سختی - وظایف آسان

بر اصطلاحات انگلیسی مربوط به کارهای آسان تسلط پیدا کنید، مانند 'سریع انجام دادن' و 'بستر گل‌ها'.

مرور

فلش‌کارت‌ها

آزمون

شروع یادگیری

(as) easy as anything

[عبارت]

not needing any effort

مثل آب خوردن, خیلی راحت

Ex: Once you know the trick, solving these puzzles is easy as anything.

وقتی قلقش را بلد باشی، حل این معماها مثل آب خوردن است.

بستن

ورود

(as) easy as pie

[عبارت]

lacking difficulty and done without putting any efforts

مثل آب خوردن, خیلی راحت

Ex: Once I learned the shortcut, editing the file was easy as pie.

وقتی میانبر را یاد گرفتم، ویرایش فایل مثل آب خوردن شد.

بستن

ورود

be like taking candy from a baby

[عبارت]

to not need any hard work at all

مثل آب خوردن, بی‌زحمت

Ex: The champion made beating his opponent look like taking candy from a baby.

قهرمان طوری حریفش را شکست داد که انگار کاری مثل آب خوردن بود.

بستن

ورود

(as) simple as kiss your hand

[عبارت]

very simple without involving any difficulty

خیلی ساده, مثل آب خوردن

Ex: The method sounds technical, but it's as simple as kiss your hand.

روش کار فنی به نظر می‌رسد، اما خیلی ساده است.

بستن

ورود

to not be rocket science

[عبارت]

not that complicated or hard to understand, achieve, or do

کار پیچیده‌ای نیست, آن‌قدرها سخت نیست

Ex: You just follow the steps; it's not rocket science.

فقط مراحل را دنبال کن؛ کار پیچیده‌ای نیست.

بستن

ورود

Bob is your uncle

[جمله]

used for emphasizing how easy or fast something is done

به همین راحتی, تمام شد رفت

Ex: Add your email, choose a password, and Bob is your uncle.

ایمیلت را وارد کن، یک رمز انتخاب کن، تمام شد رفت.

بستن

ورود

to be (like) child's play

[عبارت]

to involve no difficulty

مثل آب خوردن بودن, هیچ سختی نداشتن

Ex: Fixing that small bug was like child's play for the senior engineer.

رفع آن باگ کوچک برای مهندس ارشد هیچ سختی نداشت.

بستن

ورود

piece of cake

[عبارت]

anything that is very easy to achieve or do

مثل آب خوردن, کار آسان

Ex: Installing the app is a piece of cake; just follow the instructions.

نصب برنامه مثل آب خوردن است؛ فقط دستورالعمل‌ها را دنبال کن.

بستن

ورود

with one's eyes closed

[عبارت]

without needing to try much

بدون هیچ زحمتی, چشم‌بسته

Ex: She knows the route so well she can drive there with her eyes shut.

مسیر را آن‌قدر خوب بلد است که چشم‌بسته هم می‌تواند تا آنجا براند.

بستن

ورود

bed of roses

[عبارت]

a situation that is easy, pleasant, or comfortable

اوضاع گل‌وبلبل, زندگی راحت و بی‌دردسر

Ex: She thought city life would be a bed of roses, but it was exhausting.

فکر می‌کرد زندگی شهری گل‌وبلبل است، اما حسابی خسته‌کننده بود.

بستن

ورود

sweetness and light

[عبارت]

a state or situation that is harmonious or free from problems

صفا و صمیمیت, گل‌وبلبل

Ex: The meeting started with tension, but by the end it was sweetness and light.

جلسه با تنش شروع شد، اما آخرش همه‌چیز به صفا و صمیمیت ختم شد.

بستن

ورود

comfort zone

[اسم]

a situation where a person feels safe, at ease, and in control, without experiencing stress

Ex: The debate felt outside their comfort zone.

بستن

ورود

to get one's tongue around something

[عبارت]

to be able to pronounce or articulate a difficult word, phrase, or language correctly, especially for non-native speakers

درست تلفظش کردن, زبانش به تلفظش بچرخد

Ex: It took me months to get my tongue around those French sounds.

ماه‌ها طول کشید تا توانستم آن صداهای فرانسوی را درست تلفظ کنم.

بستن

ورود

to [make] (quick|short|light) work of {sth}

to make quick work of something

[عبارت]

to finish doing something as fast as one can

سریع سر و تهش را هم آوردن, زود جمعش کردن

Ex: She made short work of the pile of emails on Monday morning.

دوشنبه صبح توده ایمیل‌ها را زود جمع کرد.

بستن

ورود

سختی
وظایف دشوار	چالش‌های دشوار	ایجاد دشواری	مشکل ساز
افزودن پیچیدگی	تجربه کردن مشکلات	روبرو شدن با ناخوشایندی	وظایف آسان
بدون تلاش	پذیرش و تسکین	ابزارها و راه‌حل‌ها

دانلود اپلیکشن LanGeek