Verbos de Movimento - Verbos para movimento não humano

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a movimentos não humanos, como "subir", "rastejar" e "orbitar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Movimento
to rise [verbo]
اجرا کردن

subir

Ex: The hot air balloon rose gracefully into the sky .

O balão de ar quente subiu graciosamente para o céu.

to soar [verbo]
اجرا کردن

elevar-se

Ex: Watching the seagulls soar effortlessly over the ocean always brings a sense of peace and freedom .

Assistir às gaivotas pairar sem esforço sobre o oceano sempre traz uma sensação de paz e liberdade.

to tower [verbo]
اجرا کردن

elevar-se

Ex: The osprey would patiently tower near the water , waiting for the right moment to plunge and snatch a fish .

O águia-pescadora pairaria pacientemente perto da água, esperando o momento certo para mergulhar e apanhar um peixe.

اجرا کردن

decolar

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .

A pequena aeronave experimental decolou suavemente, seu piloto ansioso para testar suas capacidades.

to rotate [verbo]
اجرا کردن

girar

Ex: The record player had been rotating for hours , playing old vinyl classics .

O toca-discos tinha girado por horas, tocando clássicos de vinil antigos.

to orbit [verbo]
اجرا کردن

orbitar

Ex: The dwarf planet Pluto orbits the sun in a region of space known as the Kuiper Belt .

O planeta anão Plutão orbita o sol em uma região do espaço conhecida como Cinturão de Kuiper.

to revolve [verbo]
اجرا کردن

girar

Ex:

A lua gira ao redor da Terra, fazendo com que suas fases mudem ao longo do mês.

to swirl [verbo]
اجرا کردن

redemoinhar

Ex: The leaves swirl in the wind during the autumn months .

As folhas rodopiam no vento durante os meses de outono.

اجرا کردن

girar

Ex: The planets in the solar system go around the sun in their respective orbits .

Os planetas do sistema solar giram em torno do sol em suas respectivas órbitas.

to spiral [verbo]
اجرا کردن

espiralar

Ex: The staircase in the old tower spiraled upward , leading to a breathtaking view .

A escadaria na torre antiga espiralava para cima, levando a uma vista deslumbrante.

to whirl [verbo]
اجرا کردن

redemoinhar

Ex: The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees .

As folhas de outono giravam em uma linda dança enquanto caíam das árvores.

to gyrate [verbo]
اجرا کردن

girar

Ex: The amusement park ride made the passengers feel as if they were about to gyrate off the ground .

O brinquedo do parque de diversões fez os passageiros sentirem como se estivessem prestes a girar para fora do chão.

to rebound [verbo]
اجرا کردن

quicar

Ex: After hitting the trampoline , the gymnast rebounded with a graceful flip .

Depois de bater no trampolim, o ginasta rebateu com um flip gracioso.

اجرا کردن

ricochetear

Ex: The golf ball hit a tree and ricocheted into the rough , altering its intended trajectory .

A bola de golfe atingiu uma árvore e ricocheteou para o rough, alterando sua trajetória pretendida.

to vibrate [verbo]
اجرا کردن

vibrar

Ex: The bass guitar strings vibrated , creating a deep and resonant sound .

As cordas do baixo vibraram, criando um som profundo e ressonante.

to pounce [verbo]
اجرا کردن

saltar

Ex: The bird swooped down from the sky and pounced on the unsuspecting rodent .

O pássaro mergulhou do céu e saltou sobre o roedor desavisado.

to flap [verbo]
اجرا کردن

bater

Ex: During the storm , the flag outside the window constantly flapped in the gusty wind .

Durante a tempestade, a bandeira do lado de fora da janela batia constantemente no vento forte.

to whizz [verbo]
اجرا کردن

assobiar

Ex: The arrow whizzed through the air, producing a sharp whistling sound as it reached its target.

A flecha zuniu pelo ar, produzindo um som agudo de assobio ao atingir seu alvo.

to blow [verbo]
اجرا کردن

soprar

Ex: The wind began to blow strongly , shaking the tree branches .

O vento começou a soprar fortemente, balançando os galhos das árvores.

to surface [verbo]
اجرا کردن

emergir

Ex: As the diver exhaled , a stream of bubbles surfaced , indicating the ascent to the water 's top .

Enquanto o mergulhador exalava, um fluxo de bolhas veio à superfície, indicando a subida para o topo da água.

to derail [verbo]
اجرا کردن

descarrilar

Ex: The heavy rain and slippery tracks led to a tragic incident as the express train derailed .

A chuva forte e os trilhos escorregadios levaram a um incidente trágico quando o trem expresso descarrilou.

to slither [verbo]
اجرا کردن

deslizar

Ex: The snake silently slithered through the grass .

A cobra deslizou silenciosamente pela grama.

اجرا کردن

mergulhar

Ex: In the blink of an eye , the magician 's hand swooped down to reveal the hidden card from under the deck .

Num piscar de olhos, a mão do mágico mergulhou para revelar a carta escondida debaixo do baralho.