pattern

Bewegungsverben - Verben für nicht-menschliche Bewegung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf nicht-menschliche Bewegungen wie "steigen", "gleiten" und "umkreisen" beziehen.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Movement
to rise
[Verb]

to move from a lower to a higher position

sich erheben

sich erheben

Ex: As the tide was rising, the boat started to float .Als die Flut **stieg**, begann das Boot zu schwimmen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to soar
[Verb]

to go higher while flying

aufsteigen, schweben

aufsteigen, schweben

Ex: Watching the seagulls soar effortlessly over the ocean always brings a sense of peace and freedom .Den Möwen zuzusehen, wie sie mühelos über dem Ozean **schweben**, vermittelt immer ein Gefühl von Frieden und Freiheit.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tower
[Verb]

(of birds) to rise or ascend to an elevated position

aufsteigen, emporsteigen

aufsteigen, emporsteigen

Ex: The osprey would patiently tower near the water , waiting for the right moment to plunge and snatch a fish .Der Fischadler würde geduldig **in der Höhe verharren** nahe dem Wasser, wartend auf den richtigen Moment, um hinabzutauchen und einen Fisch zu schnappen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

abheben, starten

abheben, starten

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .Das kleine Experimentalflugzeug **hob** reibungslos **ab**, sein Pilot war begierig darauf, seine Fähigkeiten zu testen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rotate
[Verb]

to turn or move around a center

drehen, rotieren

drehen, rotieren

Ex: The record player had been rotating for hours , playing old vinyl classics .Der Plattenspieler hatte stundenlang **gedreht** und alte Vinylklassiker gespielt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to orbit
[Verb]

to move around a star, planet, or a large object in space

umkreisen

umkreisen

Ex: The dwarf planet Pluto orbits the sun in a region of space known as the Kuiper Belt .Der Zwergplanet Pluto **umkreist** die Sonne in einer Region des Weltraums, die als Kuipergürtel bekannt ist.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to turn or move around an axis or center

drehen, rotieren

drehen, rotieren

Ex: The moon revolves around the Earth, causing its phases to change throughout the month.Der Mond **dreht** sich um die Erde, was dazu führt, dass sich seine Phasen im Laufe des Monats ändern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to swirl
[Verb]

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

wirbeln, kreisen

wirbeln, kreisen

Ex: The sand has been swirling in intricate patterns under the influence of the desert winds .Der Sand hat sich unter dem Einfluss der Wüstenwinde in komplexen Mustern **gedreht**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to rotate or spin around an axis or center point

sich drehen, rotieren

sich drehen, rotieren

Ex: The planets in the solar system go around the sun in their respective orbits .Die Planeten im Sonnensystem **kreisen um** die Sonne in ihren jeweiligen Umlaufbahnen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to spiral
[Verb]

to move or extend in a continuous and widening circular pattern

sich winden, spiralen

sich winden, spiralen

Ex: The staircase in the old tower spiraled upward , leading to a breathtaking view .Die Treppe im alten Turm **spiralte** nach oben und führte zu einem atemberaubenden Ausblick.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to whirl
[Verb]

to turn or spin rapidly in a twisting motion

wirbeln, schnell drehen

wirbeln, schnell drehen

Ex: The wind caught the paper and caused it to whirl away into the distance .Der Wind erfasste das Papier und ließ es in die Ferne **wirbeln**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to gyrate
[Verb]

to turn or move in a spiral motion

wirbeln, sich spiralförmig bewegen

wirbeln, sich spiralförmig bewegen

Ex: The amusement park ride made the passengers feel as if they were about to gyrate off the ground .Die Achterbahnfahrt ließ die Passagiere das Gefühl haben, als würden sie gleich vom Boden **wirbeln**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to bounce back after hitting a surface

zurückprallen, abprallen

zurückprallen, abprallen

Ex: After hitting the trampoline , the gymnast rebounded with a graceful flip .Nachdem er das Trampolin getroffen hatte, **prallte** der Turner mit einem anmutigen Flip zurück.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to spring back from an impact by bouncing off a surface at an angle

abprallen, ricochetieren

abprallen, ricochetieren

Ex: The golf ball hit a tree and ricocheted into the rough , altering its intended trajectory .Der Golfball traf einen Baum und **prallte** ins Rough ab, wodurch seine geplante Flugbahn verändert wurde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to move rapidly back and forth or up and down with small movements

vibrieren, beben

vibrieren, beben

Ex: The bass guitar strings vibrated, creating a deep and resonant sound .Die Saiten der Bassgitarre **vibrierten** und erzeugten einen tiefen und resonanten Klang.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pounce
[Verb]

to move down on something or someone with a sudden, swift action, typically with the intention of seizing or capturing

springen, losstürzen

springen, losstürzen

Ex: The basketball player saw an opportunity for a steal and quickly pounced on the loose ball .Der Basketballspieler sah eine Gelegenheit für einen Ballgewinn und stürzte sich schnell **auf den losen Ball**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to flap
[Verb]

to move with a rapid up-and-down motion

flattern, schlagen

flattern, schlagen

Ex: During the storm , the flag outside the window constantly flapped in the gusty wind .Während des Sturms schlug die Flagge draußen am Fenster ständig im böigen Wind **hin und her**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to whizz
[Verb]

to move swiftly through the air, generating a whistling or buzzing sound

zischen, sausen

zischen, sausen

Ex: The rocket whizzed into the sky, leaving a trail of smoke behind it.Die Rakete **sauste** in den Himmel und hinterließ eine Rauchspur.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to blow
[Verb]

(of wind or an air current) to move or be in motion

wehen

wehen

Ex: The wind began to blow strongly , shaking the tree branches .Der Wind begann stark zu **wehen** und schüttelte die Baumzweige.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to emerge or come up to the top layer of a liquid or material

auftauchen, an die Oberfläche kommen

auftauchen, an die Oberfläche kommen

Ex: When the can was opened , carbonation caused tiny bubbles to surface in the soda .Als die Dose geöffnet wurde, verursachte die Kohlensäure, dass winzige Bläschen in der Limonade **auftauchten**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to derail
[Verb]

(of a train) to accidentally go off the tracks

entgleisen, aus den Schienen springen

entgleisen, aus den Schienen springen

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .Ein Güterzug, der Waren transportierte, **entgleiste** in einem abgelegenen Gebiet.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to move smoothly and quietly, like a snake

gleiten, kriechen

gleiten, kriechen

Ex: The frost-covered snake slithered across the icy path .Die frostbedeckte Schlange **glitt** über den eisigen Pfad.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to descend quickly and suddenly, often used to describe the action of birds or aircraft

herabstoßen, hinabschießen

herabstoßen, hinabschießen

Ex: In the blink of an eye , the magician 's hand swooped down to reveal the hidden card from under the deck .Im Handumdrehen **stürzte** die Hand des Zauberers nach unten, um die versteckte Karte unter dem Deck zu enthüllen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Bewegungsverben
LanGeek
LanGeek-App herunterladen