pattern

Verbe de Mișcare - Verbe pentru mișcarea non-umană

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la mișcări non-umane, cum ar fi "a se ridica", "a se târî" și "a orbita".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Movement
to rise
to rise
[verb]

to move from a lower to a higher position

urca, se ridica

urca, se ridica

Ex: The hot air balloon rose gracefully into the sky. 
Închide
Conectare
to soar
to soar
[verb]

to go higher while flying

a se înălța, a plana

a se înălța, a plana

Ex: The eagle soared high above the cliffs, scanning the landscape for prey. 

Vulturul se înălţa sus deasupra stâncilor, scanând peisajul în căutarea prăzii.

Închide
Conectare
to tower
to tower
[verb]

(of birds) to rise or ascend to an elevated position

a se ridica, a urca

a se ridica, a urca

Ex: Before making its dive, the hawk would often tower high above the fields, searching for small mammals. 
Închide
Conectare
to lift off

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

a decola, a se ridica în aer mai ales vertical

a decola, a se ridica în aer mai ales vertical

Ex: The rocket lifted off with a thunderous roar, marking the beginning of the historic mission. 

Racheta a decolat cu un hohot zgomotos, marcând începutul misiunii istorice.

Închide
Conectare
to rotate
to rotate
[verb]

to turn or move around a center

roti, învârti

roti, învârti

Ex: The Earth rotates on its axis, causing day and night to occur. 

Pământul se rotește pe axa sa, ceea ce provoacă ziua și noaptea.

Închide
Conectare
to orbit
to orbit
[verb]

to move around a star, planet, or a large object in space

a orbita, a se învârti în jurul

a orbita, a se învârti în jurul

Ex: The moon orbits around the Earth once every 27.3 days. 
Închide
Conectare
to revolve

to turn or move around an axis or center

a se roti, a se învârti

a se roti, a se învârti

Ex: The planets in our solar system revolve around the sun in elliptical orbits. 

Planetele din sistemul nostru solar se rotesc în jurul soarelui pe orbite eliptice.

Închide
Conectare
to swirl
to swirl
[verb]

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

a se învârti, a se răsuci

a se învârti, a se răsuci

Ex: Colors of paint are swirling together on the palette as the artist prepares to create. 

Culorile vopselei se învârt împreună pe paletă în timp ce artistul se pregătește să creeze.

Închide
Conectare
to go around

to rotate or spin around an axis or center point

se învârti, a roti

se învârti, a roti

Ex: The ceiling fan blades go around to circulate air in the room. 

Palele ventilatorului de tavan se rotesc pentru a circula aerul în cameră.

Închide
Conectare
to spiral
to spiral
[verb]

to move or extend in a continuous and widening circular pattern

a se înfășura, a se roti în spirală

a se înfășura, a se roti în spirală

Ex: The smoke has spiraled upward from the chimney into the night sky. 

Fumul a spiralat în sus din coș în cerul nopții.

Închide
Conectare
to whirl
to whirl
[verb]

to turn or spin rapidly in a twisting motion

a se învârti, a se roti rapid

a se învârti, a se roti rapid

Ex: The leaves were caught in the wind and whirled through the air. 

Frunzele au fost prinse de vânt și s-au învârtit în aer.

Închide
Conectare
to gyrate
to gyrate
[verb]

to turn or move in a spiral motion

a se învârti, a se mișca în spirală

a se învârti, a se mișca în spirală

Ex: The tornado touched down, causing trees to sway and gyrate violently in its powerful winds. 

Tornada a atins solul, făcând copacii să se balanseze și să rotească violent în vânturile sale puternice.

Închide
Conectare
to rebound

to bounce back after hitting a surface

a ricoșa, a face o ricoșeu

a ricoșa, a face o ricoșeu

Ex: The ball hit the ground and rebounded to a great height. 

Mingea a lovit solul și a sărit la o înălțime mare.

Închide
Conectare
to ricochet

to spring back from an impact by bouncing off a surface at an angle

ricocheta, sări

ricocheta, sări

Ex: The bullet ricocheted off the metal wall, narrowly missing the target. 

Glonțul a ricochetat de pe peretele metalic, ratând cu puțin ținta.

Închide
Conectare
to vibrate

to move rapidly back and forth or up and down with small movements

vibra, tremura

vibra, tremura

Ex: The phone vibrated on the table, indicating an incoming call or message. 

Telefonul a vibrat pe masă, indicând un apel sau mesaj primit.

Închide
Conectare
to pounce
to pounce
[verb]

to move down on something or someone with a sudden, swift action, typically with the intention of seizing or capturing

a se năpusti, a sări

a se năpusti, a sări

Ex: The goalkeeper anticipated the shot and pounced on the ball, making a remarkable save. 

Portarul a anticipat șutul și s-a năpustit asupra mingii, făcând o salvare remarcabilă.

Închide
Conectare
to flap
to flap
[verb]

to move with a rapid up-and-down motion

flutura, bate

flutura, bate

Ex: The windmill blades steadily flapped in the wind, generating renewable energy. 
Închide
Conectare
to whizz
to whizz
[verb]

to move swiftly through the air, generating a whistling or buzzing sound

fluiera, vâjâi

fluiera, vâjâi

Ex: The speeding bullet whizzed past their ears. 

Glonțul care se mișca rapid fluieră pe lângă urechile lor.

Închide
Conectare
to blow
to blow
[verb]

(of wind or an air current) to move or be in motion

sufla, bate vântul

sufla, bate vântul

Ex: She let the cool breeze blow through her hair. 
Închide
Conectare
to surface

to emerge or come up to the top layer of a liquid or material

a ieși la suprafață, a veni la suprafață

a ieși la suprafață, a veni la suprafață

Ex: As the diver exhaled, a stream of bubbles surfaced, indicating the ascent to the water's top. 
Închide
Conectare
to derail
to derail
[verb]

(of a train) to accidentally go off the tracks

a deraia, a ieși din șine

a deraia, a ieși din șine

Ex: In the midst of a fierce snowstorm, a commuter train derailed. 

În mijlocul unei furtuni de zăpadă aprige, un tren de navetă a deraiat.

Închide
Conectare
to slither

to move smoothly and quietly, like a snake

aluneca, târî

aluneca, târî

Ex: The lizard deftly slithered over the rocks, blending seamlessly with its surroundings. 

Șopârla a alunecat abil peste pietre, amestecându-se perfect cu mediul înconjurător.

Închide
Conectare
to swoop down

to descend quickly and suddenly, often used to describe the action of birds or aircraft

a plonja, a se năpusti

a plonja, a se năpusti

Ex: The eagle swooped down to catch the rabbit in the field. 

Vulturul s-a năpustit pentru a prinde iepurele în câmp.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek