Bewegungsverben - Verben für nicht-menschliche Bewegung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf nicht-menschliche Bewegungen wie "steigen", "gleiten" und "umkreisen" beziehen.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Bewegungsverben
to rise [Verb]
اجرا کردن

sich erheben

Ex: The water level had been rising steadily due to heavy rainfall .

Der Wasserstand war aufgrund von starkem Regen stetig gestiegen.

to soar [Verb]
اجرا کردن

aufsteigen

Ex: The hang glider soared in the air , carried by the warm updrafts .

Der Drachenflieger stieg in der Luft auf, getragen von den warmen Aufwinden.

to tower [Verb]
اجرا کردن

aufsteigen

Ex: Before making its dive , the hawk would often tower high above the fields , searching for small mammals .

Vor dem Sturzflug stieg der Falke oft hoch über die Felder auf, auf der Suche nach kleinen Säugetieren.

اجرا کردن

abheben

Ex: The tension was palpable as the countdown reached zero and the aircraft lifted off , soaring into the sky .

Die Spannung war spürbar, als der Countdown Null erreichte und das Flugzeug abgehoben ist, in den Himmel aufsteigend.

اجرا کردن

drehen

Ex: Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate .

Halten Sie sich gut von dem Hubschrauber fern, wenn seine Rotorblätter anfangen, sich zu drehen.

to orbit [Verb]
اجرا کردن

umkreisen

Ex: The International Space Station orbits the Earth at an altitude of approximately 408 kilometers .

Die Internationale Raumstation umkreist die Erde in einer Höhe von etwa 408 Kilometern.

اجرا کردن

drehen

Ex:

Die Planeten in unserem Sonnensystem drehen sich in elliptischen Bahnen um die Sonne.

to swirl [Verb]
اجرا کردن

wirbeln

Ex: Colors of paint are swirling together on the palette as the artist prepares to create .

Farben der Farbe wirbeln auf der Palette zusammen, während der Künstler sich darauf vorbereitet, zu erschaffen.

اجرا کردن

sich drehen

Ex: Earth 's rotation causes the planet to go around , creating day and night .

Die Rotation der Erde bewirkt, dass der Planet sich dreht, wodurch Tag und Nacht entstehen.

اجرا کردن

sich winden

Ex: The hawk spiraled high above , scanning the ground for prey .

Der Falke spiralförmig hoch oben, den Boden nach Beute absuchend.

to whirl [Verb]
اجرا کردن

wirbeln

Ex: The leaves were caught in the wind and whirled through the air .

Die Blätter wurden vom Wind erfasst und wirbelten durch die Luft.

اجرا کردن

wirbeln

Ex: As the music reached its peak , the crowd erupted into a frenzy , gyrating and moving in sync with the rhythm .

Als die Musik ihren Höhepunkt erreichte, brach die Menge in einen Taumel aus, drehte sich und bewegte sich im Takt.

اجرا کردن

zurückprallen

Ex: The tennis player hit a powerful shot , and the ball rebounded off the net .

Der Tennisspieler schlug einen kraftvollen Schlag, und der Ball prallte vom Netz ab.

اجرا کردن

abprallen

Ex: The baseball hit the ground and ricocheted into the outfield .

Der Baseball traf den Boden und prallte ins Außenfeld.

اجرا کردن

vibrieren

Ex: The tuning fork vibrated , producing a pure and consistent tone .

Die Stimmgabel vibrierte und erzeugte einen reinen und gleichmäßigen Ton.

اجرا کردن

springen

Ex: The goalkeeper anticipated the shot and pounced on the ball , making a remarkable save .

Der Torhüter antizipierte den Schuss und sprang auf den Ball, machte eine bemerkenswerte Rettung.

to flap [Verb]
اجرا کردن

flattern

Ex: The windmill blades steadily flapped in the wind , generating renewable energy .

Die Windmühlenflügel schlugen gleichmäßig im Wind und erzeugten erneuerbare Energie.

to whizz [Verb]
اجرا کردن

zischen

Ex:

Die schnell fliegende Kugel sauste an ihren Ohren vorbei.

to blow [Verb]
اجرا کردن

wehen

Ex:

Sie ließ die kühle Brise durch ihr Haar wehen.

اجرا کردن

auftauchen

Ex: The submarine slowly surfaced , its conning tower breaking through the water .

Das U-Boot tauchte langsam auf, sein Turm durchbrach das Wasser.

اجرا کردن

entgleisen

Ex: In the midst of a fierce snowstorm , a commuter train derailed .

Mitten in einem heftigen Schneesturm entgleiste ein Pendelzug.

اجرا کردن

gleiten

Ex: The lizard deftly slithered over the rocks , blending seamlessly with its surroundings .

Die Eidechse glitt geschickt über die Felsen und verschmolz nahtlos mit ihrer Umgebung.

اجرا کردن

herabstoßen

Ex: With a swift motion , the superhero swooped down to save the child from the burning building .

Mit einer schnellen Bewegung stürzte sich der Superheld hinab, um das Kind aus dem brennenden Gebäude zu retten.