comfort zone by speaking in public for the first time. 
to [get] {one's} tongue around {sth}

to be able to pronounce or articulate a difficult word, phrase, or language correctly, especially for non-native speakers

wymówić to poprawnie, przejść przez gardło

wymówić to poprawnie, przejść przez gardło

Ex: Native speakers make it sound simple, but learners struggle to get their tongue around it. 

Rodzimi użytkownicy sprawiają, że brzmi to prosto, ale uczącym się trudno to wymówić.

to [make] (quick|short|light) work of {sth}

to finish doing something as fast as one can

szybko się z tym uporać, załatwić to raz-dwa

szybko się z tym uporać, załatwić to raz-dwa

Ex: With the new software, we can make quick work of tasks that used to take hours. 

Dzięki nowemu oprogramowaniu możemy szybko uporać się z zadaniami, które kiedyś zajmowały godziny.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek