Slovesa Pohybu - Slovesa pro nelidský pohyb

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na pohyby ne-lidských objektů, jako jsou "stoupat", "plazit se" a "obíhat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Pohybu
to rise [sloveso]
اجرا کردن

stoupat

Ex: The hot air balloon rose gracefully into the sky .

Horkovzdušný balón se vznášel půvabně do nebe.

to soar [sloveso]
اجرا کردن

vznášet se

Ex: As the hot air balloon was released , it began to soar gracefully above the countryside .

Když byl vypuštěn horkovzdušný balón, začal se půvabně vznášet nad venkovem.

to tower [sloveso]
اجرا کردن

vznést se

Ex: With keen eyesight , the kestrel could tower over open fields .

S ostrým zrakem mohl poštolka stoupat nad otevřenými poli.

to lift off [sloveso]
اجرا کردن

vzlétnout

Ex: The spectators watched in awe as the helicopter lifted off , its rotors spinning rapidly , ready to transport the injured hiker to safety .

Diváci sledovali s úžasem, jak se vrtulník vznesl, jeho rotory se rychle točily, připravené přepravit zraněného turistu do bezpečí.

to rotate [sloveso]
اجرا کردن

otáčet se

Ex: The wheels of the bicycle have been rotating smoothly after the recent maintenance .

Kola kola se po nedávné údržbě hladce otáčejí.

to orbit [sloveso]
اجرا کردن

obíhat

Ex: The comet orbits the sun in a highly elliptical path , taking it far out into the outer reaches of the solar system .

Kometa obíhá kolem Slunce po vysoce eliptické dráze, která ji zavádí daleko do vnějších oblastí sluneční soustavy.

to revolve [sloveso]
اجرا کردن

otáčet se

Ex: The Earth revolves around the sun, completing one orbit every 365.25 days.

Země obíhá kolem Slunce a dokončí jednu oběžnou dráhu každých 365,25 dní.

to swirl [sloveso]
اجرا کردن

vířit

Ex: The leaves swirl in the wind during the autumn months .

Listy se točí ve větru během podzimních měsíců.

to go around [sloveso]
اجرا کردن

otáčet se

Ex: Wind turbines go around to generate electricity from the wind 's kinetic energy .

Větrné turbíny se otáčejí, aby vyráběly elektřinu z kinetické energie větru.

to spiral [sloveso]
اجرا کردن

spirála

Ex: A tornado can spiral with incredible force , causing destruction in its path .

Tornádo se může spirálovitě pohybovat s neuvěřitelnou silou a způsobovat zkázu na své cestě.

to whirl [sloveso]
اجرا کردن

vířit

Ex: The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees .

Podzimní listí se točilo v krásném tanci, když padalo ze stromů.

to gyrate [sloveso]
اجرا کردن

točit se

Ex: The dancer began to gyrate to the rhythm of the music .

Tanečník se začal otáčet do rytmu hudby.

to rebound [sloveso]
اجرا کردن

odrazit se

Ex: The gymnast performed a somersault , rebounding off the trampoline with grace .

Gymnasta provedl salto, odrazil se z trampolíny s grácií.

to ricochet [sloveso]
اجرا کردن

odrazit se

Ex: The ping-pong ball struck the table 's edge and ricocheted back onto the opponent 's side .

Pingpongový míček udeřil do hrany stolu a odrazil se zpět na soupeřovu stranu.

to vibrate [sloveso]
اجرا کردن

vibrovat

Ex: The car 's engine caused the steering wheel to vibrate slightly .

Motor auta způsobil, že volant lehce vibroval.

to pounce [sloveso]
اجرا کردن

vrhnout se

Ex: The bird swooped down from the sky and pounced on the unsuspecting rodent .

Pták se snesl z nebe a vrhl se na nic netušícího hlodavce.

to flap [sloveso]
اجرا کردن

třepotat

Ex: Right now , the laundry on the clothesline is flapping in the gentle breeze .

Právě teď prádlo na šňůře vlaje v lehkém vánku.

to whizz [sloveso]
اجرا کردن

svištět

Ex: The arrow whizzed through the air, producing a sharp whistling sound as it reached its target.

Šíp svištěl vzduchem a vydal ostrý pískavý zvuk, když dosáhl svého cíle.

to blow [sloveso]
اجرا کردن

foukat

Ex:

Silné poryvy větru odvál prádlo ze šňůry.

to surface [sloveso]
اجرا کردن

vynořit se

Ex: As the diver exhaled , a stream of bubbles surfaced , indicating the ascent to the water 's top .

Jak potápěč vydechoval, proud bublin vyplaval na povrch, což naznačovalo výstup k hladině vody.

to derail [sloveso]
اجرا کردن

vykolejit

Ex: The heavy rain and slippery tracks led to a tragic incident as the express train derailed .

Silný déšť a kluzké koleje vedly k tragické nehodě, když expresní vlak vykolejil.

to slither [sloveso]
اجرا کردن

klouzat

Ex: The snake silently slithered through the grass .

Had tiše proklouzl trávou.

to swoop down [sloveso]
اجرا کردن

sletět

Ex: During the air show , the plane swooped down and performed a loop-de-loop , drawing gasps from the crowd .

Během letecké show letadlo sestoupilo a provedlo smyčku, což vyvolalo vzdechy davu.