Czasowniki Ruchu - Czasowniki dla ruchu nie-ludzkiego

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ruchów nieludzkich, takich jak "wznosić się", "pełzać" i "orbitować".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to rise

[Czasownik]

to move from a lower to a higher position

wznosić się, unosić się

Ex: As the tide was rising, the boat started to float .Gdy przypływ **wzrastał**, łódź zaczęła unosić się na wodzie.

Zamknij

Zaloguj się

to soar

[Czasownik]

to go higher while flying

wznieść się, szybować

Ex: Watching the seagulls soar effortlessly over the ocean always brings a sense of peace and freedom .Obserwowanie mew **wznoszących się** bez wysiłku nad oceanem zawsze przynosi uczucie spokoju i wolności.

Zamknij

Zaloguj się

to tower

[Czasownik]

(of birds) to rise or ascend to an elevated position

wznosić się, wzlatywać

Ex: The osprey would patiently tower near the water , waiting for the right moment to plunge and snatch a fish .Rybołów cierpliwie **unosiłby się** w pobliżu wody, czekając na odpowiedni moment, aby nurkować i złapać rybę.

Zamknij

Zaloguj się

to lift off

[Czasownik]

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

wystartować, wznieść się

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .Mały eksperymentalny samolót gładko **wzbił się w powietrze**, jego pilot nie mógł się doczekać, aby przetestować jego możliwości.

Zamknij

Zaloguj się

to rotate

[Czasownik]

to turn or move around a center

obracać się, kręcić się

Ex: The record player had been rotating for hours , playing old vinyl classics .Gramofon **obracał** się przez godziny, grając stare winylowe klasyki.

Zamknij

Zaloguj się

to orbit

[Czasownik]

to move around a star, planet, or a large object in space

orbitować, krążyć wokół

Ex: The dwarf planet Pluto orbits the sun in a region of space known as the Kuiper Belt .Krasnoludkowa planeta Pluton **okrąża** Słońce w regionie przestrzeni znanym jako Pas Kuipera.

Zamknij

Zaloguj się

to revolve

[Czasownik]

to turn or move around an axis or center

obracać się, kręcić się

Ex: The moon revolves around the Earth, causing its phases to change throughout the month.Księżyc **obraca** się wokół Ziemi, co powoduje zmianę jego faz w ciągu miesiąca.

Zamknij

Zaloguj się

to swirl

[Czasownik]

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

wirować, krążyć

Ex: The sand has been swirling in intricate patterns under the influence of the desert winds .Piasek **wirował** w skomplikowanych wzorach pod wpływem wiatrów pustynnych.

Zamknij

Zaloguj się

to go around

[Czasownik]

to rotate or spin around an axis or center point

obracać się, kręcić się

Ex: The planets in the solar system go around the sun in their respective orbits .Planety w układzie słonecznym **krążą wokół** słońca po swoich orbitach.

Zamknij

Zaloguj się

to spiral

[Czasownik]

to move or extend in a continuous and widening circular pattern

spirala, wirować

Ex: The staircase in the old tower spiraled upward , leading to a breathtaking view .Schody w starej wieży **spiralnie** wznosiły się w górę, prowadząc do zapierającego dech w piersiach widoku.

Zamknij

Zaloguj się

to whirl

[Czasownik]

to turn or spin rapidly in a twisting motion

wirować, obracać się szybko

Ex: The wind caught the paper and caused it to whirl away into the distance .Wiatr porwał papier i sprawił, że **zakręcił** się w oddali.

Zamknij

Zaloguj się

to gyrate

[Czasownik]

to turn or move in a spiral motion

wirować, poruszać się spiralnie

Ex: The amusement park ride made the passengers feel as if they were about to gyrate off the ground .Przejażdżka w wesołym miasteczku sprawiła, że pasażerowie poczuli, jakby mieli zaraz **zakręcić** się w powietrzu.

Zamknij

Zaloguj się

to rebound

[Czasownik]

to bounce back after hitting a surface

odbijać się, wykonać odbicie

Ex: After hitting the trampoline , the gymnast rebounded with a graceful flip .Po uderzeniu w trampolinę gimnastyk **odbił się** z gracją w powietrzu.

Zamknij

Zaloguj się

to ricochet

[Czasownik]

to spring back from an impact by bouncing off a surface at an angle

rykoszetować, odbijać się

Ex: The golf ball hit a tree and ricocheted into the rough , altering its intended trajectory .Piłka golfowa uderzyła w drzewo i **odbijając się** wpadła w rough, zmieniając zamierzoną trajektorię.

Zamknij

Zaloguj się

to vibrate

[Czasownik]

to move rapidly back and forth or up and down with small movements

wibrować, drżeć

Ex: The bass guitar strings vibrated, creating a deep and resonant sound .Struny gitary basowej **drgały**, tworząc głęboki i rezonujący dźwięk.

Zamknij

Zaloguj się

to pounce

[Czasownik]

to move down on something or someone with a sudden, swift action, typically with the intention of seizing or capturing

rzucać się, skakać

Ex: The basketball player saw an opportunity for a steal and quickly pounced on the loose ball .Koszykarz dostrzegł szansę na przechwyt i szybko **rzucił się** na luźną piłkę.

Zamknij

Zaloguj się

to flap

[Czasownik]

to move with a rapid up-and-down motion

trzepotać, machać

Ex: During the storm , the flag outside the window constantly flapped in the gusty wind .Podczas burzy flaga za oknem nieustannie **łopotała** na porywistym wietrze.

Zamknij

Zaloguj się

to whizz

[Czasownik]

to move swiftly through the air, generating a whistling or buzzing sound

świstać, brzęczeć

Ex: The rocket whizzed into the sky, leaving a trail of smoke behind it.Raketa **świszcząc** pomknęła w niebo, zostawiając za sobą smugę dymu.

Zamknij

Zaloguj się

to blow

[Czasownik]

(of wind or an air current) to move or be in motion

wiać, dmuchać

Ex: The wind began to blow strongly , shaking the tree branches .Wiatr zaczął mocno **wiać**, trzęsąc gałęziami drzew.

Zamknij

Zaloguj się

to surface

[Czasownik]

to emerge or come up to the top layer of a liquid or material

wynurzać się, wypływać na powierzchnię

Ex: When the can was opened , carbonation caused tiny bubbles to surface in the soda .Gdy puszka została otwarta, karbonizacja spowodowała, że małe bąbelki **wypłynęły** na powierzchnię napoju.

Zamknij

Zaloguj się

to derail

[Czasownik]

(of a train) to accidentally go off the tracks

wykoleić się, zjeść z torów

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .Pociąg towarowy przewożący towary **wykoleił się** na odludziu.

Zamknij

Zaloguj się

to slither

[Czasownik]

to move smoothly and quietly, like a snake

ślizgać się, pełzać

Ex: The frost-covered snake slithered across the icy path .Pokryty szronem wąż **przesunął się** po lodowatej ścieżce.

Zamknij

Zaloguj się

to swoop down

[Czasownik]

to descend quickly and suddenly, often used to describe the action of birds or aircraft

spadać, rzucać się

Ex: In the blink of an eye , the magician 's hand swooped down to reveal the hidden card from under the deck .W mgnieniu oka ręka magika **opadła**, aby odsłonić ukrytą kartę spod talii.

Zamknij

Zaloguj się

Czasowniki Ruchu

Pobierz aplikację LanGeek

Langeek

Czasowniki Ruchu - Czasowniki dla ruchu nie-ludzkiego