Czasowniki Ruchu - Czasowniki dla ruchu nie-ludzkiego

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ruchów nieludzkich, takich jak "wznosić się", "pełzać" i "orbitować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Ruchu
to rise [Czasownik]
اجرا کردن

wznosić się

Ex: The hot air balloon rose gracefully into the sky .

Balon na gorące powietrze wzniósł się z gracją w niebo.

to soar [Czasownik]
اجرا کردن

wznieść się

Ex: As the hot air balloon was released , it began to soar gracefully above the countryside .

Gdy balon na gorące powietrze został wypuszczony, zaczął wznosić się z gracją nad wsią.

to tower [Czasownik]
اجرا کردن

wznosić się

Ex: With keen eyesight , the kestrel could tower over open fields .

Dzięki bystremu wzrokowi pustułka mogła wznosić się nad otwartymi polami.

to lift off [Czasownik]
اجرا کردن

wystartować

Ex: The spectators watched in awe as the helicopter lifted off , its rotors spinning rapidly , ready to transport the injured hiker to safety .

Widzowie obserwowali z podziwem, jak helikopter wzbijał się w powietrze, jego wirniki szybko się obracały, gotowe do przetransportowania rannego turysty do bezpiecznego miejsca.

to rotate [Czasownik]
اجرا کردن

obracać się

Ex: The wheels of the bicycle have been rotating smoothly after the recent maintenance .

Koła roweru obracają się płynnie po ostatniej konserwacji.

to orbit [Czasownik]
اجرا کردن

orbitować

Ex: The comet orbits the sun in a highly elliptical path , taking it far out into the outer reaches of the solar system .

Kometa orbituje wokół Słońca po wysoce eliptycznej ścieżce, zabierając ją daleko na zewnętrzne krańce Układu Słonecznego.

to revolve [Czasownik]
اجرا کردن

obracać się

Ex:

Planety w naszym układzie słonecznym obracają się wokół słońca po eliptycznych orbitach.

to swirl [Czasownik]
اجرا کردن

wirować

Ex: The leaves swirl in the wind during the autumn months .

Liście wirują na wietrze podczas jesiennych miesięcy.

to go around [Czasownik]
اجرا کردن

obracać się

Ex: Wind turbines go around to generate electricity from the wind 's kinetic energy .

Turbiny wiatrowe obracają się, aby wytwarzać energię elektryczną z energii kinetycznej wiatru.

to spiral [Czasownik]
اجرا کردن

spirala

Ex: A tornado can spiral with incredible force , causing destruction in its path .

Tornado może wirować z niesamowitą siłą, powodując zniszczenia na swojej drodze.

to whirl [Czasownik]
اجرا کردن

wirować

Ex: The autumn leaves whirled in a beautiful dance as they descended from the trees .

Jesienne liście wirowały w pięknym tańcu, spadając z drzew.

to gyrate [Czasownik]
اجرا کردن

wirować

Ex: The dancer began to gyrate to the rhythm of the music .

Tancerz zaczął obracać się w rytm muzyki.

to rebound [Czasownik]
اجرا کردن

odbijać się

Ex: The gymnast performed a somersault , rebounding off the trampoline with grace .

Gimnastyk wykonał salto, odbijając się od trampoliny z gracją.

to ricochet [Czasownik]
اجرا کردن

rykoszetować

Ex: The ping-pong ball struck the table 's edge and ricocheted back onto the opponent 's side .

Piłka pingpongowa uderzyła w krawędź stołu i odbijając się, wróciła na stronę przeciwnika.

to vibrate [Czasownik]
اجرا کردن

wibrować

Ex: The car 's engine caused the steering wheel to vibrate slightly .

Silnik samochodu spowodował lekkie drganie kierownicy.

to pounce [Czasownik]
اجرا کردن

rzucać się

Ex: The bird swooped down from the sky and pounced on the unsuspecting rodent .

Ptak zanurkował z nieba i rzucił się na niczego niepodejrzewającego gryzonia.

to flap [Czasownik]
اجرا کردن

trzepotać

Ex: The windmill blades steadily flapped in the wind , generating renewable energy .

Łopaty wiatraka równomiernie trzepotały na wietrze, wytwarzając energię odnawialną.

to whizz [Czasownik]
اجرا کردن

świstać

Ex: The arrow whizzed through the air, producing a sharp whistling sound as it reached its target.

Strzała przeleciała przez powietrze, wydając ostry świszczący dźwięk, gdy osiągnęła cel.

to blow [Czasownik]
اجرا کردن

wiać

Ex:

Silne porywy wiatru zdmuchnęły pranie z linki.

to surface [Czasownik]
اجرا کردن

wynurzać się

Ex: As the diver exhaled , a stream of bubbles surfaced , indicating the ascent to the water 's top .

Gdy nurkowie wydychali, strumień bąbelków wynurzył się, wskazując na wynurzenie się na powierzchnię wody.

to derail [Czasownik]
اجرا کردن

wykoleić się

Ex: The heavy rain and slippery tracks led to a tragic incident as the express train derailed .

Ulewny deszcz i śliskie tory doprowadziły do tragicznego incydentu, gdy pociąg ekspresowy wykoleił się.

to slither [Czasownik]
اجرا کردن

ślizgać się

Ex: The snake silently slithered through the grass .

Wąż cicho przesunął się przez trawę.

to swoop down [Czasownik]
اجرا کردن

spadać

Ex: During the air show , the plane swooped down and performed a loop-de-loop , drawing gasps from the crowd .

Podczas pokazu lotniczego samolot zanurkował i wykonał pętlę, wzbudzając zachwyt tłumu.