Трудности - Легко сделать
Освойте английские идиомы, касающиеся легких задач, такие как 'быстро справиться' и 'постель из роз'.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
not needing any effort
проще простого, раз плюнуть
Инструкции казались запутанными, но настройка была проще простого.
lacking difficulty and done without putting any efforts
проще простого, раз плюнуть
Анкета выглядела длинной, но заполнить её было проще простого.
![[be] like taking candy from a baby](https://cdn.langeek.co/photo/46591/thumb/350?type=jpeg "[be] like taking candy from a baby")
to not need any hard work at all
проще простого, раз плюнуть
Для опытного хакера проникнуть в ту старую систему было проще простого.
very simple without involving any difficulty
очень просто, раз плюнуть
Установить обновление очень просто.
![to {not} [be] rocket science](https://cdn.langeek.co/photo/46617/thumb/350?type=jpeg "to {not} [be] rocket science")
not that complicated or hard to understand, achieve, or do
это не высшая математика, ничего сложного
Расслабься, настроить принтер — это не высшая математика.
used for emphasizing how easy or fast something is done
и дело сделано, вот и всё
Нажми эту кнопку, подожди десять секунд — и дело сделано.
![to [be] (like|) child's play](https://cdn.langeek.co/photo/46589/thumb/350?type=jpeg "to [be] (like|) child's play")
to involve no difficulty
быть проще простого, не составлять труда
После многих лет тренировок финальное испытание было для неё проще простого.
anything that is very easy to achieve or do
проще простого, пустяковое дело
Экзамен был проще простого для всех, кто учился.
without needing to try much
с закрытыми глазами, без труда
Я готовила это блюдо столько раз, что могу сделать его с закрытыми глазами.
a situation that is easy, pleasant, or comfortable
сплошная идиллия, жизнь без забот
Вести небольшой бизнес — это далеко не сплошная идиллия.
a state or situation that is harmonious or free from problems
мир да благодать, тишь да гладь
После ссоры все делали вид, будто вокруг мир да благодать.
a situation where a person feels safe, at ease, and in control, without experiencing stress
![to [get] {one's} tongue around {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46631/thumb/350?type=jpeg "to [get] {one's} tongue around {sth}")
to be able to pronounce or articulate a difficult word, phrase, or language correctly, especially for non-native speakers
выговорить правильно, язык сломаешь
Я до сих пор не могу правильно выговорить её фамилию.
![to [make] (quick|short|light) work of {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/42946/thumb/350?type=jpeg "to [make] (quick|short|light) work of {sth}")
to finish doing something as fast as one can
быстро расправиться с этим, разделаться с этим в два счёта
Команда быстро расправилась с отчётом и отправила его до обеда.
