افعال حرکت - فعلها برای حرکت غیرانسانی
در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به حرکات غیرانسانی مانند "بالا آمدن"، "خزیدن" و "چرخیدن در مدار" اشاره دارند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to move from a lower to a higher position
بالا آمدن
در حالی که جزر و مد در حال بالا آمدن بود، قایق شروع به شناور شدن کرد.
to go higher while flying
اوج گرفتن
گلایدر در هوا پرواز کرد، با جریانهای گرم رو به بالا حمل شد.
(of birds) to rise or ascend to an elevated position
بالا رفتن, صعود کردن
قبل از شیرجه زدن، شاهین اغلب بالا میرفت و بالای مزارع به دنبال پستانداران کوچک میگشت.
(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically
بلند شدن از زمین (هواپیما و...)
تنش زمانی محسوس بود که شمارش معکوس به صفر رسید و هواپیما برخاست، به سوی آسمان اوج گرفت.
to turn or move around a center
چرخیدن
وقتی تیغههای هلیکوپتر شروع به چرخش میکنند، کاملاً از آن دور بمانید.
to move around a star, planet, or a large object in space
دور مدار چرخیدن, به دور چیزی گشتن
ایستگاه فضایی بینالمللی در ارتفاع حدود ۴۰۸ کیلومتری به دور زمین میچرخد.
to turn or move around an axis or center
حول یک محور چرخیدن
ماه به دور زمین میچرخد، که باعث تغییر فازهای آن در طول ماه میشود.
to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion
چرخیدن
شنها تحت تأثیر بادهای صحرایی در الگوهای پیچیدهای چرخیدهاند.
to rotate or spin around an axis or center point
دور چیزی گشتن, حول چیزی گشتن
چرخش زمین باعث میشود سیاره بچرخد، که روز و شب را ایجاد میکند.
to move or extend in a continuous and widening circular pattern
دایرهای حرکت کردن
عقاب مارپیچی بالا در آسمان چرخید، زمین را برای شکار جستجو میکرد.
to turn or spin rapidly in a twisting motion
چرخیدن سریع, پیچیدن
باد کاغذ را گرفت و باعث شد که به دور بچرخد و به فاصله دوری برود.
to turn or move in a spiral motion
مارپیچ رفتن
همانطور که موسیقی به اوج خود رسید، جمعیت در یک جنون منفجر شد، چرخید و با ریتم هماهنگ حرکت کرد.
to bounce back after hitting a surface
برگشتن, پرش به عقب
تنیسباز یک ضربه قدرتمند زد، و توپ از تور برگشت.
to spring back from an impact by bouncing off a surface at an angle
برگشتن, پرش کردن
توپ بیسبال به زمین برخورد کرد و با پرش به فیلد خارجی رفت.
to move rapidly back and forth or up and down with small movements
ارتعاش داشتن, لرزیدن
چنگال کوک مرتعش شد، صدایی خالص و یکنواخت تولید کرد.
to move down on something or someone with a sudden, swift action, typically with the intention of seizing or capturing
یورش بردن, پریدن
بازیکن بسکتبال فرصتی برای دزدیدن توپ دید و به سرعت به توپ شل حمله کرد.
to move with a rapid up-and-down motion
بال زدن, تکان خوردن
در طول طوفان، پرچم بیرون پنجره دائماً در باد تند تکان میخورد.
to move swiftly through the air, generating a whistling or buzzing sound
به سرعت در هوا حرکت کردن
موشک با صدای وزوز به سمت آسمان پرتاب شد و دنباله ای از دود را پشت سر گذاشت.
(of wind or an air current) to move or be in motion
وزیدن
او اجازه داد نسیم خنک از میان موهایش بوزد.
to emerge or come up to the top layer of a liquid or material
ظاهر شدن, به سطح آمدن
وقتی قوطی باز شد، کربناسیون باعث شد حبابهای کوچکی در نوشابه به سطح بیایند.
(of a train) to accidentally go off the tracks
خارج شدن از ریل (قطار)
یک قطار باری حامل کالا در یک منطقه دورافتاده از ریل خارج شد.
to move smoothly and quietly, like a snake
خزیدن, غلتیدن
مار پوشیده از یخ بر روی مسیر یخزده لغزید.
to descend quickly and suddenly, often used to describe the action of birds or aircraft
فرود آمدن ناگهانی, حمله کردن ناگهانی
با حرکتی سریع، ابرقهرمان به پایین شیرجه زد تا کودک را از ساختمان در حال سوختن نجات دهد.
